日本語版
最新ニュース
エンタメ

起源はマオリの祖先がアオテアロアに到着してから最初の 100 年間を探ります

先祖の足跡をたどるスコッティ・モリソンは、太平洋やアジア、南米、さらにはアフリカなど、遠く離れた場所を旅してきたが、TVNZの「オリジンズ」のこの最新シーズンは、まさにここアオテアロアで行われる。 この番組は再びモリソン監督の指揮のもと、アオテアロアの最初の 100 年間を、ハワイキから伝統的な和歌に乗ってやって来た祖先である入植者の第一波の視点から見ていきます。 「[We focus on] 今日でも私たちが参照する主要な和歌のいくつか、それらの祖先の何人かがここに到着し、最初の百年間に彼らがどのように適応したか、彼らが創造した文化、彼らが創造した精神性、彼らが創造した知識の伝達システム、そして彼らがここで見つけたもの。 「800年から1000年前の森はどのようなものだったのか、海はどのようなものだったのか、彼らは何に遭遇し、どのように適応したのか。それがこの『オリジンズ』シリーズのほぼ前提となっています。」第1シーズンでモリソン監督と乗組員が地球を半周してエチオピアを訪れたシリーズの集大成にふさわしい作品のように感じられる。 「人類のゆりかご」として知られるこの国は、人類の起源に関する西洋の視点と、それがタンガタ フェヌアの起源に関する伝統的なマオリの物語にどのように組み込まれているかについての興味深い探求として取り上げられました。「最初のシリーズでは、エチオピアに向かい始めると、私たちの祖先の知識や祖先の起源の物語からかなり遠ざかっているように感じます…そして、そのつながりは本来あるべきほど強くないように感じます」とモリソン氏は語った。 「タヒチのライアテア島のような場所に来ると、『これを感じる、ここは本当に強い』と思うのです。そこにあるつながりを感じることができます。祖先の足跡をたどったような気分になります。だから、ここに来て、アオテアロアに着くと、ああ、これだ、という感じになります。ここが私たちがタンガタ・フェヌアになった場所です。ここが私たちの起源物語の本当の始まりです。」文化がポジティブな初対面を促進するマオリ主導の制作では、数千キロメートルの陸と海にまたがる『オリジンズ』の 3 シーズンが撮影され、自然、文化、言語の中に保存された過去へと時間を旅していきます。 乗組員は他の先住民族や重要な場所と出会い、マオリ族のティカンガから情報を得て指導されました。テ・レオ・マオリとティカンガの専門家であるモリソン氏は、他の先住民文化と関わる際には両方の文化的側面が重要な役割を果たすと述べた。 マルケサス諸島の古代マラエを訪れた際、モリソン首相はワイレア(聖地に入ることができるように霊的な意味で空間を浄化するために使用される特定のカラキア)を実施した。「地元の人々が『おいおい、私たちのマラエでは長い間その言語を聞いていない』と言うのを聞くと、私たちのカラキア語は非常に古風だからです…彼らはその精神性を感じ、その言葉、私たちの祖先の古風な言葉から発せられるマナを感じることができます。そしてマラエが目覚め、私たちが訪れる場所、マラエが目覚め、そして地元の人々が目覚めるのを感じることができます。」te reo と tikanga を使用することで関係者全員が快適になり、相互尊重につながったと彼は言いました。「世界中のどこに行っても、そこには先住民族の存在、祖先の存在、そして霊的な存在があることを知っているので、私たちはその場所に行くときは常に敬意を示し、謙虚さを示すように心がけています。」結束力の強い 5 人の乗組員のほとんどはマオリ人で、最初から旅を記録し続けてきました。それは彼らが当然のこととは考えていない関与です。「乗組員の誰もが、この仕事をしているのはとても光栄なことだと思っています。なぜなら、あまり人が行く機会のない場所に行くと、地元の人々と話すことができ、彼らの話や知識を聞くことができ、それを私たちに共有してくれるからです。 「そのようなことに価値を置くことはできません。それは私たち全員にとって非常に大きな特権であり、それが特権であるという知識が私たちを本当に結束させ、私たちの中に兄弟愛を生み出したと思います。」この最新シーズンに期待できることシーズン 2 では、クマラの動きを追跡することで、マルケサス諸島、ハワイ、ラパヌイといった東ポリネシアのつながりをさらに探ることに焦点を当てました。同様に、この最新シーズンは、最初の入植者が貴重な道具や貴重な所有物として使用していたポナムに焦点を当てています。「ポナムの物語全体は、彼らが道具を作るのに役立ったり、魚を作るのに役立った、全国各地でさまざまな石を調達できる場所を示した地図です。 [how to] アオテアロアでの生活に適応していきたい」とモリソン氏は語った。このショーでは、オークランドのワイテマタ (ハウラキ湾) にあるモトゥヌイ、ランギトト、周囲の島々、カー ティリティリ オ テ モアナ、または南アルプスなどの場所を訪れます。「私たちは全国をカバーしていますが、周囲に豊かな歴史を持つ非常に有名な地域のいくつかに焦点を当て、そこに誰がいて、何をし、何に遭遇し、どのようにしてそこでの存在を確立し、最終的に故郷となった環境で自分自身を維持する方法を学んだのかを掘り下げています。」番組では、彼らが着ていたカカフ(衣服)の種類や、彼らが住んでいた気候や環境にも触れています。モリソン氏は、観客が千年前にタイムスリップして、最初の入植者たちが直面した状況を理解してほしいと願っている。「森がどのようなものだったのか、海がどのようなものであったのか、風景がどのようなものであったのか、気候がどのようなものであったのか、そして適応し、食物を見つけ、熱を作り出すことができた私たちの祖先は、そのようなことすべてを行うことができ、どれほど並外れた、そしてどれほど驚くべきものだったのでしょうか。」彼らは環境に適応することを可能にする知識の体系を創り出し、その知識を次の世代に伝えて「次のレベル」に適応させたとモリソン氏は語った。「これは特にアオテアロアに住んでいる人全員のためのものです。私たちの国の歴史を実際に見ることができるので、他の番組ではまだやっていないと思いますが、とても興味深いです。それがあなたに見てほしくないなら、どうなるかわかりません。なぜなら、ここはあなたの国であり、ここがあなたが住んでいる場所だからです。私たちがここにいなかったとき、そして私たちの先祖がここにいたときはどうだったのか、そして彼らは私たちのようなアオテアロアをどのように作ったのかを見てみましょう。今生きてください。」Origins の新シーズンは、2 月 3 日火曜日午後…

