日本語版
最新ニュース
世界

プラットフォーム破損でロシアの宇宙旅行に圧力「修理には何か月もかかる」

X/@katlinegreyバイコヌールの火の穴に落ちたメンテナンスプラットフォームNOS ニューギステレン、22:30イヴォ・ランドマンオンラインエディターイヴォ・ランドマンオンラインエディター専門家によると、ロシアの宇宙計画は、バイコヌール・プラットフォームの発射台の損傷により大幅な遅れが生じているという。ベースの修理にかかる期間は 3 か月から 3 年と見積もられています。別のプラットフォームを使用する以外に選択肢はほとんどありません。先週の木曜日はすべていつも通りに進んだように見えました。 2012年にアンドレ・カイパースが宇宙を襲い、その前後に無数の宇宙飛行士がいたときと同じように、ソユーズロケットは雷鳴の轟音とともにISSに向けて飛び立った。しかし、地上では事態はあまり期待できそうにありませんでした。移動式のメンテナンスプラットフォームが、発射塔の下の火炎ピットに20メートル逆さまに落下したようです。宇宙機関ロスコスモスは何が起こったのか正確には語っていない。しかし、ロシアの宇宙旅行の専門家が何かを推測できる写真がソーシャルメディアに掲載された。通常、打ち上げの直前に、メンテナンスプラットフォームは特別なレールを介して別の部屋に移動され、「金属カーテン」で安全に保護されます。それは60年以上もうまくいきました。ソユーズ監視員らは、プラットフォームが適切に固定されていないか、ラッチが故障しているかのいずれか、2つのことがうまくいかなかった可能性があると述べている。発射の力はその巨像を保護空間から投げ出すのに十分だった。ロイター先週木曜日のソユーズMS-28の打ち上げX/@katlinegrey打ち上げ用の打ち上げ施設X/@katlinegrey打ち上げ後の発射施設。メンテナンスプラットフォームは火炎ピットに捨てられているX/@katlinegreyソユーズ複合施設の移動保守プラットフォームの写真のアーカイブ前のスライド次のスライドいずれにしても、打ち上げ施設が現状では使用不可能であることは確かである。交換用のメンテナンス プラットフォームを作成する必要があります。そのプラットフォームはエンジンの打ち上げ準備に不可欠であるためです。ロスコスモスはその不幸に対して軽い反応を示す。のメッセージで 電報 宇宙機関は「修理用のスペアパーツはすべて入手可能」であり、損傷は「近い将来に修復されるだろう」と述べた。「2年かかるかも」米国に拠点を置き、ロシアの宇宙旅行を長年追い続けているロシア人のアナトリ・ザク氏は、それほど楽観的ではない。 「予備的な見積もりによると、修理には最大2年かかる可能性があります。その間に緊急解決が可能かどうかはすぐには明らかではありません。」 書きます 彼。実際、ロシアのはるか東にあるボストーチヌイとフランス領ギアナでの 2 つの同様のプラットフォームの建設には 2 年かかりました。今はそれほど時間はかかりません。応急修理をすれば安心できるかもしれません。ロシアの宇宙産業関係者によると、おそらくスペアパーツはいくつかあるという。必要に応じて、別の発射施設が略奪される可能性もあります。しかし、それは苦痛でしょう。これは、ユーリイ ガガーリンが 1961 年に人類で初めて宇宙に到達したインスタレーションです。現在、この場所は野外博物館として機能しています。墜落したプラットフォームの状態を考えると、いずれにせよ応急修理ではおそらく十分ではないと、ロシアの宇宙旅行分野の別の専門家であるカティア・パヴルシチェンコ氏は考えている。 「5階建ての高さから落下した数トンの構造物は、今後、有人宇宙船の打ち上げには絶対に使用されるべきではない」と彼女は書いた。 ×。あまり長く待つこともできません。回収の長期化は重大な影響をもたらす。現在ISSにいるソユーズ乗組員をロシアから救出できないだけでなく、プログレス船(ソユーズの貨物型)による補給も不可能だ。プログレス宇宙船は同じプラットフォームを使用しています。次回のプログレス打ち上げは12月21日に予定されており、新年の挨拶と宇宙飛行士への贈り物が予定されているが、延期されるのはほぼ確実だ。 7月14日の次回のソユーズ飛行も不透明だ。回収が難しいだけでなく、別の射場への移動も不可能だ。ソユーズロケットが離陸できる場所はあと3カ所あるが、そのうちの1カ所(プレセツク)は北すぎ、2カ所目(ヴォストツジヌイ)は有人打ち上げには適しておらず、3カ所目(仏領ギアナ)は対ロシア制裁のため利用できない。パブルシチェンコ氏は、バイコヌールのプラットフォームが3~6か月以内に修復できることを期待しているが、それは確実ではない。 「ロスコスモスからの明確な情報がなければ、誰にも分かりません。」低迷に陥った一部の専門家は、ロシア人にとって最後の手段は、仕事をより早く終わらせるために外部の助けを求めることだと考えている。中国の企業と大学は、これに必要なリソースと専門知識を持っています。インオランダ応用科学大学で宇宙技術の講師を務めるオランダ人宇宙技術者のエリック・ラーン氏が知るように、中国は現在宇宙計画が盛んだが、ロシアの宇宙産業はここ数十年で低迷している。ラーン氏によると、プラットフォームの問題は、原因が何であれ、現時点でのロシアの宇宙旅行の典型的な状態であり、「嘆かわしい」という。 #プラットフォーム破損でロシアの宇宙旅行に圧力修理には何か月もかかる

