1762809034
2025-11-10 20:19:00
トランプ大統領は日曜日、エアフォース・ワンから降りた後、報道陣に短いコメントを述べた。
タソス・カトポディス/ゲッティイメージズ
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
タソス・カトポディス/ゲッティイメージズ
トランプ大統領は、政府機関閉鎖中に無給で勤務を強いられた米国の航空管制官らを非難している。
トランプ大統領はある記事でこう言った 真実のソーシャルに投稿する 月曜日の朝、彼は休暇を取った管制官たちに「満足していなかった」そうです。 「すべての航空管制官は今すぐ仕事に戻らなければなりません!!! そうしない人は実質的に『停泊』することになります」と彼は書いた。
連邦航空局は閉鎖が始まるかなり前から航空管制官の不足に悩まされていたが、政府が閉鎖となり管制官は給料の一部しか受け取らなかったものの、その後はまったく給料が支払われなかったため、危機はさらに深刻になった。兼業をした人もいるし、体調不良で呼び出された人もいる。管制官らは今週、2度目の全額給与を逃す見通しだ。
全米航空管制官協会はNPRへの声明で、「この国の航空管制官は40日以上無給で働いている。高度な訓練を受け熟練した専門家の大多数は、報酬がないにもかかわらず、世界で最もストレスが多く過酷な仕事の一つを続けている。多くは週6日、1日10時間、無給で働いている」と述べた。
「この国の乗客と貨物を目的地まで安全に導く任務に就いているこれらの縁の下の力持ちは、我々の賞賛に値する。彼らは確かに賞賛に値する。」
一方、トランプ大統領は、米国史上最長の閉鎖期間中に一度も休まなかった管制官を「偉大な愛国者」と呼び、それぞれに1万ドルのボーナスを与えるよう勧めると述べた。
同氏は、辞めたい管制官はためらうべきではないが、「いかなる種類の支払いや解雇も受けない」と述べた。そして「すぐに真の愛国者に取って代わられる」だろう。 (実際、不足の理由の一つは、 トレーニングと認定には何年もかかります 新しいコントローラー。)
その後の Xに投稿するショーン・ダフィー運輸長官は「政府閉鎖の間ずっと働いてきた人々」を称賛し、「皆さんの献身に報いる」ために議会と協力すると述べた。
トランプ大統領のコメントを厳しく批判する人もいた。ピート・ブティジェッジ元運輸長官「大統領が航空管制官を務めるのは5分も持たないだろう」 Xの投稿で言った「そして、彼らが経験してきたすべてのこと、そしてこの政権が初日から彼らをどのように扱ってきたかの後、彼は今、彼らを軽視する必要はありません。」
先週、 FAAが発表 金曜日に実施された4%の削減を皮切りに、国内で最も混雑する40の空港で最大10%の減便となる。
これが週末の旅行に関する大きな悩みの原因となった。航空便追跡ウェブサイト「フライトアウェア」によると、全米の空港で4500件以上のキャンセルと1万8000件以上の遅延が発生した。
フィラデルフィア国際空港では、日曜日にフィル・ヒックスさんのフロリダ州ウェストパームビーチ行きの便がキャンセルされ、2度予約し直された。彼はその夜家に帰り、月曜日の朝の飛行機に戻る準備をしていましたが、それも離陸する自信がありませんでした。
月曜日、ボストン・ローガン国際空港の出発ボードに数便の欠航便が表示されている。
ジョセフ・プレツィオーゾ/-、ゲッティイメージズ経由
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ジョセフ・プレツィオーゾ/-、ゲッティイメージズ経由
「この切符は信じられない」と彼はNPRに語った。「でも、必要ならトラックにガソリンを入れて旅行に行くつもりだ」
オハイオ州コロンバスに戻るセス・アルパートさんの飛行機は2時間遅れた。彼は賭けを回避し、万が一に備えてレンタカーを借りた。
アルパート氏は「様子を見てみよう。到着便は定刻か数分遅れと言っているので、五分五分だ」とチャンスについて語った。
ヒックスさんは数時間前に空港で足止めされていた 上院議員らは潜在的な合意に達したと発表した 政府機関を再開するために議会は閉鎖を終わらせるためにさらに努力すべきだと述べた。
「泣き虫の人たちが集まって解決する必要があると思います」と彼は言った。 「人々は彼らを仕事に就かせるために選んでいるのです。自分の仕事をしなさい。」
#トランプ大統領仕事を辞めさせた航空管制官を非難NPR



