企業

ソウルのウラン濃縮・使用済み燃料再処理追求への扉が開かれる

金曜日に発表された米韓貿易協定ファクトシートは、韓国がウラン濃縮と使用済み核燃料を再処理する権利を確保するための扉を開く。この協定は、10月に慶州で開催されたAPEC首脳会議でのドナルド・トランプ米国大統領（左）と韓国の李在明大統領との会談中に締結され、韓国による原子力潜水艦建造の探求を承認するものである。写真提供：聯合 韓国は金曜日、平和目的でウラン濃縮と使用済み核燃料を再処理する権利を確保するという長年の探求において大きな一歩を踏み出し、米国は両国の首脳会談共同文書での支持を確認した。 その日の初めに発表された共同ファクトシートには、李在明大統領と米国大統領との間の2回の首脳会談で達した合意の概要が記載されている。 ドナルド・トランプ。さまざまな主要な貿易および安全保障問題に関する同盟国の約束を網羅しています。 「二国間123協定に従い、米国の法的要件に従い、米国は韓国の民間ウラン濃縮と平和利用のための使用済み燃料再処理につながるプロセスを支持する」と文書は示した。 ROK は韓国の正式名称、大韓民国を表します。 平和的原子力協力に関する123協定に基づき、韓国は民生目的で使用済み核燃料を再処理したりウランを濃縮したりする権限が非常に限られており、そのような活動には両国を管轄する関連条約、法律、規制に基づく二国間協議を通じた米国の同意が必要である。 この協定では、韓国が米国の同意に基づいてウラン濃縮を20％未満までしか認めていないが、その主な理由として知られている核拡散に対する米国の懸念がある。 1974年に結ばれた原子力協定は、使用済み燃料の再処理とウラン濃縮の権利を求める韓国政府の要請に応じるため、2015年に20年の期限で一度改定されたが、韓国政府が民間用核燃料を独自に製造することを事実上禁じていると見られている。 世界の核エネルギー大国である韓国は、増大する核廃棄物の備蓄に対処する方法として、長年にわたり権利の拡大を模索してきた。 同国は現在、26基の商業用原子炉を運転している。原子炉から出た使用済み燃料棒の貯蔵施設は、２０３０年頃には満杯に達すると予想されている。 共同ファクトシートで確認されたように、韓国が米国の承認を得ている原子力潜水艦建造計画への燃料供給の確保を目指していることもあり、協定改定を求める動きも出ている。 金曜日、首脳会談の結果を発表し、李氏はソウルのウラン濃縮と使用済み燃料の再処理に対する米国の支援は「重大な進歩」であると述べた。 同氏は「両国が真のウィン・ウィンの結果を達成できる韓米同盟復活への扉が大きく開かれた」と述べた。 外務省は別の報道資料で、濃縮と再処理に関する合意は二国間原子力協力の「戦略的アップグレード」であると述べた。 同省は「（ウラン）濃縮と使用済み燃料の再処理に関して米国の支援を初めて公的に確保した」と述べた。 同盟国からそのような支援を確保した韓国は、協定の履行には数年以上かかる可能性のある長期かつ困難な交渉プロセスが必要となるため、これらの取り組みを進めるには長く複雑な道に直面している。 韓国と米国は、米国が現在の123協定の枠組み内でウラン濃縮と使用済み燃料の再処理を許可するのか、それとも協定を改定して許可するのかを決める必要がある。いずれにせよ、条件を巡る厳しい交渉が予想される。 ウィ・ソンラック国家安全保障問題担当大統領補佐官は共同ファクトシートの発表を受けて、「広範な議論が必要だろう」と述べた。 「どの程度の調整が必要かは、協議の結果次第だ」 韓国は1988年の日本と米国との同様の協定を事例モデルとして検討しているというのが通説である。米国は日本に対し、濃縮と再処理について「事前同意」として知られる事前承認かつ長期の許可を与えている。両国が合意すれば、日本は２０％を超える高濃縮ウランの生産が可能になる。 パク・ユンジュ第１外務次官は政府が改正を検討していることを示唆した。 同氏は議会で「われわれは修正を念頭に米国と協議している」と議員らに語った。 韓国と米国は123協定に基づきハイレベルの二国間委員会を設置した。今後の協議は、このプラットフォームを再開することから始まる可能性がある。 今後、米国政府内の核拡散懸念を払拭するために韓国政府が米国政府とどのように協力していくかは、依然として大きな課題である。 リー・トランプ会談後、共同ファクトシートが発表されるまでに2週間以上かかったが、これは明らかに米国の関連政府機関間の調整が長引いたためと思われる。 ウィ氏は金曜日、遅延は濃縮と再処理の問題に大きく関係していると述べた。 同氏は会見で記者団に対し、「（米国内の）最終協議の大部分はウラン濃縮と再処理に焦点が当てられていた」と述べた。 「いずれにせよ、合意には何らかの調整が必要になると我々は考えている。」 #ソウルのウラン濃縮使用済み燃料再処理追求への扉が開かれる