起源はマオリの祖先がアオテアロアに到着してから最初の 100 年間を探ります

先祖の足跡をたどるスコッティ・モリソンは、太平洋やアジア、南米、さらにはアフリカなど、遠く離れた場所を旅してきたが、TVNZの「オリジンズ」のこの最新シーズンは、まさにここアオテアロアで行われる。

この番組は再びモリソン監督の指揮のもと、アオテアロアの最初の 100 年間を、ハワイキから伝統的な和歌に乗ってやって来た祖先である入植者の第一波の視点から見ていきます。

「[We focus on] 今日でも私たちが参照する主要な和歌のいくつか、それらの祖先の何人かがここに到着し、最初の百年間に彼らがどのように適応したか、彼らが創造した文化、彼らが創造した精神性、彼らが創造した知識の伝達システム、そして彼らがここで見つけたもの。

「800年から1000年前の森はどのようなものだったのか、海はどのようなものだったのか、彼らは何に遭遇し、どのように適応したのか。それがこの『オリジンズ』シリーズのほぼ前提となっています。」

第1シーズンでモリソン監督と乗組員が地球を半周してエチオピアを訪れたシリーズの集大成にふさわしい作品のように感じられる。 「人類のゆりかご」として知られるこの国は、人類の起源に関する西洋の視点と、それがタンガタ フェヌアの起源に関する伝統的なマオリの物語にどのように組み込まれているかについての興味深い探求として取り上げられました。

「最初のシリーズでは、エチオピアに向かい始めると、私たちの祖先の知識や祖先の起源の物語からかなり遠ざかっているように感じます…そして、そのつながりは本来あるべきほど強くないように感じます」とモリソン氏は語った。

「タヒチのライアテア島のような場所に来ると、『これを感じる、ここは本当に強い』と思うのです。そこにあるつながりを感じることができます。祖先の足跡をたどったような気分になります。だから、ここに来て、アオテアロアに着くと、ああ、これだ、という感じになります。ここが私たちがタンガタ・フェヌアになった場所です。ここが私たちの起源物語の本当の始まりです。」

