日本語版
最新ニュース
健康

スケート時のヘルメット着用義務:スポーツ評議会はどこでもヘルメット着用を求めているが、21のアイスリンクのうち18ではまだ義務化されていない

オランダの 21 か所の人工アイス リンクを巡るツアーでわかるように、スケーターにヘルメットが必要な人工アイス リンクは、ヘーレンフェーンのティアルフ、レーワルデンのデ エルフステデンハル、ライデンのアイスバーン デ フリートの 3 か所だけです。他の人工アイスリンクではヘルメットの着用は義務付けられていません。ヘルメット着用のアドバイスほとんどの場合、レクリエーションスケーターにはヘルメットの着用が推奨されますが、これは緊急のアドバイスを超えるものではありません。手袋の着用義務があるのが印象的です。国内で最も有名なスケートリンクであるティアルフでは、すでにヘルメットの着用が義務付けられている。ビジネスマネージャーのイヴォンヌ・ケイガー氏は「氷上で重大な事故があったため、昨年これを導入した」と語る。 「救急車を呼ばなければならなかったほどです。手首を骨折した場合、非常に厄介ですが、約6週間後には回復します。頭部損傷の場合、それはさらに広範囲にわたる影響を与える可能性があります(重大な結果、編集者)。」スケートの値段は高くなっているハーレムはヘルメットの着用が義務付けられていない仕事の 1 つです。ハーレム・アイスリンクのディレクター、ロブ・クリーフマン氏は「ヘルメットの着用を義務化すれば、これにも影響が出る。安全性を重視する人々は必ずしもこのことを認識しているわけではない」と話す。「義務化したら誰がチェックするのですか?そして誰がそれらの人々にお金を払うのですか?」クリーフマン氏は、ヘルメットのレンタルに関連する追加費用も指摘しています。 「その場合、入場料が 4 ユーロ、スケート靴のレンタルが 5 ユーロ、さらにヘルメットも 4 ユーロかかります。そうなると、スケート料金はさらに高くなります。」良い例クリーフマン氏は、ハーレムのアイスリンクではヘルメットを着用することが望ましいと強調する。 「私たちのどこにでも『安全にスケートをしましょう』というスローガンが表示されています。それはウェブサイトにも、トラック沿いの標識にもあります。」ハーレムトラックでのトレーニングやレッスン中はヘルメットの着用が義務付けられています。クリーフマン: 「そして、私は常に良い例を示しています。スケートをするときはヘルメットを着用します。」氷の上のボウリングの球のように外傷外科医のライン・デ・ハーン氏は、自身も熱心なスケーターであり、すべてのアイスリンクがスポーツ評議会のアドバイスに従うことを望んでいる。 「氷上での怪我の10%は頭部の怪我です。」 10%というと大したことではないように聞こえるかもしれないが、「しかし、これらは重傷であることが多い。苦情は最長6か月続くこともある。」とデ・ハーンは言う。「私自身もそれが定期的に起こるのを見てきました」と外傷外科医は言う。 「転ぶ人はボーリングの球のように氷の上を滑り、他のスケーターはピンのように流されます。その後、後頭部を強く転倒するので、大きな打撃になる可能性があります。」プロの競技会には出場しない注目すべき点は、ティアルフではすべてのスケーターはヘルメットを着用する必要があるが、競技ライダーはヘルメットを着用しないことです。なぜだめですか?彼らには模範的な役割があるのではないでしょうか? 「プロはトラック上ではるかに少ない人数で運転します」とビジネスマネージャーのケイガーは説明します。 「そして、屋内リンクはゆっくりとスケートし、屋外リンクは速くスケートをします。そうすれば、事故の可能性ははるかに低くなります。さらに、私はティアルフのアイスリンク用のルールを作成できますが、スケート団体であるISUやKNSB用のルールを作成することはできません。」外傷外科医のデ・ハーン氏は、プロスケーターが良い例を示せば、まだ躊躇している人々も納得するだろうと考えている。 「プロがヘルメットをかぶり始めるとすぐに、レクリエーション愛好家やアマチュアがそれに続きます。そうすると、ヘルメットは突然クールになります。」マラソンとショートトラックケイガー氏は、事故や身体的接触のリスクがより高いスケート競技では、プロはヘルメットを着用すると指摘する。 「マラソンスケーター、マススタートとチームパシュートを見てください。そしてもちろん、ショートトラックスピードスケートでも、それらの競技中は全員がヘルメットを着用しています。」ハーレムスケートリンクのクリーフマン氏は、ウィンタースポーツのスキーと同じ発展がスケートでも見られるだろうと予想している。 「昔はゲレンデでヘルメットをかぶる人はいませんでした。しかし、今ではスキーヤーは皆ヘルメットをかぶっています。それはスケートでも見られます。数年後にはヘルメットをかぶるのが非常に一般的になるのではないかと思います。」 #スケート時のヘルメット着用義務スポーツ評議会はどこでもヘルメット着用を求めているが21のアイスリンクのうち18ではまだ義務化されていない

