スリナム人に対するオランダビザの厳格要件：「トラウマ的な経験」

NOSギタリスト ジェイソン・エドゥワイティNOS ニュース・ヴァンダーグ、06:23ニーナ・ジャーナラテンアメリカ特派員ニーナ・ジャーナラテンアメリカ特派員今日、スリナムはオランダからの独立 50 周年を祝います。両国の家族関係は緊密で、スリナム移民の背景を持つ35万人以上がオランダに住んでいるのに対し、スリナム本国に住んでいる人はわずか64万人に過ぎない。しかし、スリナム人にとってオランダへの旅行は複雑です。彼らは訪問するにはビザが必要です。このビザの要件は独立後、より良い生活を求めてスリナム人がオランダに大量に流出した際に生じた。このようなビザの要件は厳しく、費用は高額で、拒否される可能性が高く、拒否の理由はしばしば恣意的です。「トラウマ的な経験」それはギタリストのジェイソン・エドゥワイティ（36）に起こった。スリナム系オランダ人のフルート奏者ロナルド・スナイデルスからオランダでの演奏に誘われたとき、彼は光栄に感じた。スナイデルスはオランダの最高のジャズ賞であるボーイ・エドガー賞を受賞していた。「賞をスリナムに捧げました。そこが私のルーツであり、誰かを招待することを許されたからです」とスナイデルスさんは語った。 「私は、ジェイソン・エドゥワイティがそこにいるべきだと思った！彼はスリナムの才能に恵まれ、音楽院に通い、独自のスタイルを持った人物だ。」エドゥワイティさんは、オランダへの渡航に必要なビザの必要書類の収集に全力で取り組み始めた。 「2009年以来、私は定期的に海外旅行をしています。これまでにもオランダとパリに行ったことがあり、公演や他のミュージシャンとの共同プロジェクトのためにドバイや米国にも行ったことがあります。オランダ舞台芸術基金から正式な招待状を受け取り、自信を持って書類をオランダ当局に提出しました。」彼のビザが拒否されたときの打撃は大きかった。エドゥワイティさんにとって危険が大きすぎるため、オランダに留まって身を隠したいと考えている、と彼は言われた。 「それはトラウマ的な経験でした。そして、彼らは何を根拠にしているのでしょうか？私にはスリナムに家族があり、息子は当時3歳でした。私はここで仕事と生活をしています。」彼らは私が十分に優れているかどうかを判断しているようでした。ジェイソン・エドゥワイティロナルド・スナイデルスさんも怒り、当惑していた。 「本当にスキャンダラスなことだと思いました。ジェイソンは非の打ちどころのない行動の人です。そして、オランダ舞台芸術基金からの正式な招待があるにもかかわらず断られたら、これ以上何を望むでしょうか？」抗議するのは時間がかかりすぎるし、賞はすでに授与されているだろうから、ほとんど意味がなかったが、この出来事は依然として両ミュージシャンに不快な後味を残した。 「オランダとの間には特別な絆があるのではないでしょうか？だからこそ、このような拒絶はさらに苦痛になります」とエドゥワイティは言う。独立国毎年何千人ものスリナム人がビザを拒否される経験をしています。その結果、彼らは公演やスポーツ大会、あるいはオランダで受ける試験などを欠席します。スリナム人はビザを受け取らないため、オランダにいる親戚の結婚式や葬儀さえも欠席する可能性がある。外務省によれば、オランダだけがこの規則を変更することはできないという。独立 50 周年はパラマリボの花火で始まりました。スリナム、独立50周年を祝う：「祖国を誇りに思う」「これらは我々が欧州連合として策定したシェンゲン規則であり、そのようなビザは必須であることを意味する」と退任するファン・ウィール外務大臣はNOSからの質問を受けて述べた。 「国は免除を受けることができるが、各国はEUとは別に申請し、欧州委員会と交渉する必要がある。」ファン・ウィール氏は、歴史的なつながりのため、オランダは交渉においてスリナムを支援したいと考えていると強調した。 「しかし、最終的にはスリナムは独立国であり、自らこれを行わなければなりません」とヴァン・ウィール氏は言う。125ユーロを失ったエドゥワイティや他の多くのスリナム人にとって、ビザ要件の廃止は天からの贈り物となるだろう。 「今、海外のミュージシャンとコラボレーションするよう頼まれたときはよく考えます。ビザが承認されるか拒否されるかわからないので、実際には何も計画できません。」彼はスリナムでの給料の半月分にあたる125ユーロを失った。ビザが承認されるか否かに関係なく支払わなければならないからだ。そして彼は、オランダ当局に代わってビザ申請を処理するパラマリボのビザ事務所での扱いについても良い記憶を持っていない。 「あたかも私が彼らの国に入国するのに十分かどうかを判断しているようでした。オランダの元植民地として、それは決して楽しい気持ちではありません。」スリナムは 300 年にわたる植民地支配を経て、1975 年 11 月 25 日にオランダから分離しました。今日、スリナムが独立してから 50 周年を迎えます。このビデオでは、その様子を説明します。「金曜日！」こうしてスリナムは50年前に独立した 2025-11-25 05:23:00 1764054218 #スリナム人に対するオランダビザの厳格要件トラウマ的な経験