「ゴアではリンチを受けるだろう」：火災で25人が死亡したクラブのオーナー、ガウラフ氏とサウラブ・ルトラ氏が法廷で語った内容

ルスラ兄弟のガウラフさん（44歳）とサウラブさん（40歳）は、保釈申請の中で「ゴアでリンチに遭う」のではないかとの恐怖を表明しているが、先週土曜日、北ゴアのアルポラ村にあるナイトクラブ「バーチ・バイ・ロメオ・レーン」で25人の命を奪った火災で、ビーチ州の警察は殺人罪などで兄弟たちを起訴した。 ガウラフさんとサウラブ・ルトラさんは保釈嘆願の中で、アルポラ・ナイトクラブの火災後、ゴアにある他の所有地を取り壊したことに言及した。裁判所は、保釈が拒否されれば「取り返しのつかない不利益」に直面するだろうという主張を一蹴した。(ANI写真) 彼らは、デリーのロヒニの法廷で予期的な保釈申し立ての中で「リンチ」を主張したが、12月11日木曜日、追加審理のバンダナ判事によって却下された。「犯罪の性質は、一応、重大かつ深刻である」と法廷は指摘した。 兄弟たちは火災からわずか数時間後に逃亡先のタイで拘束されており、間もなく国外追放される予定だ。 上級擁護者のシッダールス・ルトラ氏とタンヴィル・アハメド・ミール氏が代表を務める彼らは、インドに帰国する際に安全が差し迫った脅威にさらされており、更なる救済を求めてゴアの裁判所に訴えるためだけに保釈を望んでいると主張し、4週間の経過予期保釈を求めた。 パブ、カフェ、ナイトクラブのチェーン「ロメオ・レーン」のオーナーであるルトラ夫妻は、火災の惨事の後、ゴアの他の所有地に対するブルドーザーの行動も、当局によって不当な扱いを受けている可能性がある証拠として挙げた。 「私の安全が直接脅かされている。私はゴアでリンチされるだろう。私の他のレストランはすぐにブルドーザーで破壊された…私たちは捜査に加わる…私は起訴されるが、迫害はされない」と兄弟の一人は弁護士を通じてロヒニ法廷で主張した。 兄弟らの弁護士は裁判所に対し、「敷居の高いところで処罰」しないよう求め、兄弟たちはできるだけ早い機会にデリー裁判所に相談し、遅滞なく捜査に参加するつもりだと述べた。 「もし私が今夜インドに到着し、捜査官が真夜中に出頭するように言ったら、私はそこに行きます」と弁護士は依頼者の代理で語った。 プーケットへの逃亡に関する事実は「隠蔽」された 裁判官は、被告人らが利用した飛行機に関する文書には、プーケット行きの航空券が12月7日午前1時17分に予約され、飛行機は同日午前5時20分に出発したことが示されていると指摘した。 この事実は「隠蔽」され、弁護士は代わりに大規模火災の前にタイへ出発したと述べたと判事は述べた。 火災は真夜中直前に発生したため、兄弟たちは事件を知ってからタイへの旅行を計画し、実行したことになると報告書は指摘している。 申請書と一緒に提出された文書には、ナイトクラブのライセンス契約、取引ライセンス、賃貸証書がすでに期限切れであることが示されていると裁判所は指摘した。 ヴァンダナ判事は、ガウラヴ・ルスラ被告の嘆願書で引用された医学的根拠、つまり「発作性疾患」と高血圧の議論を棄却した。裁判所は「医療文書は古い文書であり、深刻な病状を反映していないため、申請者は（暫定）救済を受ける資格がある可能性がある」と述べた。 「差し迫った危険」はない：裁判所が保釈を拒否した理由法廷は、彼らの生命に対する「差し迫った脅威」があるとする主張を却下し、「法律に従って捜査当局や裁判所がとった措置は、生命への脅威を懸念しているとは言えない」と述べた。 この判決は、保釈が拒否されれば「取り返しのつかない不利益」に直面するだろうという主張を事実上無効にした。 「申し立ての真偽や真実性についていかなる意見も表明することなく、当裁判所は通過予期保釈を求める現在の申請を受理し、監視通知（LOC）を停止する根拠は見出せない」と判事は判決した。 法廷はまた、ルトラ兄弟が法律に従い、適切な救済を求めるために、この問題を管轄する管轄裁判所に自由に訴えられることを明らかにした。それはゴアの裁判所を意味します。 アルポラ火災後のゴアの行動ゴア州の弁護士はデリー裁判所に対し、「彼らは立ち去り、隠蔽し、現在寛大な措置を求めている」と述べた。同氏は司法観察に言及し、「ある人物が法の手続きを回避しようとしていることが明らかになったら、裁判所は決してその人物を助けるべきではない」と述べた。 ゴアでは、政府がナイトクラブやその他の観光施設の違法行為に対する取り組みを続け、農地に建設されたという理由でヴァガトルの「ゴヤ・ザ・ナイト・クラブ」を封鎖した。そのクラブはルスラ派の所有物ではありません。 同州はまた、観光施設内での花火、線香花火、発火効果、火炎放射器型装置、発煙装置、および同様の機器の使用を禁止した。 バーチ・バイ・ロミオ・レーンの火災は花火が原因だと言われている。 ルトラ兄弟に対する容疑について、ゴア警察は、2人の兄弟が「適切な注意と注意を怠り、防火設備やその他の安全器具を提供せずに」消防ショーを企画したことによる「傷害致死、過失致死、および殺人」の罪で起訴されていると述べた。 近いうちに国外追放の可能性が高い関係者によると、２人は国外退去が開始され、タイでの出国手続きを終えた後にインドに移送される予定だという。 ルスラ兄弟の拘束のニュースが出るやいなや、手錠でパスポートを押さえた写真がソーシャルメディアに掲載され始めた。 ニューデリーでは、ゴア出身の連合大臣シュリパド・ナイク氏が議会外で記者団に対し、「はい、二人とも逮捕されました」と述べ、これほど大きな悲劇が起きたのになぜ逃げたのか疑問に思った。 プラモド・サワント州首相はパナジで記者団に対し、ゴア警察とCBIのチームがルトラ兄弟を「できるだけ早く」インドに連れ戻すと語った。 これに関連して、ゴアの裁判所は木曜日、火災で荒廃したナイトクラブのパートナーであるアジェイ・グプタ氏を7日間の警察拘留に差し戻した。 グプタさんは警察に護送されながら記者団に対し、自分には施設内での運営上の役割はないと語った。通信社PTIによると、同氏は「私は何も知らない。関与していない。私は寝ているパートナーであり、クラブ運営に関して発言権はなかった」と語った。 警察は彼のほかに、ナイトクラブの経営者とスタッフ５人を逮捕した。 #ゴアではリンチを受けるだろう火災で25人が死亡したクラブのオーナーガウラフ氏とサウラブルトラ氏が法廷で語った内容