スケート時のヘルメット着用義務:スポーツ評議会はどこでもヘルメット着用を求めているが、21のアイスリンクのうち18ではまだ義務化されていない

1767603956
2026-01-05 07:48:00

オランダの 21 か所の人工アイス リンクを巡るツアーでわかるように、スケーターにヘルメットが必要な人工アイス リンクは、ヘーレンフェーンのティアルフ、レーワルデンのデ エルフステデンハル、ライデンのアイスバーン デ フリートの 3 か所だけです。他の人工アイスリンクではヘルメットの着用は義務付けられていません。

ヘルメット着用のアドバイス

ほとんどの場合、レクリエーションスケーターにはヘルメットの着用が推奨されますが、これは緊急のアドバイスを超えるものではありません。手袋の着用義務があるのが印象的です。国内で最も有名なスケートリンクであるティアルフでは、すでにヘルメットの着用が義務付けられている。

ビジネスマネージャーのイヴォンヌ・ケイガー氏は「氷上で重大な事故があったため、昨年これを導入した」と語る。 「救急車を呼ばなければならなかったほどです。手首を骨折した場合、非常に厄介ですが、約6週間後には回復します。頭部損傷の場合、それはさらに広範囲にわたる影響を与える可能性があります(重大な結果、編集者)。」

スケートの値段は高くなっている

ハーレムはヘルメットの着用が義務付けられていない仕事の 1 つです。ハーレム・アイスリンクのディレクター、ロブ・クリーフマン氏は「ヘルメットの着用を義務化すれば、これにも影響が出る。安全性を重視する人々は必ずしもこのことを認識しているわけではない」と話す。

「義務化したら誰がチェックするのですか?そして誰がそれらの人々にお金を払うのですか?」クリーフマン氏は、ヘルメットのレンタルに関連する追加費用も指摘しています。 「その場合、入場料が 4 ユーロ、スケート靴のレンタルが 5 ユーロ、さらにヘルメットも 4 ユーロかかります。そうなると、スケート料金はさらに高くなります。」

良い例

クリーフマン氏は、ハーレムのアイスリンクではヘルメットを着用することが望ましいと強調する。 「私たちのどこにでも『安全にスケートをしましょう』というスローガンが表示されています。それはウェブサイトにも、トラック沿いの標識にもあります。」

ハーレムトラックでのトレーニングやレッスン中はヘルメットの着用が義務付けられています。クリーフマン: 「そして、私は常に良い例を示しています。スケートをするときはヘルメットを着用します。」

氷の上のボウリングの球のように

外傷外科医のライン・デ・ハーン氏は、自身も熱心なスケーターであり、すべてのアイスリンクがスポーツ評議会のアドバイスに従うことを望んでいる。 「氷上での怪我の10%は頭部の怪我です。」 10%というと大したことではないように聞こえるかもしれないが、「しかし、これらは重傷であることが多い。苦情は最長6か月続くこともある。」とデ・ハーンは言う。

「私自身もそれが定期的に起こるのを見てきました」と外傷外科医は言う。 「転ぶ人はボーリングの球のように氷の上を滑り、他のスケーターはピンのように流されます。その後、後頭部を強く転倒するので、大きな打撃になる可能性があります。」

プロの競技会には出場しない

注目すべき点は、ティアルフではすべてのスケーターはヘルメットを着用する必要があるが、競技ライダーはヘルメットを着用しないことです。なぜだめですか?彼らには模範的な役割があるのではないでしょうか? 「プロはトラック上ではるかに少ない人数で運転します」とビジネスマネージャーのケイガーは説明します。 「そして、屋内リンクはゆっくりとスケートし、屋外リンクは速くスケートをします。そうすれば、事故の可能性ははるかに低くなります。さらに、私はティアルフのアイスリンク用のルールを作成できますが、スケート団体であるISUやKNSB用のルールを作成することはできません。」

外傷外科医のデ・ハーン氏は、プロスケーターが良い例を示せば、まだ躊躇している人々も納得するだろうと考えている。 「プロがヘルメットをかぶり始めるとすぐに、レクリエーション愛好家やアマチュアがそれに続きます。そうすると、ヘルメットは突然クールになります。」

マラソンとショートトラック

ケイガー氏は、事故や身体的接触のリスクがより高いスケート競技では、プロはヘルメットを着用すると指摘する。 「マラソンスケーター、マススタートとチームパシュートを見てください。そしてもちろん、ショートトラックスピードスケートでも、それらの競技中は全員がヘルメットを着用しています。」

ハーレムスケートリンクのクリーフマン氏は、ウィンタースポーツのスキーと同じ発展がスケートでも見られるだろうと予想している。 「昔はゲレンデでヘルメットをかぶる人はいませんでした。しかし、今ではスキーヤーは皆ヘルメットをかぶっています。それはスケートでも見られます。数年後にはヘルメットをかぶるのが非常に一般的になるのではないかと思います。」

#スケート時のヘルメット着用義務スポーツ評議会はどこでもヘルメット着用を求めているが21のアイスリンクのうち18ではまだ義務化されていない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。