2002年ワールドカップに先立ち、キャプテンのロイ・キーンとアイルランド監督のミック・マッカーシーとの不仲は伝説となっているが、エアンナ・ハードウィックは彼には大きなサッカースパイクが必要であることを知っていた
悪名高きサイパン事件を描いた映画でサッカー選手のロイ・キーンを演じている『ノーマル・ピープル』の俳優エアンナ・ハードウィックは、短気な硬派な男を演じることに恐怖心を抱いたと語る。 29歳のエアンナさんは、「ロイの側のこの話は非常によく文書化されており、騒動が起こったときはほぼライブストリーミングされていました。彼はインタビューに応じ、その後、そのすべてについて2冊の本を書きました」と準備について付け加えた。
「もう十分だと感じたので、準備にすべてを吸収していました。私は寝室に閉じこもりました。当時、そこは兄の屋根裏部屋だったのですが、結局4週間独り言を言うことになりました。しかし、ある時点で公の人間とそのペルソナを忘れなければなりません。脚本は素晴らしく、スポーツの場では決して見られないロイのプライベートな側面を示していました。」
続きを読む: ティモシー・シャラメ、マーティ・スプリーム役の倫理観に「悩んでいた」
「それは、『自分がその状況に陥ったらどうするだろうか？』ということだったと思います。」同時にそれを自分なりの方法で体現しなければなりません。」 1月23日に映画館で公開されるこの映画は、ワールドカップの準備のためにアイルランドチームが飛行機で運ばれた小さな島にちなんでサイパンと名付けられました。
キーンはマッカーシーと非常に公然と激しく意見の相違を持ち、トレーニング条件、戦略、旅行の手配、食事、そしてマッカーシーの能力に激怒したと伝えられている。
その後のアイルランドのマスコミでのキーンへのインタビューは、キャンプで大きな騒動を引き起こした。そこで、口の悪いサッカー選手は、チームメイトの前でマッカーシーに怒りの暴言を浴びせ、「ワールドカップを尻に突き出せ」と言い、その後空港に突撃してアイルランドに帰国したと言われているが、後にマッカーシーはキーンを家に送ったと主張した。
この事件はアイルランド社会で誰の責任かという大論争を引き起こし、キーンはマッカーシー監督が監督を辞任した後の2004年までアイルランド代表として再びプレーすることはなかった。サイパン事件が日本と韓国の主催で開催された2002年のワールドカップで優勝したとき、エアンナさんはまだ6歳だったが、彼でさえその衝撃を覚えている。
「私はこの事件のことは知っていました。この騒動は非常に神話化されてきました。私はワールドカップのことを覚えていますが、その記憶は非常に鮮明です。当時の風刺家やコメディアンは皆、演技の中にサイパンの要素を少しずつ含んでいたのを覚えています。」
私はロイ・キーンのことを知っていました、彼はコークでそびえ立つ人物であり、それはコークにとって大きな誇りでした。人々は彼が祖国に不名誉をもたらしたと言うが、彼は激怒していたからそうしたのである。」スティーブ・クーガン（60）がミック・マッカーシー役で主演するこの映画は、悪名高い論争のおかしな側面も記録している。
キーンはアイルランドのベースキャンプホテルをBBCのホームコメディ「フォルティ・タワーズ」のホテルと同じくらいひどいと決め付けた。 90分の映画では、キーンが旅行の手配に関してチームのためにどのように立ち上がったかも描かれている。アイルランドサッカー協会の関係者がファーストクラスに乗っているのに、飛行機ではビジネスクラスの座席で対応しなければならなかったのを知り、彼は激怒した。しかし、キーンの視点から物語を演じることになったものの、イーアンナは自分がマッカーシー側の立場にあることを認めている。
「私は映画の前からロイの大ファンでしたが、映画の後はさらに大ファンでした。しかし、映画の魂のおかげで、私はミックの説得にもっと共感するようになりました。これはイデオロギーの真っ向から対立するものではありません。ゲームと人生に対する二つのまったく異なるアプローチについてでした。私はいつも、ミックのように総合的なアプローチを持ち、もう少し広い視野で物事を捉える人々にもっと共感を抱いてきました。」
コメディ界の巨匠スティーヴ・クーガンと仕事をすることに少しスター感を感じたことについて、イーアンナはこう語る。「私はスティーヴの周りを数週間回っていましたが、彼は確かに私のところに来てこう言いました。『頭のスペースを見つけているようだから、必要なことをしなさい。何か必要なら私がここにいますよ』と。」
エアンナが演技の才能を開花したのは、コークにあるゲイエティ演劇学校の青少年劇場に通い始めた11歳のときでした。 2009年、彼はコナー・マクファーソン監督のホラー映画『エクリプス』に子役として出演した。彼は米国のスーパーマンのスピンオフシリーズ『クリプトン』でテレビデビューを果たしたが、2020年にポール・メスカルと共演したBBC 3シリーズ『ノーマル・ピープル』のロブ・ヘガティ役で大ブレイクした。これは、BBC iPlayer で 2020 年に最もストリーミングされた番組であり、エアンナは次のように述べています。
「それは決して予測できません。特に私もパンデミックを予測していませんでした。それがこの番組を人々にとって非常に感動的なものにするでしょう。」エアンナさんはパンデミック後に家を出て初めて自分がどれほど有名になったかを知ったが、名声よりも仕事に興味があると語る。
2023年にパラマウント映画『ドール・ファクトリー』でサイラス役を演じたエアンナは、「もし人々があなたのやっている作品を見て、それについて話したいと思ってくれたら、それは本当に素晴らしいことだ。もし人々がその作品に共感してくれたり、感動してくれたら、それは今でも毎回衝撃を受けるよ」と付け加えた。
※サイパンは金曜から上映中
続きを読む: スーパーマンが着用していた英国ブランドの120年ぶりの日本人販売をファンが嘆く