日本語版
最新ニュース
日本

ニューサウスウェールズ州の海岸線を大雨が襲い、雨の多い週末に複数の州でさらなる暴風雨が予想される |オーストラリアの天気

の一部 ニューサウスウェールズ州 南海岸では100ミリを超える降雨量があり、週末にはさらに激しい降雨や嵐が同州を襲うと予想されている。金曜日の夜に最も高かった滝は、土曜日に天気が北上したため、モルヤ (146mm) とボダラ (136mm) でした。気象局の上級気象学者ディーン・ナラモア氏は、シドニーのイラワラについて、 セントラルコースト ハンター地域では、30~50mmの降雨量が「簡単に確認できる」にわか雨や雷雨、80~100mmの孤立した滝が予想される可能性があります。土曜日の朝、激しい嵐がパラマッタ北部地域を襲い、30分で35ミリの雨が降ったと同氏は語った。「今日も嵐が続くだろう」と彼は言った。 「南部ではにわか雨が続くでしょう」 [of the state] イラワラ川ではさらに激しい降雨と嵐が発生し、 シドニー そしてセントラルコーストとハンターまで。」ニューサウスウェールズ州緊急サービスは、荒天の影響を受けた地域で880人が支援を要請したと発表した。土曜午後、大雨によりモナベールとパームビーチで鉄砲水が発生し、約750人のSESボランティアが現地で雷雨の影響に対応していた。NSW州SES州任務司令官であるソーニャ・オイストン長官代理は、今後48時間多くの地域で大雨と嵐が続くと予想されており、気象警報に注意するよう国民に奨励した。「多くの集水域が浸水し始めており、海岸や山脈全域で鉄砲水の影響がすでに確認されているため、人々が必要な予防措置を講じることが重要です」 [and] 満足しないでください」と彼女は言いました。オイストン氏は、アルビオンパーク、ピクトン、マルランでの鉄砲水で閉じ込められた車両内の人々の洪水救助は、SES隊員が過去24時間に参加した事故の一つであると述べた。ニューサウスウェールズ州の雨の多い週末は数日後にやってくる 激しい嵐でダンプ180mm ビクトリア州のローン川とワイ川では6時間で、グレート・オーシャン・ロード沿いに鉄砲水が発生し、キャンプ場に被害を与え、車両やテントを流した。ニューカッスルからベートマンズ湾まで広がる東海岸のビーチやイーデン海岸にも危険な波について警報が出された。2026年1月17日土曜日、シドニーのノース・アバロン・ビーチでの荒天と大きなうねり。写真: Wendy Frew/The Guardianニューサウスウェールズ州警察は人々に対し、水辺から離れ、波にさらされる場所の近くを歩かないようにするよう呼び掛けた。警察は、岩釣りをする人は海に露出した海岸の岩場を避け、波から守られた安全な場所を探すべきだと述べた。サインアップ: AU 速報メールコフスハーバーの北西にある町コランバでは金曜日に5〜7センチのひょうが降り、土曜日にはこの地域でさらなる嵐が予想されている。ナラモア氏は、中北海岸とノーザンリバーを含むニューサウスウェールズ州北東部と南東部を指すと述べた。 クイーンズランド州 再び激しい嵐が発生し、大規模なひょうをもたらし、風や大雨に被害を与える可能性があります。ニューサウスウェールズ州では日曜にはさらに雨天が予想され、月曜には天候が和らぎ、来週後半には西風と暑さが戻ると予想されている。ナラモア氏は、「良いニュース」は状況が緩和しつつあることだと述べた。 ビクトリア グレート・オーシャン・ロード沿いの休暇地域での激しい豪雨の後。同氏は、ビクトリア州極東と北東部では、一部の孤立したにわか雨や雷雨のみが予想されると述べた。クイーンズランド州の内陸部、北部、西部の大部分では、広範囲にわたる洪水警報が発令されたままだ。土曜日には州の南東部で激しい嵐が予想されており、土曜日と日曜日はクイーンズランド州東部と北部の多くの地域でにわか雨や嵐が続くと予想されている。また、熱帯低気圧により、週末にかけてトップエンド地域とキンバリー地域に激しい嵐と雨が降ると予想されています。気候危機により、オーストラリアは異常気象や鉄砲水などの自然災害に対してさらに脆弱になっています。世界気象機関は今週、次のように述べた。 2025年も3年連続で推移 この期間の地表気温は産業革命前の水準を平均して 1.48 ℃上回っていました。– AAP を使用 #ニューサウスウェールズ州の海岸線を大雨が襲い雨の多い週末に複数の州でさらなる暴風雨が予想される #オーストラリアの天気

