日本語版
最新ニュース
企業

民主主義が目の前で解体されたらどうしますか?今何をしていても |アンディ・ベケット

Hもしあなたの民主主義が解体されたら、あなたはどう行動しますか?ほとんどの西側諸国では、かつてはそれが学術的な問題でした。 1930 年代のドイツなど、このプロセスが起こった社会は、ますます遠い存在に見えました。政治的にも日常生活においても、人々が権威主義と独裁主義にどのように反応したかという対照的な態度は、暗く魅力的で研究し覚えておくことが重要であるにもかかわらず、現在との関連性が薄れているように思えた。もうない。非自由主義的なポピュリズムは、アルゼンチンからイタリア、フランスからインドネシア、ハンガリーからイギリスに至るまで、権力に挑戦したり、政権の座に定着したりして、世界中に広がっています。しかし、おそらく、比較的自由で多元主義的な社会と政治システムが大きく異なるものに変わっている最も重要な例は、ドナルド・トランプ大統領の2期目に入ってから9か月が経った米国だろう。よくあることだが、米国は世界の大部分にとって将来がどうなるかを実証している。トランプさんの 移民の粛清、権力の集中化、反対意見の弾圧、忠実な寡頭政治への報酬、そして真実と法律への軽蔑は、特別なものではありません。キア・スターマー政権のように、ポピュリズムに代わるものとして自らを主張する政府でさえ、 ますますシェア 亡命希望者に対するパフォーマンス上の厳しさなど、その特徴のいくつか。しかし、トランプ氏の熱狂的な大統領任期はあと3年以上残っており、もしかしたらそれ以上もあるかもしれないが、もし彼がそうしただったとしたら、 憲法上および選挙上の障害を克服する 3期目へ – 彼の下での生活は、包囲された民主主義のこれまでで最も不安な状況をすでに示しています。ポピュリズムが分裂を招くこと、つまり「国民」を敵とみなしていることも一因であり、またトランプ大統領が非常に不安定であることも一因で、彼の政権の国内への影響は非常に均一ではない。そして、さまざまなグループや個人がその行動にどのように反応するかも同様です。これらの複雑で、しばしば不穏なパターンは、リベラルな価値観と多文化主義のために彼が最も嫌いな場所の一つであり、彼の政権が最も積極的に介入してきたカリフォルニア州で特に顕著である。ロサンゼルスでは、米海兵隊、州兵、移民関税執行局(ICE)の武装職員が駐屯している。 物議を醸す展開 6月以来、断続的に連邦政府が政策を発動しているため、ラテン系住民が多い地域の一部は不気味なほど静かなままだ。先週水曜日の朝、ボイルハイツでは、穏やかな秋の日差しにもかかわらず、買い物や社交の定番の中心であるセサール・チャベス通りとマリアッチ広場はほとんど閑散としており、パン屋やカフェは空いており、広場の屋外席は数席しか埋まっていなかった。突然の逮捕、拘禁、国外追放への恐怖により、多くの人が何か月も屋内にこもり、公共の場から遠ざかっている。しかし、ロサンゼルスのダウンタウンに隣接する芸術地区、かつての倉庫や工場が格子状に並ぶ高級住宅地では、パン屋やカフェはいつものように賑わっていた。高価なアイスコーヒーと手作りの脂っこいサンドイッチを食べながら、ファッショナブルな服装をした主に白人の人々が、最新の文化プロジェクトについて語り合いました。トランプと彼の支持者がおそらくこの状況全体を嫌っているだろうという事実や、戒厳令に近い何かが目前に課されているという事実は、これらの野心的なミレニアル世代に影響を与えているようには見えませんでした。米国では、権威主義になりつつある、あるいは権威主義になりつつある他の国と同様、国家によって救われた人々にとって、キャリア、社会生活、レジャー、消費主義が、逃避の一形態として、時には新たな激しさを伴って続いている。しかし、政治を避けることと政治に関わることは、必ずしも相容れないわけではありません。多くの場合、人々の中に両方の衝動が共存しており、特に極右ポピュリズムのような挑発的で同時に疲弊するものに直面した場合にはそうである。受動的な時期、明らかに現状を受け入れている時期が、行動への衝動と交互に現れます。2025年10月19日、ロサンゼルスでのノー・キングス行進に参加する抗議者たち。 