日本語版
最新ニュース
世界

完璧な王室の宝石箱に入ったパリへのオペラ的な賛歌

年に一度、一晩タイムトラベルするのが好きで、できれば魅惑的な世界に行きます。今年はベルサイユのオペラ・ロワイヤルで見つけました。マリー・アントワネットの邸宅の端にある城内に建てられました。 大きなアパート、この荘厳でありながら親密な宝石箱の観客席はわずか 700 名です。今週はオッフェンバックのイベントが開催されました。 パリの生活 —そしてこれはなんと驚くべきことだったでしょうか。彼の最初の ステージング オペラ座では、セットや華やかな衣装のデザインも手がけたクチュリエのクリスチャン・ラクロワが、すべてを的確に表現しました。一夜にして思い出したのは、 生きる喜び 実際には意味します。1866 年、第二帝政時代、パリの経済と不動産のブームの最中に書かれた、 パリの生活 陽気さと屈託のない無頓着さがにじみ出ています。それは面白くて、機知に富み、まばゆいばかりで、シャンパンのように輝いています。オッフェンバックの天才性は、魅力的なメロディー、鋭い風刺、演劇的な機知を難なく融合させたことにあります。非常に鋭敏で、非常に関連性があり、すべてが純粋な喜びを通して届けられます。パリを人種のるつぼ大都市として描いた最初期の音楽作品の 1 つであり、19 世紀のコスモポリタニズムへの遊び心のある賛歌です。 「我々は天の下のあらゆる土地から、陸路、海路を通ってやって来た――我々は到着した――イタリア人、ブラジル人、日本人、オランダ人、スペイン人、ロマニョール人、エジプト人、ペルー人!我々は主権都市、快楽の首都を征服するために来たのだ。」そして、コートが裂けた登場人物についての、第 3 幕の不条理な小さな歌があります。 「彼は後ろからコートを引き裂いています! 後ろからです!」リフレインが行きます。純粋な子供のような喜び。白いマント二度の吹雪によりフランスの首都が厚い雪の層で覆われ、3日間降り続いたにもかかわらず、オッフェンバックの喜びはパリにとどまった。モンマルトルの丘は冒険家たちのスキー場となり、ノートルダム大聖堂は白いマントをまとい、放課後は雪合戦の市街戦から逃れられる者はいなかった。私もその被害に遭いましたが、あらゆる年齢層の通行人が参加したり、満面の笑みを浮かべて戦場を回避したりして、親切に対応してくれました。喜び!政治的な不条理もあった。パリ市は雪の中の自転車は安全だと主張する一方、救急隊は信じられないという表情で目を丸くしてパリ市民にそうではないことを告げなければならなかった。高速道路は閉鎖され、バスは運休し、在宅勤務が必須となった。通りには綿のくぐもったような素晴らしい音質があり、パリはかつてより穏やかで平和な気分になりました。ヨーロッパの停電しかし、雪に覆われたバブルの向こう側でも、世界の不条理はさらに深刻なものとして続いていました。私たちはベネズエラでのアメリカによるクーデターとグリーンランドを巡る緊張の高まりという信じがたい現実に目覚めました。それは、地政学の舞台も同様に芝居がかったものであっても、それよりもはるかに楽しいものではないことを思い出させます。 オペラ ブッファ。この最も文明的な土地であるヨーロッパに住む私たちが、朝のコーヒーを飲みながら見出しをスクロールしていると、私たちの幻想は打ち砕かれます。私たちヨーロッパ人は、1945年以来の平和の小康状態に慣れすぎており、何十年にもわたるアメリカの保護に甘やかされ祝福されてきたため、自分たちが属国であることに気づきました。もちろん、我々は大会議室で首脳会議を開催し、厳粛さに満ちた共同声明を発表し、世界のカメラの前で我が国の外交的団結を誇示します。しかし、結局のところ、私たちは観客です。もし米国がグリーンランドを侵略して占領することを決めた場合、あるいはラテンアメリカで新たな気まぐれを開始することを決定した場合、私たちは咳き込み、ゴクゴクと飲み込み、ダブルエスプレッソをもう一杯注文するだけです。何十年にもわたる繁栄、文化、戦略的な快適さにより、私たちの主権はほとんど純粋に演劇的な、演出されたものになりました。他の人がセッティングしたテーブルに座る客たち、ハンターに囲まれた獲物たち、私たちを鎖につないでいる手を称賛する人たち。こうして、ヨーロッパは日々台頭し、優雅で、繁栄し、文化的になったものの、無力になった。 #完璧な王室の宝石箱に入ったパリへのオペラ的な賛歌

