日本語版
最新ニュース
健康

ノースウェスタン大学はリグレー・フィールドで18位ミシガン大学に24対22で敗れた

ビッグテンの試合をリストしたリグレー・フィールドのスコアボードと紫色に点滅するバドワイザーのビデオボードの間で、ドミニク・ズヴァダがシェフィールド・アベニューに向かってフィールドゴールを狙うために整列する中、北西部のファンの一部が飛び跳ねたり手を振ったりした。 土曜日の後半の大部分は、 親ミシガン派の群衆が多いノースウェスタン大学は、18位のウルヴァリンズの稀な番狂わせが起こるのではないかと多くのファンに期待を与えていた。 ファンブルリカバリーは3回。ミシガン州のクォーターバック、ブライス・アンダーウッドのインターセプトは2回。リグレービルの初秋のような日に、連続タッチダウンで攻撃の火花を散らし、澄んだ青空に祝賀の紫煙が漂った。 写真: No. 18 ミシガン 24、ノースウェスタン 22 リグレー・フィールド 残り2分10秒から始まった最後のポゼッションでミシガン大学が着実にゴールラインに近づいたが、ズヴァダの試みはわずか31ヤードにとどまった。しかし、ウルヴァリンズのキッカーは、試合序盤、風が吹いていたため、各エンドゾーンに向かう34ヤードと60ヤードからのアテンプトを失敗していた。 そして、24対22でミシガン大が逃げ切り、シリーズ9連勝となるタイムアップの瞬間、フットボールがアップライトを駆け抜けるまで、NUファンはゴールポストの後ろで期待に胸を躍らせた。ウルヴァリンズの選手たちは、大学フットボールプレーオフでの望みを繋ぎとめるために、勝者の後にズヴァダを暴徒化させるためにフィールドに急いだ。 ノースウェスタン大学(5勝5敗、3勝4敗)は、3連敗で今季2度目の暫定「本拠地」からエバンストンにホームに戻った――そして、ミシガンのような強豪相手にチームが素晴らしいトライをしたことを聞きたくなかったデイビッド・ブラウン監督からの感情的なメッセージだった。 2025年11月15日、リグレー・フィールドでウルヴァリンズが24対22で勝利したミシガン州のコーチ、シェローン・ムーアを祝福するノースウェスタンのコーチ、デビッド・ブラウン(右)。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン) 「『おい、よく頑張った、君たちはミシガンに勝ち越しをもたらした。素晴らしい努力だった』という言葉は聞きたくない。我々の誰も聞きたくない。」とブラウンは語った。 「我々はフットボールの試合に勝つためにここに来たし、それが期待されていた。 「今年は心機一転、あと数試合、ポストシーズンに進出し、このグループの物語を正しい方向で終わらせて、新しいライアン・フィールドに移るとき、このプログラムは『頑張って、何が起きるか見てみましょう』というようなものではない。 …私の礼儀正しさ、私たちのプログラムの礼儀正しさを弱さと誤解しないでください。期待されているのはビッグテンのチャンピオンシップに勝つことであり、ビッグテンのチャンピオンシップに勝つためには、遠征でネブラスカ州と南カリフォルニア大学を倒す方法を見つけなければならないし、ホームで誰かの喉に足を踏み入れたとき、ミシガンのようなチームには、彼らを追い払わなければならない。 「それで、私はこのチームを愛していますか?このチームを誇りに思っていますか?このチームで再び仕事ができることに興奮していますか?そうです。今日の結果に満足している人、または戻ってきて良いトライをしたので大丈夫だと感じている人はいますか?絶対にそうではありません。」 リグレー・フィールドで初戦を行ったミシガン大学(8勝2敗、6勝1敗)は、前半からズヴァダのフィールドゴールミスとアンドリュー・マーシュのファンブルで始まり、アント・サカが押し込み、ブレイドン・ブルースがリカバーしたことで、ノースウェスタン大学が番狂わせを成し遂げるきっかけを確実に残した。ワイルドキャッツが7対6でハーフタイムに入ったとき、ジャック・オルセンはそのテイクアウェイの後、前半2本目のフィールドゴールを決めた。 ミシガン大学は、アンダーウッドの9ヤードのタッチダウンランとジョーダン・マーシャルの1ヤードのタッチダウンジャンプでパイルを飛び越えた後、21-9とリードした第3Qで主導権を握るかどうかに見えた。 2025年11月15日、リグレー・フィールドで行われたミシガン戦の第4Qにタッチダウンランを成功させた後、喜ぶノースウエスタンのクォーターバック、プレストン・ストーン君(8歳)。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン) しかし、ノースウェスタン大学は、クォーターバックのプレストン・ストーンが32ヤード、22ヤード、24ヤードを含む5回連続パスを成功させ、その後1ヤードのタッチダウンランで得点して21対16とリードを縮めたとき、一瞬の火花を散らした。その後、アンダーウッドはブレーデン・ターナーとロバート・フィッツジェラルドにインターセプトを投げ、ランニングバックのブライソン・クズザルがアンダーウッドのハンドオフをファンブルし、すべて3回連続のドライブで成功した。 「私たちは使命を持ってここに来ました」とターナー氏は語った。 「人々は私たちを疑い続けています。私たちは勝つために来たのですから、そのためには競争しなければなりません。」 ブラウン氏は、第4四半期の業績は信念から来ていると語った。 「我々は恐怖を抱いて行動するつもりはない」と彼は語った。 「我々はこれが良い計画だと信じている。我々はそれを実行しに行くつもりだ。そしてたとえ2点差だったとしても、3つのフェーズすべて、コーチングスタッフ、そして守備陣内で、『我々はこれを(実現する)方法を見つけるだろう』という信念があった。 「今日はサードダウンが良くなかった。どう考えてもベストな守備サッカーはできなかったが、その瞬間に留まる方法を見つけて、いくつかのテイクアウェイを生み出す方法を見つけた。それが単なるガッツパンチだと思う。私たちはそれを持っていた。」 2025年11月15日、リグレー・フィールドでのミシガン戦で、第4Qにゴールラインを越えてタッチダウンを決めたノースウエスタンのランニングバック、ケイレブ・コモラフ君(5歳)が立ち上がる。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン) ワイルドキャッツは最初のインターセプトの後、ケイレブ・コモラフの6ヤードのタッチダウンランで22-21とリードした。しかし、オフェンスは最後の2ドライブで失速し、試合をウルヴァリンズに引き戻した。 ストーンはパス27本中13本を成功させて184ヤードを獲得し、ワイルドキャッツのラッシュはわずか61ヤードにとどまった。 「第4四半期に実行すること以上に重要なことはありません。それは私から始まります」とストーン氏は語った。 「今週はもう一度映画を見て、振り出しに戻るつもりです。」…

