日本語版
最新ニュース
企業

「銀行から融資を受けられない信用度の低い人々を受け入れる必要がある」…違法な民間融資による被害が多いと言われています。

融資金融の活性化等に向けた検討「融資融資は違法な民間融資とは異なります。」むしろ、違法な民間融資は 350% 以上急増しました。 写真拡大 韓国貸付金融協会のチョン・ソンウン会長が16日、韓国貸付金融協会が主催する消費者金融カンファレンス「ローン金融活性化を通じて経済的弱者を受け入れる方法を探る」で歓迎演説を行っている。 [최종일 기자] 「法定上限金利20%をさらに引き下げるのは常識に反する。上限金利の引き下げにより、信用力の極めて低い人の融資は減り、逆に違法な私金融犯罪が増加している。銀行は(信用度の高い)優良顧客を抱き込む一方、(それほど良くない顧客は)準大手金融機関に流れ、ここに含まれない顧客はローン会社に流れる」。民間の違法融資による被害は過去5年間で350%以上増加しており、被害の増加に伴い信用度の低い人など経済的弱者に対応した融資金融の活性化が必要との指摘もある。むしろ、サラ金金融は違法な民間融資とは全く異なるものであるため、違法な民間融資を利用しようとする顧客を救済する役割を果たしている。韓国貸付金融協会は16日、「貸付金融の活性化を通じて経済的弱者を受け入れる方法の模索」をテーマに第16回消費者金融会議を開催し、金融業界の現状について議論した。この日の発表を担当した尹錫憲(ユン・ソクホン)元金融監督院院長は、最近議論された上限金利引き下げは消費者金融市場の縮小につながる可能性があるため、金利を引き下げるのではなく、貸付金融業界に「責任ある融資ガバナンス体制」を確立する必要があると主張した。尹前院長は、どの経済にもリスクは存在するため、誰かがリスクを負担しなければならないと語った。同氏は「銀行でもローン会社でも政府でも、誰かが(リスクを)負担しなければならない」「誰かが負担しなければ消費者が負担しなければならない。それを防ぐ責任が政府にあるなら、政府の政策金融を増やさなければならない」と説明した。同氏はさらに、「これが消費者金融の価値だと思います。マイクロファイナンスが助けてくれれば、それに応じて政府の負担が減りますから。」と続けた。同時に同氏は、現在の金融セクターでは(信用度の高い)優良顧客を銀行がすべて取ってしまっていると分析した。一方で、信用度の低い顧客が市場に流出することで銀行は強くなりますが、市場は悪化の一途をたどります。つまり、銀行は信用度の高い顧客を抱えているのでリスクは高くないので、利益を上げるしかないのです。このため、貸付金融業が活発化すれば、政府の役割や予算・税負担を軽減し、低所得者金融に貢献する役割を果たせると説明した。 写真拡大 ユン・ソクホン元金融監督院院長が16日、韓国ローン金融協会主催の消費者金融カンファレンス「ローン金融活性化を通じ、経済的弱者を包摂する方法を探る」で特別講演を行っている。 [최종일 기자] 「融資制度なのにネガティブなイメージがある」。この日、歓迎の挨拶をした韓国融資金融協会のチョン・ソンウン会長は、「歪んだ認識を改善することが先決だ」と述べた。つまり、サラ金金融は、合法的な制度金融(金融監督院や地方自治体に登録)であるにもかかわらず、不当な規制や偏見にさらされ、「民間融資なのか?」というネガティブなイメージに縛られているのです。鄭会長は「過去20年間、法定上限金利が引き下げられ続けたため、一時13兆ウォンに達した信用融資規模は現在5兆ウォン程度に減少した」と述べた。さらに、「197万人の経済的弱者がローン金融から離れ、違法な民間ローンによる被害は過去5年間で350%以上増加した」と付け加えた。つまり、経済的弱者層は合法的な金融ではなく違法な民間融資を選択せざるを得ない状況にあり、選択肢の消滅が問題の核心であると診断されたのである。この過程で、法定の上限金利は20%に低下し、最終的には違法な民間金融市場の成長とローン市場の衰退につながりました。このような状況で、このテーマの発表を担当した漢城大学経済学部のキム・サンボン教授は、低・中程度の信用を持つ人々は制度融資を受けるのが難しいため、受け入れなければならないと説明した。現在、融資は信用度の高い人々に行われており、銀行借り手の信用格付けスコアは900点台半ばに達していると報告された。最近の新規ローン供給の割合を見ると銀行からのものが多く、最近ではカードローンが増加していると説明した。同氏は、最近の融資金融業界の衰退により、信用力の低い人々が違法な民間融資に手を染めていると述べた。現在、7級と10級が貸金業者を利用しているが、市場縮小で融資が難しくなり、違法な民間融資市場に追い込まれるのではないかと懸念されている。 #銀行から融資を受けられない信用度の低い人々を受け入れる必要がある違法な民間融資による被害が多いと言われています