写真: マイケル・ニグロ/パシフィック・プレス/シャッターストック2週間前、私はある場所に行きました キングスは抗議しない ビバリーヒルズはカリフォルニアの都市で、活動主義とはあまり結びつかず、富裕層との結びつきが強い。私は少数のエリート・リベラル派の集まりを期待していました。その代わりに、あらゆる年齢層の数千人の騒々しい人々が、機知に富んだ反トランプのプラカードを掲げたり、合唱したりしながら、ドラマーや絶え間なく行き交う車のクラクションに合わせて、公園の端に沿って何時間も行進していました。チャントはそれほど流暢ではなく、それは参加者が頻繁に抗議しないことを示唆しており、予期せぬ楽しくていたずらなことをしているかのように、彼らのはしゃぎ笑顔も同様でした。イベント全体が高揚したものでした。おそらく初めて、政治が人々のために生き返ったということです。しかし、権威主義はさらにうんざりした反応を引き起こす可能性もあります。伝統的により政治的な場所であるサンフランシスコでは、大規模なノーキング抗議活動があった一方で、私はトランプとその周囲に対する、あからさまな私利私欲、漫画のようないじめ、大げさな誇張に対する軽蔑にも遭遇し、それが怒りの無関心になる危険性があり、完全に腐敗した国家やソビエト圏の政府と同じように、政権は有害な現実であるという信念になった。この反応は、注目を集めるトランプ大統領に対抗することを拒否するのと同様、意識的な離脱の一形態として、また対処メカニズムとして理解され、正当化される可能性がある。しかし、リベラル派と左派が思い悩む一方で、彼の政権は容赦なく前進している。私がサンフランシスコにいた間、彼が衰退した都市だと主張するところに軍隊か連邦職員を派遣しようとしているという噂が流れた。そこで話をした人の中には、この考えを嘲笑する人もいました。彼らは、多くの美しい通り、成功したビジネス、絵のように美しい緑地、充実した公共交通機関を指さし、その生活の質は、一部の人にとってはますます手の届かないものではあるものの、トランプ支持の多くの場所の生活の質を上回っています。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ 意見事項ガーディアンのコラムニストやライターが、議論したこと、考えたこと、読んだことなどについて語ります。プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲスト アカウントを作成します。 ザガーディアン.com このニュースレターをお送りするため。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については、当社の プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後しかし、独裁的なポピュリズムとデジタルメディアが支配する国では、プロパガンダが事実を打ち負かすことがよくあります。トランプ大統領はサンフランシスコ侵攻を中止したが、粗雑だが効果的なテレビのクリフハンガーのように、その可能性は残っている。右翼ポピュリズムのショーマンシップやドラマに持続的に対抗できる政治を構築することは、これまでのところトランプの反対派を打ち負かしているプロジェクトである。ただし、次のような孤立した左翼は例外である。 ゾーラン・マンダニ そしてバーニー・サンダース。可能性が高まっているように改革英国が政権を獲得すれば、英国のリベラル派と左派は同じ課題に直面することになるだろう。ナイジェル・ファラージは、トランプ流のホワイトホールの解体と政治化など、ダウニング街から際限なく目を引く政策を打ち出す可能性がある。 約束された改革 今週。トランプ政権がよくあるように、これらの政策は失敗したり失望したりするかもしれないが、それでも政治情勢を悪化させることになる。ポピュリズムの反対者たちが同様に容赦なく説得力のある運動を起こし、ポピュリズムの犠牲となり恐怖を与えている人々をさらに引き込んで沈黙させない限り、この独裁者の時代は続くことになるだろう。米国が示しているように、散発的な抵抗、軽蔑、回避だけでは十分ではありません。 #民主主義が目の前で解体されたらどうしますか今何をしていても #アンディベケット

