日本語版
最新ニュース
企業

サンタクララ郡のホームレス死亡者数は減少している

サンタクララ郡ではホームレスが増加し続けているにもかかわらず、ホームレスの死亡は20%以上減少した。 2024年12月1日から2024年11月30日までに死亡したホームレスは約155人で、前年の197人から減少した。非営利団体ホームファーストが提供したデータによると、死亡者の大部分(187人)は男性でした。死亡したホームレスの最高齢は82歳、最年少は16歳だった。死因には薬物の過剰摂取、心不全などの健康合併症、自殺などが含まれる。 パンデミック以来、死亡者数は着実に減少しており、2021年に郡では過去最高となる250人の死亡者が記録された。 金曜日、ホームファーストが管理する市内最大の集団避難所ボッカルド・レセプション・センターで行われた追悼行事には、選挙で選ばれた役人やホームレス支援者らが集まり、亡くなった人々に追悼の意を表した。 サンノゼ市長のマット・マハン氏は追悼式典で「この数字は私たちに希望を与えてくれるはずだ」と語った。 「毎年、私たちが追悼する命の数を確実に減らし続けるためには、州内のすべての都市とすべての郡が自らの役割を確実に果たさなければなりません。」 サンタクララ郡は今年、新たに2,000戸近くの仮設住宅を追加しており、その半数以上がサンノゼにある。市はブランハム・ストリート、チェリー・アベニュー、ヴィア・デル・オロの小さな家を含む11の仮設住宅を開設し、フェラーリ・ストリートを拡張した。 マハン氏によると、サンノゼは今年、手頃な価格のアパートメント822戸をオープンしており、その中にはカルロス地区のホームレス家族向けの最新施設も含まれているという。 同郡ではホームレスが1万700人以上という記録があり、1月の集計によるとサンノゼでは6,500人以上が記録されているが、マハン氏は、仮設住宅の提供を増やす市の取り組みのおかげで、サンノゼのホームレスは人口の約50%まで減少したと述べた。 第2地区の郡監督官ベティ・ズオン氏は、ホームレスの死は予防可能な悲劇であり、郡と市は協力してこうした死を廃絶するために取り組むことができると述べた。 「私たちは住宅によってホームレスの問題を解決した」とズオン氏は追悼イベントで語った。 「住宅を手に入れれば、健康、行動の健全性、安定性、依存症、孤独、支援の欠如、アクセスの欠如といった根本原因に対処することができます。」 葬儀に参列した人たちは故人を偲んでろうそくに火を灯し、数人の講演者が名前を読み上げた。 元ホームレス居住者で、現在はホームファーストのプログラムマネージャーを務めるカーリー・ダグラスさんは、この記念碑は亡くなった人々を偲び、彼らの人生に価値を与える機会を提供するものであるため重要だと語った。 ダグラスさんは追悼式で「彼は間違いなく、今日われわれが称える名前の一人だったはずだ」と語った。 「私がホームレス状態から生き残れたのは、私の方が強いから、より賢いから、よりふさわしいからではありません。私が生き残れたのは、タイミングのおかげで、適切なタイミングでアクセスができたからで、必要なときに誰かが介入してくれたからです。その違いは、意図や努力によるものではなく、むしろ支援が近くにあったからです。」ホームファースト事務局長のレネ・ラミレス氏は、この記念碑はホームレスに対して思いやりと緊急性を持って対応する義務を強調していると述べた。 「これらの死の一つ一つが、ホームレスは単なる住宅危機ではなく、人類の危機であることを思い出させます」とラミレス氏は語った。 Joyce Chu までお問い合わせください。 [email protected] o @joyce_speaks en X. #サンタクララ郡のホームレス死亡者数は減少している

サンタクララ郡のホームレス死亡者数は減少している

サンタクララ郡ではホームレスが増加し続けているにもかかわらず、ホームレスの死亡は20%以上減少した。

2024年12月1日から2024年11月30日までに死亡したホームレスは約155人で、前年の197人から減少した。非営利団体ホームファーストが提供したデータによると、死亡者の大部分(187人)は男性でした。死亡したホームレスの最高齢は82歳、最年少は16歳だった。死因には薬物の過剰摂取、心不全などの健康合併症、自殺などが含まれる。

パンデミック以来、死亡者数は着実に減少しており、2021年に郡では過去最高となる250人の死亡者が記録された。

金曜日、ホームファーストが管理する市内最大の集団避難所ボッカルド・レセプション・センターで行われた追悼行事には、選挙で選ばれた役人やホームレス支援者らが集まり、亡くなった人々に追悼の意を表した。

サンノゼ市長のマット・マハン氏は追悼式典で「この数字は私たちに希望を与えてくれるはずだ」と語った。 「毎年、私たちが追悼する命の数を確実に減らし続けるためには、州内のすべての都市とすべての郡が自らの役割を確実に果たさなければなりません。」

サンタクララ郡は今年、新たに2,000戸近くの仮設住宅を追加しており、その半数以上がサンノゼにある。市はブランハム・ストリート、チェリー・アベニュー、ヴィア・デル・オロの小さな家を含む11の仮設住宅を開設し、フェラーリ・ストリートを拡張した。

マハン氏によると、サンノゼは今年、手頃な価格のアパートメント822戸をオープンしており、その中にはカルロス地区のホームレス家族向けの最新施設も含まれているという。

同郡ではホームレスが1万700人以上という記録があり、1月の集計によるとサンノゼでは6,500人以上が記録されているが、マハン氏は、仮設住宅の提供を増やす市の取り組みのおかげで、サンノゼのホームレスは人口の約50%まで減少したと述べた。

第2地区の郡監督官ベティ・ズオン氏は、ホームレスの死は予防可能な悲劇であり、郡と市は協力してこうした死を廃絶するために取り組むことができると述べた。

「私たちは住宅によってホームレスの問題を解決した」とズオン氏は追悼イベントで語った。 「住宅を手に入れれば、健康、行動の健全性、安定性、依存症、孤独、支援の欠如、アクセスの欠如といった根本原因に対処することができます。」

葬儀に参列した人たちは故人を偲んでろうそくに火を灯し、数人の講演者が名前を読み上げた。

元ホームレス居住者で、現在はホームファーストのプログラムマネージャーを務めるカーリー・ダグラスさんは、この記念碑は亡くなった人々を偲び、彼らの人生に価値を与える機会を提供するものであるため重要だと語った。

ダグラスさんは追悼式で「彼は間違いなく、今日われわれが称える名前の一人だったはずだ」と語った。 「私がホームレス状態から生き残れたのは、私の方が強いから、より賢いから、よりふさわしいからではありません。私が生き残れたのは、タイミングのおかげで、適切なタイミングでアクセスができたからで、必要なときに誰かが介入してくれたからです。その違いは、意図や努力によるものではなく、むしろ支援が近くにあったからです。」
ホームファースト事務局長のレネ・ラミレス氏は、この記念碑はホームレスに対して思いやりと緊急性を持って対応する義務を強調していると述べた。

「これらの死の一つ一つが、ホームレスは単なる住宅危機ではなく、人類の危機であることを思い出させます」とラミレス氏は語った。

Joyce Chu までお問い合わせください。 [email protected] o @joyce_speaks en X.

#サンタクララ郡のホームレス死亡者数は減少している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。