ノースウェスタン大学はリグレー・フィールドで18位ミシガン大学に24対22で敗れた

ビッグテンの試合をリストしたリグレー・フィールドのスコアボードと紫色に点滅するバドワイザーのビデオボードの間で、ドミニク・ズヴァダがシェフィールド・アベニューに向かってフィールドゴールを狙うために整列する中、北西部のファンの一部が飛び跳ねたり手を振ったりした。

土曜日の後半の大部分は、 親ミシガン派の群衆が多いノースウェスタン大学は、18位のウルヴァリンズの稀な番狂わせが起こるのではないかと多くのファンに期待を与えていた。

ファンブルリカバリーは3回。ミシガン州のクォーターバック、ブライス・アンダーウッドのインターセプトは2回。リグレービルの初秋のような日に、連続タッチダウンで攻撃の火花を散らし、澄んだ青空に祝賀の紫煙が漂った。

写真: No. 18 ミシガン 24、ノースウェスタン 22 リグレー・フィールド

残り2分10秒から始まった最後のポゼッションでミシガン大学が着実にゴールラインに近づいたが、ズヴァダの試みはわずか31ヤードにとどまった。しかし、ウルヴァリンズのキッカーは、試合序盤、風が吹いていたため、各エンドゾーンに向かう34ヤードと60ヤードからのアテンプトを失敗していた。

そして、24対22でミシガン大が逃げ切り、シリーズ9連勝となるタイムアップの瞬間、フットボールがアップライトを駆け抜けるまで、NUファンはゴールポストの後ろで期待に胸を躍らせた。ウルヴァリンズの選手たちは、大学フットボールプレーオフでの望みを繋ぎとめるために、勝者の後にズヴァダを暴徒化させるためにフィールドに急いだ。

ノースウェスタン大学(5勝5敗、3勝4敗)は、3連敗で今季2度目の暫定「本拠地」からエバンストンにホームに戻った――そして、ミシガンのような強豪相手にチームが素晴らしいトライをしたことを聞きたくなかったデイビッド・ブラウン監督からの感情的なメッセージだった。

2025年11月15日、リグレー・フィールドでウルヴァリンズが24対22で勝利したミシガン州のコーチ、シェローン・ムーアを祝福するノースウェスタンのコーチ、デビッド・ブラウン(右)。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)

「『おい、よく頑張った、君たちはミシガンに勝ち越しをもたらした。素晴らしい努力だった』という言葉は聞きたくない。我々の誰も聞きたくない。」とブラウンは語った。 「我々はフットボールの試合に勝つためにここに来たし、それが期待されていた。

