日本語版
最新ニュース
世界

コロナ・センテニアルが遅めの得点でマーテル・デイを再び破る

コーチのマット・ローガンは残り9秒でサイドラインに立ち、コロナ・センテニアルチームはマーテル・デイを28対27でリードした。彼は金曜日の夜、コロナで開催されたプレーオフ南部地区ディビジョン1準決勝で、決勝戦を決める46ヤードのフィールドゴールを狙う予定だったメーター・デイのキッカー、ジェリー・シフマンをアイスアウトしようとしてタイムアウトをとったのだ。「彼が欠場することをただ願っていた」とローガンは語った。センテニアルのディフェンスラインマン、マイルズ・シルマーがフィールドゴールの試みを阻止するために突破し、センテニアルは来週金曜日にローズボウルで行われるチャンピオンシップゲームでサンタ・マルガリータと対戦することになった。 ローガンさんは「信じられないような感情だったし、この子供たちのことをとてもうれしく思う」と語った。 「彼らはふざけているのです。」シルマーさんは「手を伸ばしたら、前腕に衝撃が当たった。雄牛の突進に全力を尽くして、できるだけ高くジャンプしただけだった」と語った。センテニアルのクォーターバック、ドミニク・カタラーノが膝をついてタイムアップを図ると、満員の観衆はセンテニアルの選手たちがフィールドで祝う中、歓声と興奮で熱狂した。「やり遂げた」とローガンは言った。カタラーノの弟で、現在チームのオフェンスコーディネーターを務めるアンソニーがセンテニアルをディビジョン1チャンピオンに導いたのは10年前のことだ。マーテル・デイの強力なパスラッシュに耐えて290ヤードを投げ、2タッチダウンをランするという勇敢なパフォーマンスを見せた弟は、今度はスポットライトを浴びることになる。残り1分35秒にケアウェ・ブラウンに放った24ヤードのタッチダウンパスが決勝点となった。「信じられない気分だ」とカタラーノは語った。 コロナ・センテニアルのケアウェ・ブラウンが、試合に勝利をもたらす24ヤードのタッチダウンキャッチを成功させ、メーター・デイをテイクダウンした。 (クレイグ・ウェストン) ブラウンは「ボールが上がっていくのが見えたので、それを手に入れなければならなかった」と語った。センテニアル戦(11-1)には数多くのビッグプレーがあったが、それはマーテル・デイを17ヤードラインから29ヤードラインまで押し上げたフィールドゴールアテンプト前のグループサックにほかならない。ジョナサン・マッキンリーは、10年前にセンテニアルの前回優勝チームでもプレーした弟のジェイボンも、メーター・デイのクォーターバック、ライアン・ホプキンスを囲んでテイクダウンした5人の選手の一員だった。「なんとまあ、素晴らしい気分だ」とマッキンリーは言った。 コロナ・センテニアルのタイ・プリンスキーが今年もう一つ片手でキャッチした。カタラーノが2ヤードランで得点。センテニアル 21、マーテル デイ 16 pic.twitter.com/SIcAOkcV34— エリック・ソンドハイマー (@latsondheimer) 2025 年 11 月 22 日 ブラウンとレシーバーのタイ・プリンスキーは次から次へとキャッチを続けた。プリンスキーの片手キャッチは彼の名物として知られるようになったが、これもすぐに古典となった。98ヤードで4回のキャッチを記録したプリンスキーについて、ローガンは「彼は本物じゃない」と語った。 ポモナ・ピッツァー戦に向けて、コロナ・センテニアル残り1分35秒でQBドミニク・カタラーノが290ヤードのパス、2つのTDラン、そしてケアウェ・ブラウンへの決勝TDパスでメーター・デイを28-27で下した。 pic.twitter.com/2eEE20rqcD— エリック・ソンドハイマー (@latsondheimer) 2025 年 11 月 22 日 第1Q終了後にメーター・デイが10-0とリードを広げた。ホプキンスはパス6本中6本成功で57ヤードを獲得した。しかしセンテニアルはハーフタイムで14-10とリードを奪った。マラキ・デイビスとカタラーノによる4ヤードのタッチダウンランがハスキーズに勢いを与えた。第3Qでは、メーター・デイ(8勝3敗)がケイデン・ディクソン=ワイアットの43ヤードタッチダウンキャッチで16対14とリードを取り戻した。ハスキーズとカタラーノが戻ってきて、2ヤードのタッチダウンランを決めて21-16とリードした。メーター・デイがシフマンの23ヤードのフィールドゴールを決めると、ショーン・スコットがファンブルをリカバーして7ヤードに戻し、クリス・ヘンリー・ジュニアが7ヤードのタッチダウンパスをキャッチして27-21とリードを奪った。センテニアルは調整を行った。ボールを走らせようとするものと予想されていたが、マーテル・デイのセカンダリーが負傷で数人の選手を欠いたため、ローガンはパス攻撃に転じた。そして、ハスキーズが最後のドライブでボールを走らせる必要があったとき、ザンダー・ルイスが重要な2ランを決めた。時間のループは壊れました。マーテル・デイかセント・ジョン・ボスコのどちらかがNo.1チームとして南カリフォルニアの高校フットボールシーズンを終えた8年間が終わった。もうない グラウンドホッグの日。 新たなスタートへようこそ。センテニアルがマーテル・デイを破るのは今季2度目だった。 100周年記念大会がサンタ・マルガリータと対戦する決勝戦は観衆を喜ばせるものとなるはずだ。サンタ・マルガリータ大の1年目コーチ、カーソン・パーマーが今季300勝を突破したローガンと対戦。サンタ・マルガリータの守備は並外れていた。サンタ・マルガリータは今シーズン初め、ローガンが健康不安のため欠場した試合でセンテニアルを延長戦の末に33対27で破った。「今度は参加するよ」とローガンは言った。彼は試合前に健康的なスイカを食べていたが、忘れられない夜の試合中はいつものショートパンツを履いていた。 #コロナセンテニアルが遅めの得点でマーテルデイを再び破る