民主主義が目の前で解体されたらどうしますか?今何をしていても |アンディ・ベケット

1761891615
2025-10-31 06:00:00

Hもしあなたの民主主義が解体されたら、あなたはどう行動しますか?ほとんどの西側諸国では、かつてはそれが学術的な問題でした。 1930 年代のドイツなど、このプロセスが起こった社会は、ますます遠い存在に見えました。政治的にも日常生活においても、人々が権威主義と独裁主義にどのように反応したかという対照的な態度は、暗く魅力的で研究し覚えておくことが重要であるにもかかわらず、現在との関連性が薄れているように思えた。

もうない。非自由主義的なポピュリズムは、アルゼンチンからイタリア、フランスからインドネシア、ハンガリーからイギリスに至るまで、権力に挑戦したり、政権の座に定着したりして、世界中に広がっています。しかし、おそらく、比較的自由で多元主義的な社会と政治システムが大きく異なるものに変わっている最も重要な例は、ドナルド・トランプ大統領の2期目に入ってから9か月が経った米国だろう。

よくあることだが、米国は世界の大部分にとって将来がどうなるかを実証している。トランプさんの 移民の粛清、権力の集中化、反対意見の弾圧、忠実な寡頭政治への報酬、そして真実と法律への軽蔑は、特別なものではありません。キア・スターマー政権のように、ポピュリズムに代わるものとして自らを主張する政府でさえ、 ますますシェア 亡命希望者に対するパフォーマンス上の厳しさなど、その特徴のいくつか。しかし、トランプ氏の熱狂的な大統領任期はあと3年以上残っており、もしかしたらそれ以上もあるかもしれないが、もし彼がそうしただったとしたら、 憲法上および選挙上の障害を克服する 3期目へ – 彼の下での生活は、包囲された民主主義のこれまでで最も不安な状況をすでに示しています。

ポピュリズムが分裂を招くこと、つまり「国民」を敵とみなしていることも一因であり、またトランプ大統領が非常に不安定であることも一因で、彼の政権の国内への影響は非常に均一ではない。そして、さまざまなグループや個人がその行動にどのように反応するかも同様です。これらの複雑で、しばしば不穏なパターンは、リベラルな価値観と多文化主義のために彼が最も嫌いな場所の一つであり、彼の政権が最も積極的に介入してきたカリフォルニア州で特に顕著である。

ロサンゼルスでは、米海兵隊、州兵、移民関税執行局(ICE)の武装職員が駐屯している。 物議を醸す展開 6月以来、断続的に連邦政府が政策を発動しているため、ラテン系住民が多い地域の一部は不気味なほど静かなままだ。先週水曜日の朝、ボイルハイツでは、穏やかな秋の日差しにもかかわらず、買い物や社交の定番の中心であるセサール・チャベス通りとマリアッチ広場はほとんど閑散としており、パン屋やカフェは空いており、広場の屋外席は数席しか埋まっていなかった。突然の逮捕、拘禁、国外追放への恐怖により、多くの人が何か月も屋内にこもり、公共の場から遠ざかっている。

しかし、ロサンゼルスのダウンタウンに隣接する芸術地区、かつての倉庫や工場が格子状に並ぶ高級住宅地では、パン屋やカフェはいつものように賑わっていた。高価なアイスコーヒーと手作りの脂っこいサンドイッチを食べながら、ファッショナブルな服装をした主に白人の人々が、最新の文化プロジェクトについて語り合いました。トランプと彼の支持者がおそらくこの状況全体を嫌っているだろうという事実や、戒厳令に近い何かが目前に課されているという事実は、これらの野心的なミレニアル世代に影響を与えているようには見えませんでした。米国では、権威主義になりつつある、あるいは権威主義になりつつある他の国と同様、国家によって救われた人々にとって、キャリア、社会生活、レジャー、消費主義が、逃避の一形態として、時には新たな激しさを伴って続いている。

