ダンスドラマの静止画 詠春拳。 [Photo provided to CHINA DAILY]
独特の芸術的魅力と深い文化的含意を備えた、 詠春拳は、広東省深セン発のオリジナルダンスドラマで、国内外の観客の注目を集め、批評的にも商業的にも大成功を収めました。
深セン市宣伝部と文化・ラジオ・テレビ・観光・スポーツ局が制作し、 詠春拳過去 3 年間にわたり、このダンス ドラマは世界中の 54 都市と 66 の劇場を巡回し、シンガポール、ロンドン、パリ、モスクワ、サンクトペテルブルクなどにも立ち寄りました。
現地時間の1月4日、この作品はトロントで300回目の公演を行ったが、これは作品自体にとって重要な功績を示すだけでなく、中国の舞踊劇が世界の舞台に進出した好例でもある。
中国全土で文化的センセーションとして称賛され、 詠春拳 この作品は、武道のアイコンであるイップ・マンとその弟子ブルース・リーの伝説的な物語からインスピレーションを得ており、300 年以上前の中国南部のルーツから今日の世界的な人気に至るまで、伝統的な武術の形態としての詠春拳の進化をたどります。
作品には詠春拳、太極拳、武術などのさまざまな武術スタイルが取り入れられています。 八卦張、 そして 八極拳。このダンス ドラマは、ダンサーの力強い身体表現と映画のようなステージ ビジュアルを通じて、争いを止めることが武道の真髄であるという中国の古典的な哲学的思想を体現し、中国カンフーの生の力と優雅さを最も鮮やかな形で伝えています。
細部にまでこだわった衣装も本作の特徴です。中国日刊紙
チャン・ホンジは深セン歌劇舞踊劇場のプリンシパルダンサーであり、映画の主役イップ・マンを演じた俳優です。 詠春拳— 武道を学ぶのは難しくないが、強さと呼吸のコントロールを習得するにはかなりの練習が必要であると共有しました。 「古典舞踊の呼吸は水のように体中を流れますが、武道の呼吸は気を丹田(腹部)に沈めるものであり、勢いが強いです」と彼は説明した。
出演者が衣装を着こなす衣装デザインも見どころです。 祥雲社、中国嶺南地方の国家レベルの無形文化遺産である織物で、舞台照明の下でその独特の質感がダイナミックな文化シンボルとして機能します。
APEC「中国年」発足以来、深セン市で初の大規模な中外文化交流イベントとして、 詠春拳 は、この都市の文化的ソフトパワーが成長しており、世界の文化的景観において無視できない力として台頭していることを鮮やかに実証してきました。たとえば、二重線の物語構造を大胆に使用することで、舞台のストーリーテリングに新境地を開拓し、深センの革新的な精神を示しています。
トロントの中国総領事、羅偉東氏は、深センが国境の町から国際的な大都市へと変貌したことで、オープンで包括的な都市の性格が醸成され、次のような優れた芸術作品が生み出されたと述べた。 詠春拳伝統的な伝統と現代的な活力の両方を体現しています。
このドラマ以外にも、深センは文学、音楽、舞踊、演劇、その他のジャンルにわたる優れた文学芸術作品を着実に生み出し続けています。たとえば、昨年 10 月 1 日、中国初のイマーシブ フィジカル シアター作品の 1 つであり、深センのオリジナル作品である「ザ ディール」が蛇口海上世界で世界初公開され、高い評価を獲得しました。
オープンで包括的な都市、深セン。 [Photo/IC]
さらに、10 月 4 日から 6 日にかけて、深セン初のオリジナルのクロスオーバー広東オペラが保保劇場で熱狂的に初演されました。この作品は、伝統的なオペラを若い観客にとってより魅力的なものにするための新たな道を切り開くだけでなく、優れた伝統的な中国文化の創造的変革と革新的な発展において、深センのもう一つの画期的な成果となる。
これらの文化的傑作の出現は、深センが文化産業の発展に重点を置くことと切り離すことができません。人材育成の面では、市は海外人材の誘致と地元の専門家の育成を同等に重視しています。
「経済的に発展した経済特区から文化産業の発展を優先する都市に進化した深センの最初のステップは、才能ある人材を惹きつけて採用することでした」と主演女優の張亜樹は語る。 詠春拳 深セン歌劇舞踊劇場の中心的パフォーマーでもあります。
「文化発展のためのこのような人材に優しい環境があれば、深センの文化産業はさらに繁栄すると確信しています。まさにこの要因が私をここに定住させた理由です」と彼女は述べた。張さんは2019年に人材採用プログラムを通じて深センに移住した。
#深センは詠春拳を通じて文化的自信を海外に投影