1762512998
2025-11-07 02:37:00
この記事を聞く
推定5分
この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。
連邦航空局が政府閉鎖を受けて国内で最も混雑する空港の交通量を削減しようとしたため、米国の航空会社は木曜日、数百便のキャンセルを開始した。
航空便の乱れを追跡するウェブサイト「フライトアウェア」によると、木曜日遅くまでに760便以上が金曜日の航空スケジュールから減便された。
航空会社に配布されたリストによると、FAAが選定した40の空港は20以上の州にまたがっており、アトランタ、ダラス、デンバー、ロサンゼルス、ノースカロライナ州シャーロットなどのハブ空港も含まれている。ニューヨーク、ヒューストン、シカゴ、ワシントンなど一部の大都市圏では、複数の空港が影響を受ける。
FAAは木曜夜に発表した公式命令で、削減は金曜日に4％から始まり、11月14日までに10％まで引き上げられると述べた。削減は現地時間の午前6時から午後10時まで実施され、すべての民間航空会社に影響を与える。
運航停止中に航空管制官に緊張の兆しが見られるため、この削減は安全を維持することを目的としている。トランプ政権が政府機関閉鎖を終わらせるよう議会民主党への圧力を強めていることも背景にある。
命令書には「遅延の継続と予測できない人員不足が疲労をもたらしており、リスクはさらに増大しており、FAAは現在の運航量を維持するシステムの能力を懸念している」と書かれている。
航空管制官は10月1日に始まった閉鎖期間中無給で勤務しており、病気休暇を取る人も増えている。ほとんどの管制官は週に 6 日、義務的な残業をしています。
見る |国際線は以下の場合は減便から免除されます。
米国の40の空港、政府機関閉鎖を受けて減便へ
ニューヨーク、アトランタ、ロサンゼルスなど米国40都市の空港は、政府機関閉鎖中の無給の航空管制官への圧力を軽減するため、金曜日に交通量を4％削減するという連邦航空局の命令を受けて、減便されることになった。
削減が実施される数時間前、航空会社はどこを削減するかを急いでいた。アメリカン航空は、金曜から月曜までにリストに掲載された空港での運航スケジュールを4％削減し、1日あたり約220件の欠航が発生し、そこから目標の10％まで増加すると発表した。同航空会社は、国際線スケジュールは変更されない見込みだと述べた。
この制限は、定期チャーター便を運航する一部の小規模航空会社にも適用されます。 FAAによると、国際線は減便する必要はないという。
一部の航空会社は中小都市発着路線の削減に注力する計画だった。
業界アナリストのヘンリー・ハートベルト氏は、「これは米国の航空輸送システム全体に顕著な影響を与えるだろう」と述べた。
2016年6月24日、ロサンゼルスのロサンゼルス国際空港の管制塔内でパイロットと会話する航空管制官たち（ボブ・リハ・ジュニア/ロイター通信）
繁忙期のホリデーシーズンの数週間前に減便されたため、一部の旅行者は計画を変更したり、他の選択肢を検討したりしました。
ファロン・カーターさんは週末をビーチで過ごす予定だった金曜日のニューヨーク発タンパ行きの便をキャンセルした。彼女は親友の結婚式で花嫁介添人を務めるためにロングアイランドに戻ることができるか心配していました。
「着くかどうか分からないけど、家に帰れるでしょうか？」カーターは言った。
スケジュールのシャッフル
航空会社は顧客への影響を最小限に抑えるよう努めると述べ、一部の顧客は週末の旅行計画が予告なく中断される可能性があるとしている。
ユナイテッド航空、デルタ航空、アメリカン航空は、たとえ払い戻し不可の航空券を購入したとしても、飛行機に乗らないことを選択した乗客には払い戻しを行うと発表した航空会社の一つである。
フロンティア航空の責任者は、足止めを避けるために旅行者に別の航空会社で予備の航空券を購入することを勧めた。
また、主要な配送センターを備えた2つの空港がリストに載っているため、人員削減により荷物の配送に混乱が生じる可能性がある。フェデックスはテネシー州メンフィスの空港で事業を展開しており、UPSは今週起きた貨物機墜落事故が起きたケンタッキー州ルイビルの空港で運営されている。
航空分析会社シリウムの試算によると、減便は1日あたり最大1,800便、または26万8,000人以上の乗客に影響を与える可能性がある。
航空会社は荒天時に数千便のフライトを急遽キャンセルすることに慣れているが、こうした削減は安全性に関するデータが改善するまで無期限に続くことになる。
米国旅行協会の会長兼最高経営責任者（CEO）のジェフ・フリーマン氏は、閉鎖によりシステムに不必要な負担がかかり、米国の航空旅行体験に対する信頼が損なわれていると述べた。
ミシガン州フラットロックに住んで毎週飛行機に乗るケリー・マシューズさんは、今後の旅行のほとんどをキャンセルし、連邦空港職員が来なくなった理由を理解していると語った。
「1か月以上給料が支払われない状態が続いているのに、人々が仕事に就くことを期待することはできません」と彼女は言う。
「つまり、彼らがその仕事をやりたくないという問題ではありません。しかし、ガソリン代やデイケア、その他すべての費用を支払う余裕がありません。」
木曜日、米国政府のサンフランシスコ国際空港閉鎖によるフライトの遅延を示すスクリーンのそばに立つ乗客。 (カルロス・バリア/ロイター)
#安全確保のため全米で数百便が欠航