しかし、政治を避けることと政治に関わることは、必ずしも相容れないわけではありません。多くの場合、人々の中に両方の衝動が共存しており、特に極右ポピュリズムのような挑発的で同時に疲弊するものに直面した場合にはそうである。受動的な時期、明らかに現状を受け入れている時期が、行動への衝動と交互に現れます。

2025年10月19日、ロサンゼルスでのノー・キングス行進に参加する抗議者たち。
写真: マイケル・ニグロ/パシフィック・プレス/シャッターストック

2週間前、私はある場所に行きました キングスは抗議しない ビバリーヒルズはカリフォルニアの都市で、活動主義とはあまり結びつかず、富裕層との結びつきが強い。私は少数のエリート・リベラル派の集まりを期待していました。その代わりに、あらゆる年齢層の数千人の騒々しい人々が、機知に富んだ反トランプのプラカードを掲げたり、合唱したりしながら、ドラマーや絶え間なく行き交う車のクラクションに合わせて、公園の端に沿って何時間も行進していました。チャントはそれほど流暢ではなく、それは参加者が頻繁に抗議しないことを示唆しており、予期せぬ楽しくていたずらなことをしているかのように、彼らのはしゃぎ笑顔も同様でした。イベント全体が高揚したものでした。おそらく初めて、政治が人々のために生き返ったということです。

しかし、権威主義はさらにうんざりした反応を引き起こす可能性もあります。伝統的により政治的な場所であるサンフランシスコでは、大規模なノーキング抗議活動があった一方で、私はトランプとその周囲に対する、あからさまな私利私欲、漫画のようないじめ、大げさな誇張に対する軽蔑にも遭遇し、それが怒りの無関心になる危険性があり、完全に腐敗した国家やソビエト圏の政府と同じように、政権は有害な現実であるという信念になった。この反応は、注目を集めるトランプ大統領に対抗することを拒否するのと同様、意識的な離脱の一形態として、また対処メカニズムとして理解され、正当化される可能性がある。しかし、リベラル派と左派が思い悩む一方で、彼の政権は容赦なく前進している。

私がサンフランシスコにいた間、彼が衰退した都市だと主張するところに軍隊か連邦職員を派遣しようとしているという噂が流れた。そこで話をした人の中には、この考えを嘲笑する人もいました。彼らは、多くの美しい通り、成功したビジネス、絵のように美しい緑地、充実した公共交通機関を指さし、その生活の質は、一部の人にとってはますます手の届かないものではあるものの、トランプ支持の多くの場所の生活の質を上回っています。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

しかし、独裁的なポピュリズムとデジタルメディアが支配する国では、プロパガンダが事実を打ち負かすことがよくあります。トランプ大統領はサンフランシスコ侵攻を中止したが、粗雑だが効果的なテレビのクリフハンガーのように、その可能性は残っている。右翼ポピュリズムのショーマンシップやドラマに持続的に対抗できる政治を構築することは、これまでのところトランプの反対派を打ち負かしているプロジェクトである。ただし、次のような孤立した左翼は例外である。 ゾーラン・マンダニ そしてバーニー・サンダース。

可能性が高まっているように改革英国が政権を獲得すれば、英国のリベラル派と左派は同じ課題に直面することになるだろう。ナイジェル・ファラージは、トランプ流のホワイトホールの解体と政治化など、ダウニング街から際限なく目を引く政策を打ち出す可能性がある。 約束された改革 今週。トランプ政権がよくあるように、これらの政策は失敗したり失望したりするかもしれないが、それでも政治情勢を悪化させることになる。ポピュリズムの反対者たちが同様に容赦なく説得力のある運動を起こし、ポピュリズムの犠牲となり恐怖を与えている人々をさらに引き込んで沈黙させない限り、この独裁者の時代は続くことになるだろう。米国が示しているように、散発的な抵抗、軽蔑、回避だけでは十分ではありません。

#民主主義が目の前で解体されたらどうしますか今何をしていても #アンディベケット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。