1765692637
2025-12-13 20:20:00
2025 年 12 月 13 日
2025 年のクリスマスが 1980 年代のソ連映画で埋め尽くされるとは誰が予想したでしょうか?誰もが伝統的なシンデレラを期待していましたが、観客はまったく異なる暗いスラブのおとぎ話を見つけ、それを楽しんでいます。森の妖精、ニンフ、悲劇的な愛には事欠きません。
毎年何が起こるかはわかります。 The Three Nuts、The Proud Princess、無限に繰り返される古典。しかし、今年は予想外のことが起こり、観客はそれを食い荒らしています。 これは80年代の映画で、今までほとんどの人が見たことがありません。 すでにプレイした人たちは、他のクリスマス タイトルにはない体験について語っています。
スラブ人として、私たちには非常によく似た物語があります。出典: シャッターストック
森の歌。 1981 年の『Mavka』は聴衆を大いに驚かせたので、今年のホリデーシーズンで最も話題になったタイトルの 1 つになりました。
跳ねるノームやハッピーエンドのことは忘れてください
これはスラブの寓話からの暗い詩です。森の妖精マフカは青年ルカーシュに恋をしますが、二人の愛は自然と文明の境界に遭遇します。 物語の中で、私たちの伝説に登場する生き物たちが登場します。 水夫、人魚、迷路、森の精霊など。チェコのおとぎ話で知られているものはすべて、まったく異なる方法で構想されており、より暗く、より生々しくなっています。
ユーリ・イリエンコ監督はそれを視覚的な詩に変えました。 それぞれのショットは、動いて命を吹き込まれた絵画のように見えます。
作者は苦しみながら書いた
原作は、1911年に書かれたウクライナの作家レーシャ・ウクラジンカの戯曲だった。 彼女は困難な時期にこの作品を書きました。 彼女が結核と闘っていたときのこと。彼女自身も手紙の中で、「イメージの渦が夜も眠れず、新たな病気のように私を苦しめる」と述べている。
この劇の映画化は本当に幸運でした。出典: シャッターストック
このゲームは作者の死後に初めてリリースされましたが、 1918年にキエフ劇場で。それ以来、この作品は人気の古典の一つとなり、多くの改作が行われてきました。オペラ、映画、現代アニメーションが観客に披露されました。森の歌は、ウクライナの劇作品の最高傑作と考えられています。
その美しさは観客を驚かせた
すべてのおとぎ話が同じに見えるとき、これが起こります。カラフルな衣装も、陽気な歌も、ハッピーエンドもありません。イリジェンコ自身が撮影し、監督し、カメラを操作しましたが、その結果は素晴らしいものでした。あなたは衣装が自然と融合する動画を見ています キャラクターも森の一部のように見えます。
皆さんが思っているように、これはロシア映画ではありません。これは、私たちに共通するスラブの伝統に基づいたウクライナ映画です。 主人公のマヴカは、スラブの伝説に登場する生き物です。 ほとんどの場合、私たちは彼女を妖精か森の精霊として考えます。
アクエリアスには娘のルサルカがいます。 それは人々を溺死へと誘います。 迷路は迷い、森の人は木を見守り、ファイアフライはマヴチャの好意を争う。
マヴカの悲劇的な物語
マフカは森の真ん中の柳の木に住んでいますが、ある日、ルカーシュのフルートの演奏を聞きます。彼はあまりにも恋に落ちたので、自分の世界を離れ、人間の服を着ました そして彼は永遠に続く愛を切望しているので、定命の者たちの中で生きようとします。 ルカシュも同じように彼女を愛していますが、母親には別の計画があります。彼が望んでいるのは、森の妖精ではなく、農作業を知っている実用的な嫁です。
そこで彼は息子に未亡人キリナとの結婚を迫るが、マフカは突然選択を迫られる：森に戻って生き残るか、それともルカシュのもとに留まり命をもって代償を払うか？結末は泣ける、ハッピーエンドではない、 しかし同時に強くて美しい。
若者向けのアニメーション版
2023 年に、『Mavka: Forest Keeper』のアニメーション版が制作されました。ウクライナのクリエイターたちは、同じ物語を現代風にアレンジしたものを制作しましたが、エコロジーに重点を置いています。 このアニメーションは子供たちにとってより親しみやすく、明るいトーンになっています。 それにもかかわらず、妖精と人間の愛、自然と貪欲の対立、バランスの必要性などの基本的な考え方は保たれています。
観ているときっとドヴォルザークの「ルサルカ」を思い出すでしょう。ストーリーはほぼ同じで、人魚は王子に恋をします。 彼は自分の世界を去り、それはひどく終わります。 あるいは、子供の頃の妖精や人魚についての民話を覚えているかもしれません。
劇『森の歌』は 1919 年にチェコで出版され、その後 1950 年代に再び出版されたため、物語はまったく知られていないわけではありません。 フィルムだけが少し遅れてここに到着しました。
リソース： cs.wikipedia.org、 csfd.cz、 cs.wikipedia.org
#ウクライナ発のクリスマスのおとぎ話がチェコ共和国全体を熱狂させた観客は彼女を賞賛しすぎてシンデレラはほとんど忘れられています