1768263365
2026-01-10 09:15:00
オーストリアは極度の冬の天候に見舞われており、多くの外国人居住者が震えている一方で、オーストリア人は概して動じないようだ。 The Localオーストリアの編集者アマンダ・プレヴィデッリが、地元の人々からヒントを得て寒さを楽しむ方法を説明します。
オーストリアは現在本格的な寒波に見舞われています。私はウィーンに住んでいます。この国で最も寒い地域ではありませんが、それでもです。今週金曜日の降雪は、私がこの街で見た中で最も大雪の一つであり、今週はここに住んで約10年間で感じた最低気温のいくつかをもたらしました。
幸いなことに、オーストリア人は私に対処法についてかなりのことを教えてくれました。
初めてここに引っ越してきたとき、私は冬を生き抜くものではなく、耐えるものだと考えていました。できるだけ冬眠するつもりです。家にいて、照明を暗くし、延々とテレビを見て、ホッとする食べ物を食べて、これを繰り返します。
うまくいきませんでした。数冬経った後、寒さから身を隠していると自分が惨めになることに気づきました。そのとき、私はオーストリアでの生活について根本的なことを理解し始めました。寒かったり、風が強かったり、雨が降ったり、灰色になったりするたびに家にいると、一年のうちかなりの部分を家にいることになります。悪天候のときに惨めな気分になれば、長い間惨めな気分が続くことになる。
こちらもお読みください: ウィーンから簡単にアクセスできるオーストリアの最高のスキーリゾート
厳しい寒さを受け入れれば、それを楽しむことができるようになる
オーストリア人はずっと前からこのことを受け入れていたようです。教訓はシンプルです。完璧な天気を待つ必要はありません。あなたはその時の天候に適応します。
本当に危険な状況でない限り(ウィーンでは実際には非常にまれですが)、雪は誘いです。公園に行って写真を撮って楽しんでください。
私がここに来た初期の頃は、主に犬が関係していました。雪が降ると、長い散歩と混乱した遊びが必要になりました。今、私たちには幼児もおり、物事は完全にオーストリア風になっています。ウィーンでの冬はこれが 3 回目で、彼はそりを所有しています。雪が降ると、私たちはそり遊びに行きます。
雪が降ると、近くにたくさんの家族が住んでいることに突然気づきます。数十人の子供たちが現れ、全員がきちんとした服を着て、外に出て、人生の時間を過ごしています。
広告
オーストリア人によれば、それが鍵だという。悪天候はありません。 必要なのは適切な服だけです。
こちらもお読みください: オーストリアでスキーをするとき、法律でヘルメットを着用する必要がありますか?
スノーボードの赤ちゃんとスノーベビーカー
私は、市内の公園で 3 歳か 4 歳の子供たちがスノーボードに入門しているのを見てきました。ほとんど坂でもないので、保護者がしっかりと前も後ろも支えます。
そしてここはウィーンです。アルプスの近くに行けば、基準は劇的に上がります。
ある新年、ザルツブルクで、私は本当に立ち止まるような出来事を目にしました。明らかに生後6か月未満の赤ちゃんが、そりに乗せられたベビーベッドのようなものに横たわっていた。両親が雪の中を引っ張っていました。幼児がお昼寝していたと思います。
オーストリア人は適応します。そしてそれ以上に、彼らは繁栄します。
広告
それは私がオーストリアでの生活で最も感心していることの一つです。もちろん人々は文句を言います。聞こえてくるでしょう。誰かが雪を見て、明日のぬかるみをすぐに予測するでしょう。それは儀式の一部ですが、それらはすべてそこにあります。人々は外に出て自分たちの生活を送っているので、苦情が聞こえてきます。
犬の散歩は天候に関係なく行われます。オーストリアでは犬が行きます 犬の散歩をする 外。いつも。 1日2回。多いときは3回。マイナス10度でも土砂降りの雨でもそれは変わりません。一部の国では(私の国でも!)、犬は天気が悪いときや毎日、室内用パッドを使用するように訓練されています。それはここでは実際には問題ではありません。
そして、この考え方は子供たちにも当てはまります。
こちらもお読みください: 除雪の魔法: オーストリアでウールの服を洗う方法
雪の日は幼稚園の日
今週、イタリア人編集者は編集会議中に、気温が約7度まで下がったため、彼女がいた場所の幼稚園が閉鎖されたと述べた。翌日、ウィーンの幼稚園に子供を迎えに行きましたが、気温はマイナス4度くらいでした。
中には小さな冬用ジャケットがたくさん干してあるラックがありました。なぜ?子どもたちが外で雪遊びをしていたからだ。子どもたちがいつでも外に出られるように、雪用の装備を必ずご持参ください。それは奨励されます。
広告
そして正直に言うと、見るのは楽しいです。
こちらもお読みください: 写真で見る: ウィーンとその周辺で雪を見るのに最適な場所
私たちは皆、その研究を知っています。新鮮な空気は体に良いです。外にいるのは子供にとって良いことです。自然は精神的健康に役立ちます。それはオーストリアの生活の一部にすぎません。
では、外出しても安全であれば、美しい雪の日に屋内に留まる必要はないでしょうか。
はい、注意が必要な場合もあります。ブラックアイスは特にドライバーにとって危険です。警告が出るのには理由がありますが、状況が許せば、特に雪が年々少なくなっているウィーンのような都市では、楽しんでください。
もしあなたがオーストリアに初めて来るなら、孤独なら、そしてかつて私がそうだったように屋内に隠れたくなるなら、私のアドバイスは簡単です。オーストリア流にやれよ。外に出て、降る雪を眺め、子供たちが小さな丘をそりで滑り降りるのを眺め、犬が黄色い雪を食べてすぐに後悔するのを眺めます。
冬はまだまだ長く感じます。しかし、終わりを待つのをやめて、代わりにそこに足を踏み入れ始めると、それは無限に生きやすくなります。
#寒い気候での生活についてオーストリア人が教えてくれること