民話と建築が上海でのハンガリー文化ショーケースをハイライト – ハンガリー保守派
ハンガリーの民話、伝統舞踊、上海の形成に貢献したハンガリー人建築家の遺産がハンガリー文化週間の中心となっており、金曜日に上海のハンガリー総領事館によって歴史あるパークホテルで開幕した。
ハンガリー文化週間が金曜日、上海で開幕し、ハンガリーの物語、民俗伝統、そして今も街のスカイラインの一部を形成している建築遺産を祝う。このイベントは、上海に永続的な足跡を残したスロバキア・ハンガリー人の建築家ラースロー・フデツ（フジェチ）が設計したパーク ホテルで開催されます。 1934 年にオープンしたとき、パーク ホテルはアジアで最も高い超高層ビルでした。今日では、ハンガリーの子供文化と民間伝承を紹介するための象徴的な環境を提供しています。
訪問者はハンガリーの民族舞踊のパフォーマンスを鑑賞したり、ヴェロニカ マレックとエリカ バルトスという 2 人の有名な児童作家を中心とした読み聞かせセッションに参加したりできます。マレックは、彼女の物語に関連したゲーム、絵、紙芝居のパフォーマンスで観客を魅了します。 レイシーとライオン、2011年に中国語で出版されました。
バルトス氏は直接出席していないが、彼女の人気は ベリーとドリー (Bogyó és Babóca) シリーズはいくつかの中国語版で出版されており、中国の出版社の支援を受けて特集されています。
ホテルのホールはハンガリーの民族舞踊のエネルギーで満たされています。受賞歴のあるダンサー、レベンテ・バカとノーラ・ネメスが、シャトマール地方、キュキュルジュ渓谷、男子ソロのダンスをフィーチャーした振り付けを披露します。 ボーイッシュ。
ヴェロニカ・マレックは、彼女の物語が中国、日本、韓国の読者に届けられ、視聴者が自然なつながりを感じていることを特に嬉しく思っていると語った。彼女は、彼女の物語に登場する小さな赤いライオンの神秘的な魅力が、東アジアのドラゴンの象徴性と共鳴する可能性があると指摘しました。
彼女は、感情豊かな物語に対しては、どこの子どもも同様の反応を示すと付け加えた。今日の子供たちは違うという主張にもかかわらず、「良い物語は昔と同じように彼らを魅了する」と彼女は言う。彼女の演劇の背景は彼女の執筆に影響を与え、コントラストと対立を描くことを彼女に促しています。良いことも悪いことも見せることで、単純な物語にも真の劇的なインパクトを与えると彼女は指摘した。 「おとぎ話は人類最古の宝物の一つです」と彼女は言いました。 「彼らは子供にも大人にも同様に語りかけ、人生の葛藤にどう立ち向かうかを教えてくれます。」
上海のハンガリー総領事館の首席領事であるゾフィア・ショコ氏は、ハンガリー文化週間の目的は、中国人の聴衆が理解しやすい方法でハンガリー文化を紹介することであると述べた。彼女は、市がフーデックの建築遺産を保存し続ける中、パーク ホテル自体の重要性を強調しました。
同総領事館の文化・教育外交官ヤーノシュ・ロバート・フュレ氏は、ペンタトニック音楽の伝統と民間伝承の感情の深さが、ハンガリーと中国の聴衆の間に自然な架け橋を提供していると付け加えた。同氏によると、中国人観光客はハンガリーの伝統の多様性と歴史的豊かさに強い関心を示しているという。
ハンガリーの民話、伝統舞踊、上海の形成に貢献したハンガリー人建築家の遺産がハンガリー文化週間の中心となっており、金曜日に上海のハンガリー総領事館によって歴史あるパークホテルで開幕した。
アダム・ブレーダーは、メディアおよび応用言語学の英語を専門とする英語専攻として、エトヴェシュ・ロラン大学の人文学部を2021年に卒業しました。 2017年からTV2のニュース番組で副編集長として勤務。卒業後もオンラインジャーナリストとして活動を続け、2022年にハンガリー保守党チームに参加することになった。
当社は Cookie を使用して、お客様のブラウジング エクスペリエンスを向上させ、当社の Web サイトに表示されるコンテンツや広告をカスタマイズします。同意する拒否するプライバシー ポリシー
#民話と建築が上海でのハンガリーの文化ショーケースをハイライトする