日本語版
最新ニュース
日本

最も偉大なホッキョクグマハンターの一人が消えゆく世界に立ち向かう

そのうち5人は最初の冬に死亡した。しかし、狩猟は盛んに行われ、入植地はすぐに繁栄し、イットコルトルミットとその両側の戦略的な狩猟ポイントにある 2 つの衛星村、トービン岬とホープ岬を含む 6 か所に広がりました。フィヨルド系への入口で海流と風が合流することで、ポリニャ、つまり開けた水域が形成されます。ポリニャはイッカク、クジラ、セイウチ、鳥、アザラシを引き寄せ、それらがホッキョクグマを引き寄せます。生計を立てるための狩猟の習慣は何十年も続いたが、ほとんど変化がなかった。男性たちは自分たち、家族、犬、そして隣人に食事を与えるために海氷の上に出ました。女性たちは料理を作り、子供を育て、アザラシやシロクマの皮を準備しました。誰が致命傷を負ったとしても、最初にクマを見た人は皮膚を保管し続けました。氷があるときは、狩猟は犬ぞりで行われました。オープンウォーターがあるときはカヤックで行っていました。氷が薄すぎたり腐ったりして歩くことができず、それでもボートを使うには厳しすぎた数週間は、忍耐の時期であり、不確実性を慰め、休息する時期でした。新しい入植地にはすぐに独自の市政が行われ、定期的に賃金を稼げる仕事ができました。学校、病院、警察署、老人ホーム、雑貨店がありました。しかし、デンマークの行政当局は、自分たちの次に高い地位に就くためにグリーンランド西部から人々を輸入し、正式な資格を持たないアンミサリク・イヌイットには、実質的に代替可能な単純な役割が与えられた。学校では、子供たちはデンマーク語と西グリーンランド言語を学ぶことを強制され、時には自分の言語を話すと罰せられることもありました。1950年代半ばまでに、「デンマークの政策の傾向は、必要不可欠と考えられる3つのサービス、すなわち病院、学校、教会に可能な限りグリーンランドの人口を集中させることであった」と人口統計学者のジョエル・ロベール=ランブリンは1971年にパリ人類学協会が発表した研究の中で書いている。「この政策は悲惨な経済的・社会的影響を及ぼした」。人々が密集しているところには、彼らに餌を与えることができる野生動物の密度が低すぎます。 「食糧が不足すると、気候にあまり適さないヨーロッパからの輸入品で補われることになる」と彼女は指摘した。スコアズビーサウンドの拡散した世界は管理センターに崩壊した。すべてはIttoqqortoormiitにありました。60年代後半までに、40歳以下の男性が平均して殺すアザラシの数は年長者よりも少なくなった。 「彼らは狩猟への興味をますます失いつつある」とロバート・ランブリン氏は観察した。 「現代グリーンランド社会が求める新たな獲物は、もはや動物ではなく、購買力です。」しかし、人々は給与労働という人為的な生活リズムに適応するのが困難でした。「彼らの多くは突然仕事を辞めて狩猟に戻ります。そして、しばらくしてから別の仕事に就き、また辞めてしまいます。」ヘルマー・ハメケンは 1957 年生まれ。ホープ岬で学校の教師として働いていた父親は、ほとんどの人がそうしていたように、娯楽として狩猟をしていました。しかし家族は彼が何を撮ったかよりも彼の給料にもっと依存していた。ジェルマーは約7歳のとき、オオウミガラスと呼ばれる北極の鳥に石を投げました。それはクリーンヒットであり、彼の最初のキルだった。その後何年もの間、ジェイコブという名の猟師が彼をフィヨルドの奥深くに連れて行き、氷上での暮らし方や狩りの仕方を教えてくれました。ヤコブは肉、イッカクの牙、アザラシとシロクマの皮の一部を保管し、残りを個人で販売したり店に売ったりしました。これらの物品は、夏の終わりに供給船がデンマークから到着したときに村の外に輸出されました。狩猟は実行可能な職業であり、狩猟者の収入は単純労働者の収入を容易に満たし、通常はそれを上回りました。 #最も偉大なホッキョクグマハンターの一人が消えゆく世界に立ち向かう

