1770528925
2026-02-08 04:30:00
「これの良いところは、状況がどれほど悪化しているかということです。」これは、キューバ人が日常生活で困難な状況に直面したときに、祖父母から生涯にわたって聞かされてきた有名なフレーズの1つです。今週金曜日、アナ・ジュリア・Tさん（68歳）は、当局が一部の事件について報道している間、自宅のテレビの前に座って手を放さずにはいられなかった。 緊急事態対応策 現在の状況に対処するために、電力消費、交通、仕事、教育に関連する 燃料不足 その結果、島が苦しんでいることを ドナルド・トランプ政権によるエネルギー封鎖。
彼女は、政治プロセスの初期からカストロ政権の下で生きてきた世代に属している。作家レオナルド・パドゥーラは最新の小説の中で次のように述べています。 砂の中で死ぬ、彼らは自分自身を犠牲にし、リーダーの要求をすべて実行し、退職年齢になり、ユートピアが消えていくにつれて、自分には何もないことに気づきました。生活必需品を買うお金さえありません。
このため、アナ・ジュリア・Tのような人々は、国の改善や変化の望みがないにもかかわらず、前に進むために「空中で発明する」ことを余儀なくされています。それは彼の諦めた口調に表れている。 「映画は全部見ました。現時点でストーリーを語ってくれる人は誰もいません」と彼女は言い、大惨事のさなかに国民に確信を与える当局の能力に信じられない。 分断された社会を脅かす危険の海、イライラして累積的な危機に陥っています。
このほぼ70代の女性は、ハバナで最も有名なレストランのひとつで働いたおかげで、90年代のいわゆる「特別な時代」を生き延びた――当時は観光業によって生活環境が改善されていた――という状況は、今日では、物乞いに頼らずに済むように、お腹を空かさずに自分のことは自分でできる、ほとんどすべての退職者の状況と同じである可能性がある。この女性は退職後、2回の減額州給で約4,000キューバペソ（CUP、約8ドル）の年金を補うために、家の近くで働き続けることを余儀なくされた。
彼女はセロ・ハバナのアパートに一人で住んでいます。彼には子供はおらず、時折送金を手伝ってくれる海外の家族や友人もいない。彼は、「飢えずに」生き延びるためになんとか家計を立ててきたと断言する。彼は最近、首都に勉強しに来る他の地方からの大学生に自宅の一室を貸して収入を増やした。合計すると、毎月約 19,000 CUP (約 39 ドル) を稼ぐことができます。しかし、やりくりするには、骨の折れるエンジニアリング作業が必要です。
彼の生活は、職場から自宅、またその逆など、近所の環境に限定されています。今、彼が心配している唯一のことは、悪化する交通事情により、遠方の自治体に住む 90 歳の母親に会いに行けなくなることだ。彼は、二人とも何らかの入院を必要としたり、国営薬局では品薄で非公式市場では法外な値段で売られている薬の購入を必要とする病気に罹っていないことを祈っている。
人口動態上の主な課題が高齢化であるキューバのような社会では、すでに60歳以上の人口が総人口の25％を超え、1,000万人を下回っているが、多くの高齢者は、深刻な危機や国家の行動の無能さの瞬間に、デッキの最後のカードのように感じている。アナ・ジュリアは自分の将来について考えると肩をすくめる。彼はただこう言うだけです。「生活を改善するには、内部的に非常に多くのことを変えなければなりません。」
投薬の旅
キューバの多くの家族にとって、ここ数年、まともな生活を送るための最低限のものを確保することは重要な課題である。 タイタンズタスク。国家が近隣生活から撤退しつつある状況で、民間企業や企業が存在する地域では、 MSME 法外な価格で生活必需品を確保し、社会政策が効果的でないか存在しない場合、送金できる海外の家族の一員は大きな違いを生みます。このため、一人暮らしの高齢者や家族全員が助けを求めることができず、次のような状況に陥っています。 極度の脆弱性 島での生活費が高いことを考えると。たとえば、健康上の問題を解決する薬を見つける必要がある場合がこれに当てはまります。それは本当の旅です。
現在の緊急事態を考慮すると、そうする可能性のある一部の家族は非公式市場に頼って約200ドルを投資し、あるいは外部からの発送を受けて1年分の薬を手に入れているが、他の家族は入手可能な薬を「探す」ために州立薬局に行く以外に選択肢がない。
薬局での買い物の行列による混乱を打破するため、家族が所属する医局に応じた組織が以前から活動している。毎月、特定のオフィスに所属する家族が購入できます。 「自分の番が来た日に買いに行きます。月の間にポジションは入れ替わります」と14のオフィスがあるセントロ・ハバナに住むドリス・Gさん（72歳）は言う。
「14 番だった場合、その月は最後のポジションで買うことになりますが、通常は買うものは何もありません。次の月まで待たなければなりません。最初のポジションの中で自分の順番が来るかどうかを確認する必要があります。」と女性は説明します。彼は、「少なくともこの方法で、提供されている少数の医薬品がより公平な方法で家族に届くことを保証している」と言って自分を慰めている。
複雑な日常生活に直面し、特別期間を人生の「つらい」瞬間として経験した元地図製作者のドリスさんは、現時点でのキューバ当局の戦略が理解できないと語る。 「創造力をもって抵抗するように人々に求めることはできませんし、生産できるものを食べるように要求することもできません。私たちは一体何を生産しているのでしょうか？」彼は尋ねます。
彼は、自分の日常生活は、常に沸騰する状況に追いつくように努めることによって解決されると保証します。 「ワイナリーに何かが来たという噂が広まったとき、私はワイナリーに行きます。近年、この地域の銀行支店が閉鎖されているため、これらの手配をますます遠くに行う必要があります。薬局には月に一度、自分の番が来たときだけ行きます。」そして、キューバ当局が、例えば銀行機関に対する国民への注意が月曜から木曜まで限定されると発表して以来、一部の取り組みがより複雑になることをすべてが示しているようだ。
時間が経つにつれて、できる人は去っていきます 最悪のシナリオに備える、停電やあらゆる種類の不足の間、島の外からでも。マドリード在住の若いキューバ人アルフレドさんは、安全上の理由から名字を明かすことを拒否しているが、マタンサス州コロン市の町で両親の「状況を確認する」ためにキューバ行きの航空券を手に取った。彼は、小さな農場で栽培したもので生計を立てている夫妻にとって、食料品や医薬品が詰まったスーツケースを持ってくるが、それらは簡単には手に入らない。 「父は糖尿病と高血圧症で、毎朝カクテルを飲まなければなりませんが、ほとんどの場合、摂取すべき量の半分が不足しています」と若い男性は荷物の準備をしながらWhatsAppで語った。
#疲れ果てたキューバで退職者として生きる #私たちが生産するもので生きていくとは人々に言えません私たちは一体何を生産しているのでしょうか