日本語版
最新ニュース
世界

韓国政府はウォンの一方的な動きを追跡、必要に応じて厳しい対応をする

[NEW YORK/ SEOUL] 韓国財務相は、当局は投機的で一方的な為替の動きを監視していると述べ、ウォンが7カ月ぶり安値付近で推移する中で韓国が行動する用意があることを強調した。南アフリカでのG20サミットから帰国したク・ユンチョル財務大臣は水曜日(11月26日)、対策について詳しくは述べず、「為替の変動が過度に拡大した場合には当局は厳しく対応する」と述べた。同首相はソウルでの会見で、政府は外国為替の安定に向けた「新たな枠組み」を確立するため、国営の国民年金公社(NPS)を含む主要な市場関係者との協議を開始したと述べた。在庫流出と現地住民による米国投資の増加により、ウォンは今四半期に4%近く下落し、円に次ぐアジア最大の下落国となったため、より積極的な介入を求める圧力が強まっている。 11月24日の週、ウォンは4月以来の安値に下落し、シティグループのストラテジストらは、ウォンはNPSによる米ドル売りを引き起こす可能性のある基準に近づいていると述べた。同長官の発言を前にウォンは対ドルで最大0.8%上昇し、1457ウォン台に達した。しかし、説明会後にはその上昇幅を縮小し、午後にはわずか約0.1%上昇した。NHフューチャーズのエコノミスト、ウィー・ジェヒョン氏は、この日の会見は「NPSを含む具体的な為替安定策に対する市場の期待を下回った」と述べた。 同氏は「ウォンは取引序盤に一時1ドル=1460ウォンを下回った後、反落している」と付け加えた。同相のコメントは金融政策決定のための中央銀行会合の前日に出されたもので、市場では韓国銀行(BOK)が政策金利を2.5%に据え置くと広く予想されていた。ウォン安は韓国銀行が過去4回の会合で傍観を続ける要因の1つとなっている。クー氏は、為替環境の安定は年金基金の収益に大きな影響を及ぼし、新たな枠組みはウォンを守るために基金を動員することではなく、長期的かつ根本的な代替案を確立することにあると述べたが、詳しくは述べなかった。11月初旬、政府は年金基金と連携してウォン支援に「あらゆる利用可能な手段を活用する」と約束した。 当局はその後、年金基金の投資収益と外国為替市場の安定とのバランスをとるための措置を議論し、証券会社と個別に協議した。クー氏は、短期的なインセンティブは検討されていないものの、輸出業者の協力を期待していると述べた。国際金融局長のキム・ジェファン氏も、政府は為替の変動を監視し、必要に応じて大胆な市場安定化措置を講じると同大臣のコメントに同調した。約5,300億米ドルの海外資産を保有する韓国最大の機関投資家であるNPSは、ヘッジや為替操作を通じてウォンへの圧力に対抗するのにしばしば貢献してきた。 今年1月から5月にかけてドルを売ってウォンを買った。ブルームバーグ #韓国政府はウォンの一方的な動きを追跡必要に応じて厳しい対応をする

韓国政府はウォンの一方的な動きを追跡、必要に応じて厳しい対応をする

[NEW YORK/ SEOUL] 韓国財務相は、当局は投機的で一方的な為替の動きを監視していると述べ、ウォンが7カ月ぶり安値付近で推移する中で韓国が行動する用意があることを強調した。

南アフリカでのG20サミットから帰国したク・ユンチョル財務大臣は水曜日(11月26日)、対策について詳しくは述べず、「為替の変動が過度に拡大した場合には当局は厳しく対応する」と述べた。

同首相はソウルでの会見で、政府は外国為替の安定に向けた「新たな枠組み」を確立するため、国営の国民年金公社(NPS)を含む主要な市場関係者との協議を開始したと述べた。

在庫流出と現地住民による米国投資の増加により、ウォンは今四半期に4%近く下落し、円に次ぐアジア最大の下落国となったため、より積極的な介入を求める圧力が強まっている。

11月24日の週、ウォンは4月以来の安値に下落し、シティグループのストラテジストらは、ウォンはNPSによる米ドル売りを引き起こす可能性のある基準に近づいていると述べた。

同長官の発言を前にウォンは対ドルで最大0.8%上昇し、1457ウォン台に達した。しかし、説明会後にはその上昇幅を縮小し、午後にはわずか約0.1%上昇した。

NHフューチャーズのエコノミスト、ウィー・ジェヒョン氏は、この日の会見は「NPSを含む具体的な為替安定策に対する市場の期待を下回った」と述べた。

同氏は「ウォンは取引序盤に一時1ドル=1460ウォンを下回った後、反落している」と付け加えた。

同相のコメントは金融政策決定のための中央銀行会合の前日に出されたもので、市場では韓国銀行(BOK)が政策金利を2.5%に据え置くと広く予想されていた。

ウォン安は韓国銀行が過去4回の会合で傍観を続ける要因の1つとなっている。

クー氏は、為替環境の安定は年金基金の収益に大きな影響を及ぼし、新たな枠組みはウォンを守るために基金を動員することではなく、長期的かつ根本的な代替案を確立することにあると述べたが、詳しくは述べなかった。

11月初旬、政府は年金基金と連携してウォン支援に「あらゆる利用可能な手段を活用する」と約束した。

当局はその後、年金基金の投資収益と外国為替市場の安定とのバランスをとるための措置を議論し、証券会社と個別に協議した。

クー氏は、短期的なインセンティブは検討されていないものの、輸出業者の協力を期待していると述べた。

国際金融局長のキム・ジェファン氏も、政府は為替の変動を監視し、必要に応じて大胆な市場安定化措置を講じると同大臣のコメントに同調した。

約5,300億米ドルの海外資産を保有する韓国最大の機関投資家であるNPSは、ヘッジや為替操作を通じてウォンへの圧力に対抗するのにしばしば貢献してきた。

今年1月から5月にかけてドルを売ってウォンを買った。ブルームバーグ

#韓国政府はウォンの一方的な動きを追跡必要に応じて厳しい対応をする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。