最も偉大なホッキョクグマハンターの一人が消えゆく世界に立ち向かう

1764035832
2025-11-24 11:00:00

そのうち5人は最初の冬に死亡した。しかし、狩猟は盛んに行われ、入植地はすぐに繁栄し、イットコルトルミットとその両側の戦略的な狩猟ポイントにある 2 つの衛星村、トービン岬とホープ岬を含む 6 か所に広がりました。フィヨルド系への入口で海流と風が合流することで、ポリニャ、つまり開けた水域が形成されます。ポリニャはイッカク、クジラ、セイウチ、鳥、アザラシを引き寄せ、それらがホッキョクグマを引き寄せます。

生計を立てるための狩猟の習慣は何十年も続いたが、ほとんど変化がなかった。男性たちは自分たち、家族、犬、そして隣人に食事を与えるために海氷の上に出ました。女性たちは料理を作り、子供を育て、アザラシやシロクマの皮を準備しました。誰が致命傷を負ったとしても、最初にクマを見た人は皮膚を保管し続けました。氷があるときは、狩猟は犬ぞりで行われました。オープンウォーターがあるときはカヤックで行っていました。氷が薄すぎたり腐ったりして歩くことができず、それでもボートを使うには厳しすぎた数週間は、忍耐の時期であり、不確実性を慰め、休息する時期でした。

新しい入植地にはすぐに独自の市政が行われ、定期的に賃金を稼げる仕事ができました。学校、病院、警察署、老人ホーム、雑貨店がありました。しかし、デンマークの行政当局は、自分たちの次に高い地位に就くためにグリーンランド西部から人々を輸入し、正式な資格を持たないアンミサリク・イヌイットには、実質的に代替可能な単純な役割が与えられた。学校では、子供たちはデンマーク語と西グリーンランド言語を学ぶことを強制され、時には自分の言語を話すと罰せられることもありました。

1950年代半ばまでに、「デンマークの政策の傾向は、必要不可欠と考えられる3つのサービス、すなわち病院、学校、教会に可能な限りグリーンランドの人口を集中させることであった」と人口統計学者のジョエル・ロベール=ランブリンは1971年にパリ人類学協会が発表した研究の中で書いている。「この政策は悲惨な経済的・社会的影響を及ぼした」。人々が密集しているところには、彼らに餌を与えることができる野生動物の密度が低すぎます。 「食糧が不足すると、気候にあまり適さないヨーロッパからの輸入品で補われることになる」と彼女は指摘した。スコアズビーサウンドの拡散した世界は管理センターに崩壊した。すべてはIttoqqortoormiitにありました。

60年代後半までに、40歳以下の男性が平均して殺すアザラシの数は年長者よりも少なくなった。 「彼らは狩猟への興味をますます失いつつある」とロバート・ランブリン氏は観察した。 「現代グリーンランド社会が求める新たな獲物は、もはや動物ではなく、購買力です。」しかし、人々は給与労働という人為的な生活リズムに適応するのが困難でした。「彼らの多くは突然仕事を辞めて狩猟に戻ります。そして、しばらくしてから別の仕事に就き、また辞めてしまいます。」

ヘルマー・ハメケンは 1957 年生まれ。ホープ岬で学校の教師として働いていた父親は、ほとんどの人がそうしていたように、娯楽として狩猟をしていました。しかし家族は彼が何を撮ったかよりも彼の給料にもっと依存していた。

ジェルマーは約7歳のとき、オオウミガラスと呼ばれる北極の鳥に石を投げました。それはクリーンヒットであり、彼の最初のキルだった。その後何年もの間、ジェイコブという名の猟師が彼をフィヨルドの奥深くに連れて行き、氷上での暮らし方や狩りの仕方を教えてくれました。ヤコブは肉、イッカクの牙、アザラシとシロクマの皮の一部を保管し、残りを個人で販売したり店に売ったりしました。これらの物品は、夏の終わりに供給船がデンマークから到着したときに村の外に輸出されました。狩猟は実行可能な職業であり、狩猟者の収入は単純労働者の収入を容易に満たし、通常はそれを上回りました。

#最も偉大なホッキョクグマハンターの一人が消えゆく世界に立ち向かう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。