「集約農業の支持者たちは、無制限にポンプを使用し、飲料水資源を汚染する権利を守りたいと考えている。」

L2025 年 12 月 12 日、若手農民、全国農民組合連合 (FNSEA)、地方調整団体の色をした数百台のトラクターがイル エ ヴィレーヌ、モルビアン、マイエンヌ、ロワール アトランティックの各地から小さな場所、シャトーブールの小さな町にあるクレ デ シャン公民館に向かって集結しました。 （イル＝エ＝ヴィレーヌ）。この大規模な行列は、メルコスールとの自由貿易協定に対する農業界の反対を示すもので、1月8日木曜日にパリのエッフェル塔の下で終了した行列ほど注目を集めなかった。

あの有名な 12 月 12 日にシャトーブールで何が起こっていたのでしょうか?地元の水道委員会は、ヴィレーヌ流域の新しい水開発および管理計画を確立することを目的とした作業を完了するために会合する予定でした。トラクターに妨害され、会議は開催できなかった。 3 年間にわたる作業とすべての関係者を集めた委員会内での協議の結果、計画は採用されませんでした。生産主義労働組合の勝利であり、 「民主主義の否定」 他の主体にとって – 農民連合、市民社会、コミュニティなど。

抗議活動を行っている農民たちは、水開発・管理計画の措置の一つ、すなわち、急斜面や飲料水集水地点に近いトウモロコシ地帯の処理を2029年までに禁止するという内容に特に疑問を抱いている。この制限は、流域の約 11,000 平方キロメートルのうち 160 平方キロメートル、つまりこの地域の 1.4% にのみ関係します。 有用な農地面積の約 1.8%。しかし、生産主義者の労働組合にとって、これはすでに多すぎるのです。

シャトーブールの小競り合いは、最近では慎重に組み立てられているパズルの 1 ピースにすぎません。全国規模では、生態移行省の監督下で開催されていた全国流域グループの議論が突然中断された。農業会議所、FNSEA、地方調整の代表が12月16日に会議のドアを閉めた。ここでも議論の目的は、流域の汚染閾値を定義することであり、それを超えると供給地域での農薬の使用を制限する措置が講じられることになる。私たちが最終的に消費する水の汚染を避けること。自分たちの種の生物学的義務、つまり生涯ほぼ毎日水を飲む必要があることを認識している人間にとって、これ以上合意に達した目標を想像することは困難です。

この記事の残り 55.54% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。