「銀行から融資を受けられない信用度の低い人々を受け入れる必要がある」…違法な民間融資による被害が多いと言われています。

融資金融の活性化等に向けた検討
「融資融資は違法な民間融資とは異なります。」
むしろ、違法な民間融資は 350% 以上急増しました。

写真拡大 韓国貸付金融協会のチョン・ソンウン会長が16日、韓国貸付金融協会が主催する消費者金融カンファレンス「ローン金融活性化を通じて経済的弱者を受け入れる方法を探る」で歓迎演説を行っている。 [최종일 기자]

「法定上限金利20%をさらに引き下げるのは常識に反する。上限金利の引き下げにより、信用力の極めて低い人の融資は減り、逆に違法な私金融犯罪が増加している。銀行は(信用度の高い)優良顧客を抱き込む一方、(それほど良くない顧客は)準大手金融機関に流れ、ここに含まれない顧客はローン会社に流れる」。

民間の違法融資による被害は過去5年間で350%以上増加しており、被害の増加に伴い信用度の低い人など経済的弱者に対応した融資金融の活性化が必要との指摘もある。むしろ、サラ金金融は違法な民間融資とは全く異なるものであるため、違法な民間融資を利用しようとする顧客を救済する役割を果たしている。

韓国貸付金融協会は16日、「貸付金融の活性化を通じて経済的弱者を受け入れる方法の模索」をテーマに第16回消費者金融会議を開催し、金融業界の現状について議論した。

この日の発表を担当した尹錫憲(ユン・ソクホン)元金融監督院院長は、最近議論された上限金利引き下げは消費者金融市場の縮小につながる可能性があるため、金利を引き下げるのではなく、貸付金融業界に「責任ある融資ガバナンス体制」を確立する必要があると主張した。

尹前院長は、どの経済にもリスクは存在するため、誰かがリスクを負担しなければならないと語った。同氏は「銀行でもローン会社でも政府でも、誰かが(リスクを)負担しなければならない」「誰かが負担しなければ消費者が負担しなければならない。それを防ぐ責任が政府にあるなら、政府の政策金融を増やさなければならない」と説明した。

同氏はさらに、「これが消費者金融の価値だと思います。マイクロファイナンスが助けてくれれば、それに応じて政府の負担が減りますから。」と続けた。

同時に同氏は、現在の金融セクターでは(信用度の高い)優良顧客を銀行がすべて取ってしまっていると分析した。一方で、信用度の低い顧客が市場に流出することで銀行は強くなりますが、市場は悪化の一途をたどります。つまり、銀行は信用度の高い顧客を抱えているのでリスクは高くないので、利益を上げるしかないのです。

このため、貸付金融業が活発化すれば、政府の役割や予算・税負担を軽減し、低所得者金融に貢献する役割を果たせると説明した。

尹錫憲(ユン・ソクホン)前金融監督院長官が16日、韓国貸付金融協会主催の消費者金融カンファレンス「ローン金融活性化を通じて経済的弱者を包摂する方法を探る」で特別講演を行う。 [최종일 기자] 写真拡大 ユン・ソクホン元金融監督院院長が16日、韓国ローン金融協会主催の消費者金融カンファレンス「ローン金融活性化を通じ、経済的弱者を包摂する方法を探る」で特別講演を行っている。 [최종일 기자]

「融資制度なのにネガティブなイメージがある」。

この日、歓迎の挨拶をした韓国融資金融協会のチョン・ソンウン会長は、「歪んだ認識を改善することが先決だ」と述べた。つまり、サラ金金融は、合法的な制度金融(金融監督院や地方自治体に登録)であるにもかかわらず、不当な規制や偏見にさらされ、「民間融資なのか?」というネガティブなイメージに縛られているのです。

鄭会長は「過去20年間、法定上限金利が引き下げられ続けたため、一時13兆ウォンに達した信用融資規模は現在5兆ウォン程度に減少した」と述べた。さらに、「197万人の経済的弱者がローン金融から離れ、違法な民間ローンによる被害は過去5年間で350%以上増加した」と付け加えた。

つまり、経済的弱者層は合法的な金融ではなく違法な民間融資を選択せざるを得ない状況にあり、選択肢の消滅が問題の核心であると診断されたのである。この過程で、法定の上限金利は20%に低下し、最終的には違法な民間金融市場の成長とローン市場の衰退につながりました。

このような状況で、このテーマの発表を担当した漢城大学経済学部のキム・サンボン教授は、低・中程度の信用を持つ人々は制度融資を受けるのが難しいため、受け入れなければならないと説明した。現在、融資は信用度の高い人々に行われており、銀行借り手の信用格付けスコアは900点台半ばに達していると報告された。最近の新規ローン供給の割合を見ると銀行からのものが多く、最近ではカードローンが増加していると説明した。

同氏は、最近の融資金融業界の衰退により、信用力の低い人々が違法な民間融資に手を染めていると述べた。現在、7級と10級が貸金業者を利用しているが、市場縮小で融資が難しくなり、違法な民間融資市場に追い込まれるのではないかと懸念されている。

#銀行から融資を受けられない信用度の低い人々を受け入れる必要がある違法な民間融資による被害が多いと言われています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。