プラットフォーム破損でロシアの宇宙旅行に圧力「修理には何か月もかかる」

1764655528
2025-12-01 21:30:00
X/@katlinegreyバイコヌールの火の穴に落ちたメンテナンスプラットフォーム

NOS ニューギステレン、22:30

  • イヴォ・ランドマン

    オンラインエディター

  • イヴォ・ランドマン

    オンラインエディター

専門家によると、ロシアの宇宙計画は、バイコヌール・プラットフォームの発射台の損傷により大幅な遅れが生じているという。ベースの修理にかかる期間は 3 か月から 3 年と見積もられています。別のプラットフォームを使用する以外に選択肢はほとんどありません。

先週の木曜日はすべていつも通りに進んだように見えました。 2012年にアンドレ・カイパースが宇宙を襲い、その前後に無数の宇宙飛行士がいたときと同じように、ソユーズロケットは雷鳴の轟音とともにISSに向けて飛び立った。

しかし、地上では事態はあまり期待できそうにありませんでした。移動式のメンテナンスプラットフォームが、発射塔の下の火炎ピットに20メートル逆さまに落下したようです。

宇宙機関ロスコスモスは何が起こったのか正確には語っていない。しかし、ロシアの宇宙旅行の専門家が何かを推測できる写真がソーシャルメディアに掲載された。通常、打ち上げの直前に、メンテナンスプラットフォームは特別なレールを介して別の部屋に移動され、「金属カーテン」で安全に保護されます。それは60年以上もうまくいきました。

ソユーズ監視員らは、プラットフォームが適切に固定されていないか、ラッチが故障しているかのいずれか、2つのことがうまくいかなかった可能性があると述べている。発射の力はその巨像を保護空間から投げ出すのに十分だった。

  • ロイター先週木曜日のソユーズMS-28の打ち上げ
  • X/@katlinegrey打ち上げ用の打ち上げ施設
  • X/@katlinegrey打ち上げ後の発射施設。メンテナンスプラットフォームは火炎ピットに捨てられている
  • X/@katlinegreyソユーズ複合施設の移動保守プラットフォームの写真のアーカイブ

前のスライド

次のスライド

いずれにしても、打ち上げ施設が現状では使用不可能であることは確かである。交換用のメンテナンス プラットフォームを作成する必要があります。そのプラットフォームはエンジンの打ち上げ準備に不可欠であるためです。

ロスコスモスはその不幸に対して軽い反応を示す。のメッセージで 電報 宇宙機関は「修理用のスペアパーツはすべて入手可能」であり、損傷は「近い将来に修復されるだろう」と述べた。

「2年かかるかも」

米国に拠点を置き、ロシアの宇宙旅行を長年追い続けているロシア人のアナトリ・ザク氏は、それほど楽観的ではない。 「予備的な見積もりによると、修理には最大2年かかる可能性があります。その間に緊急解決が可能かどうかはすぐには明らかではありません。」 書きます 彼。

実際、ロシアのはるか東にあるボストーチヌイとフランス領ギアナでの 2 つの同様のプラットフォームの建設には 2 年かかりました。今はそれほど時間はかかりません。応急修理をすれば安心できるかもしれません。

ロシアの宇宙産業関係者によると、おそらくスペアパーツはいくつかあるという。必要に応じて、別の発射施設が略奪される可能性もあります。しかし、それは苦痛でしょう。これは、ユーリイ ガガーリンが 1961 年に人類で初めて宇宙に到達したインスタレーションです。現在、この場所は野外博物館として機能しています。

墜落したプラットフォームの状態を考えると、いずれにせよ応急修理ではおそらく十分ではないと、ロシアの宇宙旅行分野の別の専門家であるカティア・パヴルシチェンコ氏は考えている。 「5階建ての高さから落下した数トンの構造物は、今後、有人宇宙船の打ち上げには絶対に使用されるべきではない」と彼女は書いた。 ×

あまり長く待つこともできません。回収の長期化は重大な影響をもたらす。現在ISSにいるソユーズ乗組員をロシアから救出できないだけでなく、プログレス船(ソユーズの貨物型)による補給も不可能だ。

プログレス宇宙船は同じプラットフォームを使用しています。次回のプログレス打ち上げは12月21日に予定されており、新年の挨拶と宇宙飛行士への贈り物が予定されているが、延期されるのはほぼ確実だ。 7月14日の次回のソユーズ飛行も不透明だ。

回収が難しいだけでなく、別の射場への移動も不可能だ。ソユーズロケットが離陸できる場所はあと3カ所あるが、そのうちの1カ所(プレセツク)は北すぎ、2カ所目(ヴォストツジヌイ)は有人打ち上げには適しておらず、3カ所目(仏領ギアナ)は対ロシア制裁のため利用できない。

パブルシチェンコ氏は、バイコヌールのプラットフォームが3~6か月以内に修復できることを期待しているが、それは確実ではない。 「ロスコスモスからの明確な情報がなければ、誰にも分かりません。」

低迷に陥った

一部の専門家は、ロシア人にとって最後の手段は、仕事をより早く終わらせるために外部の助けを求めることだと考えている。中国の企業と大学は、これに必要なリソースと専門知識を持っています。

インオランダ応用科学大学で宇宙技術の講師を務めるオランダ人宇宙技術者のエリック・ラーン氏が知るように、中国は現在宇宙計画が盛んだが、ロシアの宇宙産業はここ数十年で低迷している。

ラーン氏によると、プラットフォームの問題は、原因が何であれ、現時点でのロシアの宇宙旅行の典型的な状態であり、「嘆かわしい」という。

#プラットフォーム破損でロシアの宇宙旅行に圧力修理には何か月もかかる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。