日本語版
最新ニュース
企業

裁判官がライブストリーマーに転向:裁判所が借金返済のためにカニを販売

裁判官がライブストリームの司会者になると、それは法廷ドラマではなく、カニの売り出しになります。10月31日夜、南京市高春区人民法院の裁判官3名が債務者家族に代わってオンラインで毛ガニを販売した。南京中級人民法院の公式アカウントで配信されたこの異例の放送は、20万人以上の視聴者と無数の面白いコメントを集めた。「これは私の手にあるオスのカニです…」と裁判員の一人がカメラに向かって微笑みながら話し始めた。次の2時間半、3人は売り込みの合間に「準自己破産」や債務整理についての説明を織り交ぜながらカニを披露した。南京日報によると、このライブストリームは、誠実な債務者が商品を売却し、借金を返済し、法律に対する国民の理解を促進することを目的とした、特別な司法的資産清算プログラムの一環だったという。視聴者からは称賛のコメントが殺到した。 「審査員は電子商取引を使いこなしているようですね!」一人が冗談を言いました。 「この種のクロスオーバーは正義の温かさを示している」と書いた人もいた。 ストリームの終わりまでに 100 件以上の注文があり、債務者の在庫はほぼ完売しました。収益は返済のために裁判所が監督する口座に直接送金された。南京日報の報道によると、これらのカニは、かつて船舶輸送で生計を立てていた秋蘭という女性とその両親の池から来たものである。 10年以上前、衝突事故により彼らは巨額の負債を抱えた。彼らは故郷でのカニ養殖に目を向けたが、度重なる技術的挫折と不作により財政難は深まるばかりで、一時は80万元(約11万2,000米ドル)以上の借金を抱えていた。2025年9月、邱さんの両親は「準自己破産」を申請した。高春裁判所は彼らの状況を検討した結果、一家の破産は逃亡ではなく不幸によるものであると判断した。彼らを支援するために、裁判所は、カスタマイズされた「資産処分 + 経済的救済」計画を作成しました。カニの販売による収益は借金の返済に充てられ、不足額が残った場合、家族は裁判所の支援を受けて低利融資を申請できる。カニが成熟に近づいたとき、別の課題が発生しました。異常な高温により脱皮が遅れ、収穫が脅かされました。これを聞いた裁判所は、全国人民代表大会副議員で水産養殖の専門家であるシン・チンソン氏に連絡を取り、技術者を派遣して実践的な指導を提供した。裁判所職員は南京日報に対し、生鮮品をオンラインで販売するのは今回が初めてだと語った。勤務時間外に準備されたこのイベントは、創造的な債務救済の取り組みであると同時に、公共奉仕と思いやりの生の教訓でもありました。 #裁判官がライブストリーマーに転向裁判所が借金返済のためにカニを販売

裁判官がライブストリーマーに転向:裁判所が借金返済のためにカニを販売

裁判官がライブストリームの司会者になると、それは法廷ドラマではなく、カニの売り出しになります。

10月31日夜、南京市高春区人民法院の裁判官3名が債務者家族に代わってオンラインで毛ガニを販売した。南京中級人民法院の公式アカウントで配信されたこの異例の放送は、20万人以上の視聴者と無数の面白いコメントを集めた。

「これは私の手にあるオスのカニです…」と裁判員の一人がカメラに向かって微笑みながら話し始めた。次の2時間半、3人は売り込みの合間に「準自己破産」や債務整理についての説明を織り交ぜながらカニを披露した。

南京日報によると、このライブストリームは、誠実な債務者が商品を売却し、借金を返済し、法律に対する国民の理解を促進することを目的とした、特別な司法的資産清算プログラムの一環だったという。

視聴者からは称賛のコメントが殺到した。 「審査員は電子商取引を使いこなしているようですね!」一人が冗談を言いました。 「この種のクロスオーバーは正義の温かさを示している」と書いた人もいた。

ストリームの終わりまでに 100 件以上の注文があり、債務者の在庫はほぼ完売しました。収益は返済のために裁判所が監督する口座に直接送金された。

南京日報の報道によると、これらのカニは、かつて船舶輸送で生計を立てていた秋蘭という女性とその両親の池から来たものである。 10年以上前、衝突事故により彼らは巨額の負債を抱えた。彼らは故郷でのカニ養殖に目を向けたが、度重なる技術的挫折と不作により財政難は深まるばかりで、一時は80万元(約11万2,000米ドル)以上の借金を抱えていた。

2025年9月、邱さんの両親は「準自己破産」を申請した。高春裁判所は彼らの状況を検討した結果、一家の破産は逃亡ではなく不幸によるものであると判断した。

彼らを支援するために、裁判所は、カスタマイズされた「資産処分 + 経済的救済」計画を作成しました。カニの販売による収益は借金の返済に充てられ、不足額が残った場合、家族は裁判所の支援を受けて低利融資を申請できる。

カニが成熟に近づいたとき、別の課題が発生しました。異常な高温により脱皮が遅れ、収穫が脅かされました。これを聞いた裁判所は、全国人民代表大会副議員で水産養殖の専門家であるシン・チンソン氏に連絡を取り、技術者を派遣して実践的な指導を提供した。

裁判所職員は南京日報に対し、生鮮品をオンラインで販売するのは今回が初めてだと語った。勤務時間外に準備されたこのイベントは、創造的な債務救済の取り組みであると同時に、公共奉仕と思いやりの生の教訓でもありました。

#裁判官がライブストリーマーに転向裁判所が借金返済のためにカニを販売

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。