日本語版
最新ニュース
スポーツ

エイダン・ウォルシュ:東京メダリストがボクシングからの引退を表明

ウォルシュ氏は、スポーツNIのゲイリー・ロングウェル氏を含め、長年にわたって自分を助けてくれた人々に感謝の意を表し、同時に臨床心理学者のポール・ガフニー博士を「私の人生を変えた」人物だと称え、メダルよりも人間関係が「私にとって最も意味がある」と述べた。彼と姉のミカエラが、父でコーチのダミアンとともにアンダーソンズタウンにあるセント・アグネス・ボクシング・クラブの門を初めて踏んだとき、兄弟たちはチームメイトとしてコモンウェルスで2回、オリンピックで2回出場するという魔法の旅に出発することになるとはほとんど知らなかった。その絆はリング上だけではなかったが、エイダンは、暗い日々を乗り越えるのに妹が助けてくれたと信じている。「スポーツでは、パフォーマンス、期待、資金調達の基準に基づいて、常に成功を追い求める環境にいます。これはハイパフォーマンススポーツの一部であり、アスリートは自分が何のためにサインアップしているかを知っているため、その瞬間を感謝するのは難しいです。」「ミカエラがそこにいてくれなかったら、家族がいなかったら、ポール・ガフニーがいて、そして私に最も近い人々がいなかったら、これらすべてを成し遂げることはできなかったでしょう。「オリンピックは出場するのが本当に大変で、バーミンガムのコモンウェルスゲームズは行きたくなくて1週間前に引退しましたが、ミカエラがアルスター大学のトレーニングキャンプで私を床から持ち上げてくれました。「正直に言うと、自分のキャリアは楽しくなかったと思います。オリンピックのメダルをミカエラにあげられたらいいのにと思います。彼女のほうがメダルに値するのですから。」 #エイダンウォルシュ東京メダリストがボクシングからの引退を表明

エイダン・ウォルシュ:東京メダリストがボクシングからの引退を表明

ウォルシュ氏は、スポーツNIのゲイリー・ロングウェル氏を含め、長年にわたって自分を助けてくれた人々に感謝の意を表し、同時に臨床心理学者のポール・ガフニー博士を「私の人生を変えた」人物だと称え、メダルよりも人間関係が「私にとって最も意味がある」と述べた。

彼と姉のミカエラが、父でコーチのダミアンとともにアンダーソンズタウンにあるセント・アグネス・ボクシング・クラブの門を初めて踏んだとき、兄弟たちはチームメイトとしてコモンウェルスで2回、オリンピックで2回出場するという魔法の旅に出発することになるとはほとんど知らなかった。

その絆はリング上だけではなかったが、エイダンは、暗い日々を乗り越えるのに妹が助けてくれたと信じている。

「スポーツでは、パフォーマンス、期待、資金調達の基準に基づいて、常に成功を追い求める環境にいます。これはハイパフォーマンススポーツの一部であり、アスリートは自分が何のためにサインアップしているかを知っているため、その瞬間を感謝するのは難しいです。」

「ミカエラがそこにいてくれなかったら、家族がいなかったら、ポール・ガフニーがいて、そして私に最も近い人々がいなかったら、これらすべてを成し遂げることはできなかったでしょう。

「オリンピックは出場するのが本当に大変で、バーミンガムのコモンウェルスゲームズは行きたくなくて1週間前に引退しましたが、ミカエラがアルスター大学のトレーニングキャンプで私を床から持ち上げてくれました。

「正直に言うと、自分のキャリアは楽しくなかったと思います。オリンピックのメダルをミカエラにあげられたらいいのにと思います。彼女のほうがメダルに値するのですから。」

#エイダンウォルシュ東京メダリストがボクシングからの引退を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。