文化がポジティブな初対面を促進する

マオリ主導の制作では、数千キロメートルの陸と海にまたがる『オリジンズ』の 3 シーズンが撮影され、自然、文化、言語の中に保存された過去へと時間を旅していきます。

乗組員は他の先住民族や重要な場所と出会い、マオリ族のティカンガから情報を得て指導されました。

テ・レオ・マオリとティカンガの専門家であるモリソン氏は、他の先住民文化と関わる際には両方の文化的側面が重要な役割を果たすと述べた。

マルケサス諸島の古代マラエを訪れた際、モリソン首相はワイレア(聖地に入ることができるように霊的な意味で空間を浄化するために使用される特定のカラキア)を実施した。

「地元の人々が『おいおい、私たちのマラエでは長い間その言語を聞いていない』と言うのを聞くと、私たちのカラキア語は非常に古風だからです…彼らはその精神性を感じ、その言葉、私たちの祖先の古風な言葉から発せられるマナを感じることができます。そしてマラエが目覚め、私たちが訪れる場所、マラエが目覚め、そして地元の人々が目覚めるのを感じることができます。」

te reo と tikanga を使用することで関係者全員が快適になり、相互尊重につながったと彼は言いました。

「世界中のどこに行っても、そこには先住民族の存在、祖先の存在、そして霊的な存在があることを知っているので、私たちはその場所に行くときは常に敬意を示し、謙虚さを示すように心がけています。」

結束力の強い 5 人の乗組員のほとんどはマオリ人で、最初から旅を記録し続けてきました。それは彼らが当然のこととは考えていない関与です。

「乗組員の誰もが、この仕事をしているのはとても光栄なことだと思っています。なぜなら、あまり人が行く機会のない場所に行くと、地元の人々と話すことができ、彼らの話や知識を聞くことができ、それを私たちに共有してくれるからです。

「そのようなことに価値を置くことはできません。それは私たち全員にとって非常に大きな特権であり、それが特権であるという知識が私たちを本当に結束させ、私たちの中に兄弟愛を生み出したと思います。」

この最新シーズンに期待できること

シーズン 2 では、クマラの動きを追跡することで、マルケサス諸島、ハワイ、ラパヌイといった東ポリネシアのつながりをさらに探ることに焦点を当てました。

同様に、この最新シーズンは、最初の入植者が貴重な道具や貴重な所有物として使用していたポナムに焦点を当てています。

「ポナムの物語全体は、彼らが道具を作るのに役立ったり、魚を作るのに役立った、全国各地でさまざまな石を調達できる場所を示した地図です。 [how to] アオテアロアでの生活に適応していきたい」とモリソン氏は語った。

このショーでは、オークランドのワイテマタ (ハウラキ湾) にあるモトゥヌイ、ランギトト、周囲の島々、カー ティリティリ オ テ モアナ、または南アルプスなどの場所を訪れます。

「私たちは全国をカバーしていますが、周囲に豊かな歴史を持つ非常に有名な地域のいくつかに焦点を当て、そこに誰がいて、何をし、何に遭遇し、どのようにしてそこでの存在を確立し、最終的に故郷となった環境で自分自身を維持する方法を学んだのかを掘り下げています。」

番組では、彼らが着ていたカカフ(衣服)の種類や、彼らが住んでいた気候や環境にも触れています。

モリソン氏は、観客が千年前にタイムスリップして、最初の入植者たちが直面した状況を理解してほしいと願っている。

「森がどのようなものだったのか、海がどのようなものであったのか、風景がどのようなものであったのか、気候がどのようなものであったのか、そして適応し、食物を見つけ、熱を作り出すことができた私たちの祖先は、そのようなことすべてを行うことができ、どれほど並外れた、そしてどれほど驚くべきものだったのでしょうか。」

彼らは環境に適応することを可能にする知識の体系を創り出し、その知識を次の世代に伝えて「次のレベル」に適応させたとモリソン氏は語った。

「これは特にアオテアロアに住んでいる人全員のためのものです。私たちの国の歴史を実際に見ることができるので、他の番組ではまだやっていないと思いますが、とても興味深いです。それがあなたに見てほしくないなら、どうなるかわかりません。なぜなら、ここはあなたの国であり、ここがあなたが住んでいる場所だからです。私たちがここにいなかったとき、そして私たちの先祖がここにいたときはどうだったのか、そして彼らは私たちのようなアオテアロアをどのように作ったのかを見てみましょう。今生きてください。」

Origins の新シーズンは、2 月 3 日火曜日午後 7 時 30 分から TVNZ 1 と TVNZ+ で始まります

1769925376
#起源はマオリの祖先がアオテアロアに到着してから最初の #年間を探ります
2026-02-01 05:05:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。