「今年は心機一転、あと数試合、ポストシーズンに進出し、このグループの物語を正しい方向で終わらせて、新しいライアン・フィールドに移るとき、このプログラムは『頑張って、何が起きるか見てみましょう』というようなものではない。 …私の礼儀正しさ、私たちのプログラムの礼儀正しさを弱さと誤解しないでください。期待されているのはビッグテンのチャンピオンシップに勝つことであり、ビッグテンのチャンピオンシップに勝つためには、遠征でネブラスカ州と南カリフォルニア大学を倒す方法を見つけなければならないし、ホームで誰かの喉に足を踏み入れたとき、ミシガンのようなチームには、彼らを追い払わなければならない。

「それで、私はこのチームを愛していますか?このチームを誇りに思っていますか?このチームで再び仕事ができることに興奮していますか?そうです。今日の結果に満足している人、または戻ってきて良いトライをしたので大丈夫だと感じている人はいますか?絶対にそうではありません。」

リグレー・フィールドで初戦を行ったミシガン大学(8勝2敗、6勝1敗)は、前半からズヴァダのフィールドゴールミスとアンドリュー・マーシュのファンブルで始まり、アント・サカが押し込み、ブレイドン・ブルースがリカバーしたことで、ノースウェスタン大学が番狂わせを成し遂げるきっかけを確実に残した。ワイルドキャッツが7対6でハーフタイムに入ったとき、ジャック・オルセンはそのテイクアウェイの後、前半2本目のフィールドゴールを決めた。

ミシガン大学は、アンダーウッドの9ヤードのタッチダウンランとジョーダン・マーシャルの1ヤードのタッチダウンジャンプでパイルを飛び越えた後、21-9とリードした第3Qで主導権を握るかどうかに見えた。

2025年11月15日、シカゴのリグレー・フィールドで行われたミシガン戦の第4Qにタッチダウンランを成功させた後、喜ぶノースウエスタンのクォーターバック、プレストン・ストーン君(8歳)。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)
2025年11月15日、リグレー・フィールドで行われたミシガン戦の第4Qにタッチダウンランを成功させた後、喜ぶノースウエスタンのクォーターバック、プレストン・ストーン君(8歳)。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)

しかし、ノースウェスタン大学は、クォーターバックのプレストン・ストーンが32ヤード、22ヤード、24ヤードを含む5回連続パスを成功させ、その後1ヤードのタッチダウンランで得点して21対16とリードを縮めたとき、一瞬の火花を散らした。その後、アンダーウッドはブレーデン・ターナーとロバート・フィッツジェラルドにインターセプトを投げ、ランニングバックのブライソン・クズザルがアンダーウッドのハンドオフをファンブルし、すべて3回連続のドライブで成功した。

「私たちは使命を持ってここに来ました」とターナー氏は語った。 「人々は私たちを疑い続けています。私たちは勝つために来たのですから、そのためには競争しなければなりません。」

ブラウン氏は、第4四半期の業績は信念から来ていると語った。

「我々は恐怖を抱いて行動するつもりはない」と彼は語った。 「我々はこれが良い計画だと信じている。我々はそれを実行しに行くつもりだ。そしてたとえ2点差だったとしても、3つのフェーズすべて、コーチングスタッフ、そして守備陣内で、『我々はこれを(実現する)方法を見つけるだろう』という信念があった。

「今日はサードダウンが良くなかった。どう考えてもベストな守備サッカーはできなかったが、その瞬間に留まる方法を見つけて、いくつかのテイクアウェイを生み出す方法を見つけた。それが単なるガッツパンチだと思う。私たちはそれを持っていた。」

2025年11月15日、シカゴのリグレー・フィールドで行われたミシガン戦の第4Q、ノースウェスタン大学のランニングバック、ケイレブ・コモラフ選手(5歳)がタッチダウンのためエンドゾーンを越えて立ち上がる。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)
2025年11月15日、リグレー・フィールドでのミシガン戦で、第4Qにゴールラインを越えてタッチダウンを決めたノースウエスタンのランニングバック、ケイレブ・コモラフ君(5歳)が立ち上がる。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)

ワイルドキャッツは最初のインターセプトの後、ケイレブ・コモラフの6ヤードのタッチダウンランで22-21とリードした。しかし、オフェンスは最後の2ドライブで失速し、試合をウルヴァリンズに引き戻した。

ストーンはパス27本中13本を成功させて184ヤードを獲得し、ワイルドキャッツのラッシュはわずか61ヤードにとどまった。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。