コロナ・センテニアルが遅めの得点でマーテル・デイを再び破る

1763795125
2025-11-22 06:51:00

コーチのマット・ローガンは残り9秒でサイドラインに立ち、コロナ・センテニアルチームはマーテル・デイを28対27でリードした。彼は金曜日の夜、コロナで開催されたプレーオフ南部地区ディビジョン1準決勝で、決勝戦を決める46ヤードのフィールドゴールを狙う予定だったメーター・デイのキッカー、ジェリー・シフマンをアイスアウトしようとしてタイムアウトをとったのだ。

「彼が欠場することをただ願っていた」とローガンは語った。

センテニアルのディフェンスラインマン、マイルズ・シルマーがフィールドゴールの試みを阻止するために突破し、センテニアルは来週金曜日にローズボウルで行われるチャンピオンシップゲームでサンタ・マルガリータと対戦することになった。

ローガンさんは「信じられないような感情だったし、この子供たちのことをとてもうれしく思う」と語った。 「彼らはふざけているのです。」

シルマーさんは「手を伸ばしたら、前腕に衝撃が当たった。雄牛の突進に全力を尽くして、できるだけ高くジャンプしただけだった」と語った。

センテニアルのクォーターバック、ドミニク・カタラーノが膝をついてタイムアップを図ると、満員の観衆はセンテニアルの選手たちがフィールドで祝う中、歓声と興奮で熱狂した。

「やり遂げた」とローガンは言った。

カタラーノの弟で、現在チームのオフェンスコーディネーターを務めるアンソニーがセンテニアルをディビジョン1チャンピオンに導いたのは10年前のことだ。マーテル・デイの強力なパスラッシュに耐えて290ヤードを投げ、2タッチダウンをランするという勇敢なパフォーマンスを見せた弟は、今度はスポットライトを浴びることになる。

残り1分35秒にケアウェ・ブラウンに放った24ヤードのタッチダウンパスが決勝点となった。

「信じられない気分だ」とカタラーノは語った。

コロナ・センテニアルのケアウェ・ブラウンが、試合に勝利をもたらす24ヤードのタッチダウンキャッチを成功させ、メーター・デイをテイクダウンした。

(クレイグ・ウェストン)

ブラウンは「ボールが上がっていくのが見えたので、それを手に入れなければならなかった」と語った。

センテニアル戦(11-1)には数多くのビッグプレーがあったが、それはマーテル・デイを17ヤードラインから29ヤードラインまで押し上げたフィールドゴールアテンプト前のグループサックにほかならない。

ジョナサン・マッキンリーは、10年前にセンテニアルの前回優勝チームでもプレーした弟のジェイボンも、メーター・デイのクォーターバック、ライアン・ホプキンスを囲んでテイクダウンした5人の選手の一員だった。

「なんとまあ、素晴らしい気分だ」とマッキンリーは言った。

ブラウンとレシーバーのタイ・プリンスキーは次から次へとキャッチを続けた。プリンスキーの片手キャッチは彼の名物として知られるようになったが、これもすぐに古典となった。

98ヤードで4回のキャッチを記録したプリンスキーについて、ローガンは「彼は本物じゃない」と語った。

第1Q終了後にメーター・デイが10-0とリードを広げた。ホプキンスはパス6本中6本成功で57ヤードを獲得した。しかしセンテニアルはハーフタイムで14-10とリードを奪った。マラキ・デイビスとカタラーノによる4ヤードのタッチダウンランがハスキーズに勢いを与えた。

第3Qでは、メーター・デイ(8勝3敗)がケイデン・ディクソン=ワイアットの43ヤードタッチダウンキャッチで16対14とリードを取り戻した。ハスキーズとカタラーノが戻ってきて、2ヤードのタッチダウンランを決めて21-16とリードした。メーター・デイがシフマンの23ヤードのフィールドゴールを決めると、ショーン・スコットがファンブルをリカバーして7ヤードに戻し、クリス・ヘンリー・ジュニアが7ヤードのタッチダウンパスをキャッチして27-21とリードを奪った。

センテニアルは調整を行った。ボールを走らせようとするものと予想されていたが、マーテル・デイのセカンダリーが負傷で数人の選手を欠いたため、ローガンはパス攻撃に転じた。そして、ハスキーズが最後のドライブでボールを走らせる必要があったとき、ザンダー・ルイスが重要な2ランを決めた。

時間のループは壊れました。マーテル・デイかセント・ジョン・ボスコのどちらかがNo.1チームとして南カリフォルニアの高校フットボールシーズンを終えた8年間が終わった。もうない グラウンドホッグの日。 新たなスタートへようこそ。

センテニアルがマーテル・デイを破るのは今季2度目だった。 100周年記念大会がサンタ・マルガリータと対戦する決勝戦は観衆を喜ばせるものとなるはずだ。サンタ・マルガリータ大の1年目コーチ、カーソン・パーマーが今季300勝を突破したローガンと対戦。サンタ・マルガリータの守備は並外れていた。サンタ・マルガリータは今シーズン初め、ローガンが健康不安のため欠場した試合でセンテニアルを延長戦の末に33対27で破った。

「今度は参加するよ」とローガンは言った。彼は試合前に健康的なスイカを食べていたが、忘れられない夜の試合中はいつものショートパンツを履いていた。


#コロナセンテニアルが遅めの得点でマーテルデイを再び破る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。