バーニー・ウィリアムズ ツイステッド・シスターと共演し、ニューヨーク・フィルハーモニックとステージを共有しました。
彼はアビー・ロード、カフェ・カーライル、ヤンキー・スタジアムで演奏し、そこでエレキギターで国歌斉唱を披露した。
彼はエジプトのナイル川のほとりでヌビア人の部族と共演したこともあった。
しかし、前者の次に起こるものに匹敵するものは何もありません ヤンキース 中堅手。
ウィリアムズは、カーネギーホールでの1月13日のコンサートで、スポーツとクラシック音楽を融合させたパフォーマンスで、有名なテナーのジョナサン・テテルマンと共同ヘッドライナーを務める予定だ。
57歳のウィリアムズは、マンハッタンでの最近のインタビューでデイリーニュースに対し、「おそらく、ミュージシャンとして、これまでのキャリアの中で演奏した中で最も重要な会場に違いない」と語った。
このコンサートはウィリアムズのカーネギーホールデビューを記念するもので、オペラ、ジャズ、フラメンコ、さらには主流の音楽をブレンドしたものとして宣伝されている。 ビートルズ そして 『ウエストサイド物語』より「マリア」。
クラシックの訓練を受けたギタリストであるウィリアムズと、強力なボーカリストであるテテルマンは、メトロポリタン歌劇場の弦楽器セクションを含むバンドに加わる予定です。
「このプロジェクトの範囲と私たちがどれほど野心的なものにしたいかという理由から、それは困難であることが判明しました」とウィリアムズ氏は語った。
「つまり、あなたが話しているのは、 [Giacomo] プッチーニと本当にハードコアなオペラ、そしてそれをビートルズと比較したもの、そしておそらくそれは [Andrea] ボチェッリは歌える。 …非常に折衷的なので、非常に野心的なものになります。私たちの考えは、ただ何でも屋で何もできないということではなく、音楽によって良いことをしようとすることです。」
このコンサートは、1991年から2006年までの16年間のMLBキャリアをすべてヤンキースと、 4度のワールドシリーズ優勝で中心的な役割を果たした。
野球選手としてのキャリアの間も、ウィリアムズは音楽への愛を持ち続けた。その愛は、7歳か8歳のときに父親からギターのコードをいくつか教えてもらったことが始まりで、彼がパフォーミングアーツ高校に通うにつれてさらに強くなった。 彼の故郷、プエルトリコのサンフアン。
「実際的にはミュージシャンになろうと思っていたんですが、副業で野球をしていたんです。副業でリトルリーグをやっていて、15、6歳になるとプロのチームから注目され始めたんです」とウィリアムズは語った。
「ニューヨークでこの素晴らしいキャリアをプレーするために、最終的にヤンキースと契約することになった…でも、野球人生を通して、私は一度もギターから離れなかった。『まあ、これは私が若い頃にやったことだ。もう忘れて、この仕事に取り組むつもりだ』なんて言ったことは一度もなかった。」いつも持ち歩いていました。」
ウィリアムズはMLBキャリアで打率.297、287本塁打、1,257打点、OPS.858を記録し、オールスター選出5回、ゴールドグラブ賞4回を獲得した。ヤンキースは2015年に彼の背番号51を永久欠番とした。
しかし、ニューヨークにいることは、ウィリアムズにとって新しい音楽ジャンルを紹介するという別の娯楽にも有益であることが判明した。
ウィリアムズはまだヤンキースの一員だった2003年にデビュー・スタジオ・アルバム『ザ・ジャーニー・ウィズイン』をリリースした。 2009年に発売したセカンドアルバム「Moving Forward」でラテングラミー賞にノミネートされた。
「実際にブルース、ロック、ジャズをもっと認識するようになったのは、ニューヨークに来てからです」とウィリアムズは語った。
「当時はプエルトリコの伝統音楽やクラシック音楽がすべてで、高校時代の経験からそれを聴いて育ちました。でも、本格的にエレキギターを弾いたり、ストンプボックスのペダルを使って演奏したり、オーバードライブのサウンドを聴いたりし始めたのは、ここに来て初めてでした。」
ヤンキースでの最後のシーズンから7年後、ウィリアムズは45歳の新入生としてマンハッタン音楽学校に入学した。
その 4 年間のプログラムにより、ウィリアムズは大学の学位を取得することができ、母親は大喜びしましたが、同時に音楽での信頼を獲得し、演奏家としての目的を見つけることもできました。
「ミュージシャンになるためのトレーニング、それは競争に関するものかもしれないが、実際にはそうではなかった。私は実際にはそうではなかった」 [trying] 最高のギタリストになること、そしてギタリストの殿堂入りすることです。それが私を駆り立てていたものではありませんでした。私には野球の世界でそのすべてがあった」とウィリアムズは語った。
「[I realized] 私は最高になれるかもしれない [guitar] もっとスピリチュアルな方法で旅を楽しむことができるプレイヤーだと思いました。 …この旅で自分の創造性を表現し、アーティストであること、そしてそれに注力すればするほど、より多くのものを得ることができます。そして私にとって、ジャンルに関係なく、みんなと一緒にパフォーマンスできて、自分が所属していると感じることがすべてでした。」
その感情がウィリアムズのカーネギーホールコンサートの核心である。
このショーは、スポーツを通じた団結をテーマに、それぞれの分野の強豪2人の結婚を表現したもの。 ホセ・レイエス とステフォン・マーベリーは、パフォーマンスに貢献する予定の特別ゲストの一人です。
「このことについて話し始めると、このプロジェクトの範囲、規模、野心性が本当に分かり始めます」とウィリアムズ氏は語った。
「時には圧倒されるかもしれないが、おそらく筋金入りのクラシック音楽リスナーである人々や、逆にポップの世界やジャズの世界にいる人々にも聴いてもらえるような、良い音楽のミックスができると思う。」
このパフォーマンスはウィリアムズにとって 50 年をかけて作り上げられたもので、その遡りはプエルトリコでの父親の即興ギター レッスンにまで遡ります。
「野球をするとき、自分の価値は統計によって与えられるようなものです。自分がどれだけ優れていたかは、ある意味、数字に基づいて決まります」とウィリアムズは語った。
「一方で、ミュージシャンとして、私は演奏する場所や一緒に演奏する人々によって自分がどれだけ成功したかを評価していると思います。そうは言っても、ジョン・テテルマンとカーネギー・ホールで演奏するこの機会は…私が求めるすべてを満たしていなければなりません。」