著者のジョハリ・ラヴァロソンは、マダガスカル語の 80 の単語を発見するよう私たちを招待します – De vive(s) voix

ジョハリ・ラヴァロソンはこれら 80 の用語を使って、彼が言いたいことを語ります。 マダガスカル。 それぞれの単語について、彼は機会を利用していくつかの定義を展開します。

入口にて マダガスカル、 私たちはそれを学びます の マダガスカルの言語には、アラビア語、バントゥー語（アコホ：鶏）、ヨーロッパ言語（パラダイス：楽園）などの他の言語の単語が組み込まれています。著者は、植民地化中に押しつけられた「マダガスカル」という言葉は、多くのマダガスカル人の耳を不快にさせると付け加えた。 2010 年代、ソーシャル ネットワーク上でこの名前を修正して「マダガスカル」を支持する運動が起こりました。

言葉を見つけるとき、最初に浮かんだのは明らかに子供の頃の言葉でした。

これらはまた、説明されている伝統です。マダガスカルの弁論芸術「カバリ」は最近、‘ユネスコ 人類の無形文化遺産のリストに載っています。

ジョハリ・ラヴァロソンは、マダガスカル語が膠着語であり、主に形態素（単語の一部）を組み立てることによって単語を形成する言語の一種であることを思い出させてくれます。したがって、単語や姓は複数の単語で構成される場合があります。親は家族の名前に、死者と生者の間の保護者または仲介者とみなされる祖先の名前を追加します。

首都アンタナナリボの名前は、王領を守る責任を負った千人の戦士にちなんで「千人の都市」を意味することがわかりました。

ゲスト : ジョハリ・ラヴァロソン著者、翻訳者、編集者。彼は特に小説を書いた 愛と祖国とカニのスープ、 ドド・ヴォレ社より出版。

コレクション マダガスカルからの80の言葉 ラアジアテークより出版されました。彼は人生の最初の20年間をアンタナナリボで過ごしました。

ジョハリ・ラヴァロソンを見つけることができます 2月5日木曜日午後6時30分 に アジアテーク書店 – デゲリー通り 1 – パリ 11 番地。

そして他の場所の年代記では、私たちはブルンジのブジュンブラに連れて行かれ、第6回のフェスティバルについて話されています。 バンズ・タブー 開催期間は2026年2月2日から8日まで。今年選ばれたテーマは「断絶」。それについて教えてくれるのは、作家であり Buja Sans Tabou のメンバーである Claudia Munyengabe です。

音楽プログラミング :

アーティスト、Caesar & Ngiah Tax Olo Fotsy、タイトルは「Mampanot」。