ニューサウスウェールズ州の海岸線を大雨が襲い、雨の多い週末に複数の州でさらなる暴風雨が予想される |オーストラリアの天気

1768626096
2026-01-17 03:11:00

の一部 ニューサウスウェールズ州 南海岸では100ミリを超える降雨量があり、週末にはさらに激しい降雨や嵐が同州を襲うと予想されている。

金曜日の夜に最も高かった滝は、土曜日に天気が北上したため、モルヤ (146mm) とボダラ (136mm) でした。

気象局の上級気象学者ディーン・ナラモア氏は、シドニーのイラワラについて、 セントラルコースト ハンター地域では、30~50mmの降雨量が「簡単に確認できる」にわか雨や雷雨、80~100mmの孤立した滝が予想される可能性があります。

土曜日の朝、激しい嵐がパラマッタ北部地域を襲い、30分で35ミリの雨が降ったと同氏は語った。

「今日も嵐が続くだろう」と彼は言った。 「南部ではにわか雨が続くでしょう」 [of the state] イラワラ川ではさらに激しい降雨と嵐が発生し、 シドニー そしてセントラルコーストとハンターまで。」

ニューサウスウェールズ州緊急サービスは、荒天の影響を受けた地域で880人が支援を要請したと発表した。土曜午後、大雨によりモナベールとパームビーチで鉄砲水が発生し、約750人のSESボランティアが現地で雷雨の影響に対応していた。

NSW州SES州任務司令官であるソーニャ・オイストン長官代理は、今後48時間多くの地域で大雨と嵐が続くと予想されており、気象警報に注意するよう国民に奨励した。

「多くの集水域が浸水し始めており、海岸や山脈全域で鉄砲水の影響がすでに確認されているため、人々が必要な予防措置を講じることが重要です」 [and] 満足しないでください」と彼女は言いました。

オイストン氏は、アルビオンパーク、ピクトン、マルランでの鉄砲水で閉じ込められた車両内の人々の洪水救助は、SES隊員が過去24時間に参加した事故の一つであると述べた。

ニューサウスウェールズ州の雨の多い週末は数日後にやってくる 激しい嵐でダンプ180mm ビクトリア州のローン川とワイ川では6時間で、グレート・オーシャン・ロード沿いに鉄砲水が発生し、キャンプ場に被害を与え、車両やテントを流した。

ニューカッスルからベートマンズ湾まで広がる東海岸のビーチやイーデン海岸にも危険な波について警報が出された。

2026年1月17日土曜日、シドニーのノース・アバロン・ビーチでの荒天と大きなうねり。写真: Wendy Frew/The Guardian

ニューサウスウェールズ州警察は人々に対し、水辺から離れ、波にさらされる場所の近くを歩かないようにするよう呼び掛けた。

警察は、岩釣りをする人は海に露出した海岸の岩場を避け、波から守られた安全な場所を探すべきだと述べた。

サインアップ: AU 速報メール

コフスハーバーの北西にある町コランバでは金曜日に5〜7センチのひょうが降り、土曜日にはこの地域でさらなる嵐が予想されている。

ナラモア氏は、中北海岸とノーザンリバーを含むニューサウスウェールズ州北東部と南東部を指すと述べた。 クイーンズランド州 再び激しい嵐が発生し、大規模なひょうをもたらし、風や大雨に被害を与える可能性があります。

ニューサウスウェールズ州では日曜にはさらに雨天が予想され、月曜には天候が和らぎ、来週後半には西風と暑さが戻ると予想されている。

ナラモア氏は、「良いニュース」は状況が緩和しつつあることだと述べた。 ビクトリア グレート・オーシャン・ロード沿いの休暇地域での激しい豪雨の後。

同氏は、ビクトリア州極東と北東部では、一部の孤立したにわか雨や雷雨のみが予想されると述べた。

クイーンズランド州の内陸部、北部、西部の大部分では、広範囲にわたる洪水警報が発令されたままだ。土曜日には州の南東部で激しい嵐が予想されており、土曜日と日曜日はクイーンズランド州東部と北部の多くの地域でにわか雨や嵐が続くと予想されている。

また、熱帯低気圧により、週末にかけてトップエンド地域とキンバリー地域に激しい嵐と雨が降ると予想されています。

気候危機により、オーストラリアは異常気象や鉄砲水などの自然災害に対してさらに脆弱になっています。世界気象機関は今週、次のように述べた。 2025年も3年連続で推移 この期間の地表気温は産業革命前の水準を平均して 1.48 ℃上回っていました。

– AAP を使用

#ニューサウスウェールズ州の海岸線を大雨が襲い雨の多い週末に複数の州でさらなる暴風雨が予想される #オーストラリアの天気

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。