完璧な王室の宝石箱に入ったパリへのオペラ的な賛歌

年に一度、一晩タイムトラベルするのが好きで、できれば魅惑的な世界に行きます。今年はベルサイユのオペラ・ロワイヤルで見つけました。マリー・アントワネットの邸宅の端にある城内に建てられました。 大きなアパート、この荘厳でありながら親密な宝石箱の観客席はわずか 700 名です。今週はオッフェンバックのイベントが開催されました。 パリの生活 —そしてこれはなんと驚くべきことだったでしょうか。彼の最初の ステージング オペラ座では、セットや華やかな衣装のデザインも手がけたクチュリエのクリスチャン・ラクロワが、すべてを的確に表現しました。一夜にして思い出したのは、 生きる喜び 実際には意味します。

1866 年、第二帝政時代、パリの経済と不動産のブームの最中に書かれた、 パリの生活 陽気さと屈託のない無頓着さがにじみ出ています。それは面白くて、機知に富み、まばゆいばかりで、シャンパンのように輝いています。オッフェンバックの天才性は、魅力的なメロディー、鋭い風刺、演劇的な機知を難なく融合させたことにあります。非常に鋭敏で、非常に関連性があり、すべてが純粋な喜びを通して届けられます。

パリを人種のるつぼ大都市として描いた最初期の音楽作品の 1 つであり、19 世紀のコスモポリタニズムへの遊び心のある賛歌です。 「我々は天の下のあらゆる土地から、陸路、海路を通ってやって来た――我々は到着した――イタリア人、ブラジル人、日本人、オランダ人、スペイン人、ロマニョール人、エジプト人、ペルー人!我々は主権都市、快楽の首都を征服するために来たのだ。」そして、コートが裂けた登場人物についての、第 3 幕の不条理な小さな歌があります。 「彼は後ろからコートを引き裂いています! 後ろからです!」リフレインが行きます。純粋な子供のような喜び。

白いマント

二度の吹雪によりフランスの首都が厚い雪の層で覆われ、3日間降り続いたにもかかわらず、オッフェンバックの喜びはパリにとどまった。モンマルトルの丘は冒険家たちのスキー場となり、ノートルダム大聖堂は白いマントをまとい、放課後は雪合戦の市街戦から逃れられる者はいなかった。私もその被害に遭いましたが、あらゆる年齢層の通行人が参加したり、満面の笑みを浮かべて戦場を回避したりして、親切に対応してくれました。喜び!政治的な不条理もあった。パリ市は雪の中の自転車は安全だと主張する一方、救急隊は信じられないという表情で目を丸くしてパリ市民にそうではないことを告げなければならなかった。高速道路は閉鎖され、バスは運休し、在宅勤務が必須となった。通りには綿のくぐもったような素晴らしい音質があり、パリはかつてより穏やかで平和な気分になりました。

ヨーロッパの停電

しかし、雪に覆われたバブルの向こう側でも、世界の不条理はさらに深刻なものとして続いていました。私たちはベネズエラでのアメリカによるクーデターとグリーンランドを巡る緊張の高まりという信じがたい現実に目覚めました。それは、地政学の舞台も同様に芝居がかったものであっても、それよりもはるかに楽しいものではないことを思い出させます。 オペラ ブッファ。この最も文明的な土地であるヨーロッパに住む私たちが、朝のコーヒーを飲みながら見出しをスクロールしていると、私たちの幻想は打ち砕かれます。私たちヨーロッパ人は、1945年以来の平和の小康状態に慣れすぎており、何十年にもわたるアメリカの保護に甘やかされ祝福されてきたため、自分たちが属国であることに気づきました。

もちろん、我々は大会議室で首脳会議を開催し、厳粛さに満ちた共同声明を発表し、世界のカメラの前で我が国の外交的団結を誇示します。しかし、結局のところ、私たちは観客です。もし米国がグリーンランドを侵略して占領することを決めた場合、あるいはラテンアメリカで新たな気まぐれを開始することを決定した場合、私たちは咳き込み、ゴクゴクと飲み込み、ダブルエスプレッソをもう一杯注文するだけです。何十年にもわたる繁栄、文化、戦略的な快適さにより、私たちの主権はほとんど純粋に演劇的な、演出されたものになりました。他の人がセッティングしたテーブルに座る客たち、ハンターに囲まれた獲物たち、私たちを鎖につないでいる手を称賛する人たち。こうして、ヨーロッパは日々台頭し、優雅で、繁栄し、文化的になったものの、無力になった。

#完璧な王室の宝石箱に入ったパリへのオペラ的な賛歌

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。