日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

かつて西海岸最大のショッピングモールだったバレープラザで取り壊しが始まる – デイリーニュース

解体作業員は水曜日、バレー・プラザの一部の取り壊しを開始した。バレー・プラザは1951年のオープン当時、かつて西海岸最大のショッピングセンターともてはやされ、長らく無視されてきたノース・ハリウッドのランドマークにとって転換点となった。 分解は次のとおりです 8月19日、ロサンゼルス建築安全委員会による投票 敷地内の6つの建物を公共迷惑行為として宣言する。この決定は、長年にわたる再開発の停滞と安全性への懸念の高まりを受けて、この地域を代表する市議会議員アドリン・ナザリアン氏の勧めで行われた。 昨年の夏に公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。遺産処分作業員が現場の片付けを始めた。 (写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ) 昨夏、公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。(写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ) 昨年の夏に公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。遺産処分作業員が右下の敷地の片付けを始めた。 (写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ) 昨年の夏に公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。遺産処分作業員が現場の片付けを始めた。 (写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ) キャプションを表示1 の 4昨年の夏に公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。遺産処分作業員が現場の片付けを始めた。 (写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ) 拡大する ナザリアン氏は水曜日の声明で、「これらの不動産は10年以上にわたって地域社会を苦しめてきた」と述べた。 「このような廃墟の建物は、犯罪行為への公然の招待状です。私たちはこの場所で不法侵入、火災、過剰摂取、暴力犯罪を絶えず目撃しています。」 ナザリアン氏は、取り壊しは跡地の再生に向けて必要なステップだと語った。 「8月に地域住民を建築安全委員会に招集したとき、市はこの迷惑行為をやめさせなければならないことを明確にしました」と彼は語った。 「この取り壊しは、この地域がふさわしい前向きな開発に向けてこの地域を準備するための第一歩です。」 不動産所有者であるチャールズ・カンパニーの弁護士フレッド・ゲインズ氏は、市が自ら取り壊しを行っているわけではないと明言した。 「ファイブ・ポインツ/チャールズ・カンパニーの不動産所有者は、建物を積極的に取り壊し、地域全体の状況を改善している唯一の団体です」とゲインズ氏は語った。 「市は取り壊しを行っていません。」 この地区に40年間住んでいるウォルター・ホールさんは、「バレー・プラザの遺棄された廃墟物件が取り壊されるとの発表に、周辺地域は大喜びしている。私たちは、ローレル・キャニオンの東側に隣接するノーホー・ウェストの成功を超える開発を期待している。バレー・プラザをディストピア映画制作の舞台として使用することが過去のものになることをうれしく思う。」と語った。 現場から約1マイル離れたノースハリウッド在住のジェニファー・クラークさんは、荒廃した建造物がようやく取り壊されるのを見てうれしく、この移転が公共の安全問題の解決に役立つことを期待していると述べた。 「私は興奮に傾いています。興奮が 99% 増したようです」と彼女は言いました。 バレー プラザはかつて西海岸最大のショッピング センターと呼ばれていました。ここは何十年もの間、シアーズが拠点を置く地域の中心地であり、靴から電動工具まであらゆるものを扱う数十の家族経営の小売店があり、何世代にもわたってバレーの住民が集まる場所として機能していました。 しかし、残業では、 それは解け始めた、この減少は 1990 年代初頭の不況の痕跡があり、 1994年の地震そのため、建物が損傷し、多くの小売業者が閉店したり、二度と戻らなかったりすることになりました。 その後に続いたのは、行き詰まった約束と実現しない計画の連続でした。…

かつて西海岸最大のショッピングモールだったバレープラザで取り壊しが始まる – デイリーニュース

1761862020
2025-10-30 00:19:00

解体作業員は水曜日、バレー・プラザの一部の取り壊しを開始した。バレー・プラザは1951年のオープン当時、かつて西海岸最大のショッピングセンターともてはやされ、長らく無視されてきたノース・ハリウッドのランドマークにとって転換点となった。

分解は次のとおりです 8月19日、ロサンゼルス建築安全委員会による投票 敷地内の6つの建物を公共迷惑行為として宣言する。この決定は、長年にわたる再開発の停滞と安全性への懸念の高まりを受けて、この地域を代表する市議会議員アドリン・ナザリアン氏の勧めで行われた。

14

昨年の夏に公共迷惑行為として宣言された廃墟建物の取り壊しが、2025年10月29日水曜日、ノースハリウッドのバレープラザで始まった。遺産処分作業員が現場の片付けを始めた。 (写真提供:ロサンゼルスデイリーニュース/SCNG、ディーン・マスグローブ)

拡大する

ナザリアン氏は水曜日の声明で、「これらの不動産は10年以上にわたって地域社会を苦しめてきた」と述べた。 「このような廃墟の建物は、犯罪行為への公然の招待状です。私たちはこの場所で不法侵入、火災、過剰摂取、暴力犯罪を絶えず目撃しています。」

ナザリアン氏は、取り壊しは跡地の再生に向けて必要なステップだと語った。

「8月に地域住民を建築安全委員会に招集したとき、市はこの迷惑行為をやめさせなければならないことを明確にしました」と彼は語った。 「この取り壊しは、この地域がふさわしい前向きな開発に向けてこの地域を準備するための第一歩です。」

不動産所有者であるチャールズ・カンパニーの弁護士フレッド・ゲインズ氏は、市が自ら取り壊しを行っているわけではないと明言した。

「ファイブ・ポインツ/チャールズ・カンパニーの不動産所有者は、建物を積極的に取り壊し、地域全体の状況を改善している唯一の団体です」とゲインズ氏は語った。 「市は取り壊しを行っていません。」

この地区に40年間住んでいるウォルター・ホールさんは、「バレー・プラザの遺棄された廃墟物件が取り壊されるとの発表に、周辺地域は大喜びしている。私たちは、ローレル・キャニオンの東側に隣接するノーホー・ウェストの成功を超える開発を期待している。バレー・プラザをディストピア映画制作の舞台として使用することが過去のものになることをうれしく思う。」と語った。

現場から約1マイル離れたノースハリウッド在住のジェニファー・クラークさんは、荒廃した建造物がようやく取り壊されるのを見てうれしく、この移転が公共の安全問題の解決に役立つことを期待していると述べた。 「私は興奮に傾いています。興奮が 99% 増したようです」と彼女は言いました。

バレー プラザはかつて西海岸最大のショッピング センターと呼ばれていました。ここは何十年もの間、シアーズが拠点を置く地域の中心地であり、靴から電動工具まであらゆるものを扱う数十の家族経営の小売店があり、何世代にもわたってバレーの住民が集まる場所として機能していました。

しかし、残業では、 それは解け始めた、この減少は 1990 年代初頭の不況の痕跡があり、 1994年の地震そのため、建物が損傷し、多くの小売業者が閉店したり、二度と戻らなかったりすることになりました。

その後に続いたのは、行き詰まった約束と実現しない計画の連続でした。

2000 年代初頭、開発業者は広場を現代的な複合施設に変えるという野心的な計画を発表し、建設を見越してテナントを立ち退かせました。しかし、プロジェクトは行き詰まり、所有者は変わり、空き店舗は朽ちるままに放置されました。 シアーズの2019年の閉鎖 — 長年アンカーを務めた — がさらなる打撃を与えた。

バーリントンやターゲットなどの大型店は営業を続けているが、広場の大部分は荒廃したままになっている。板張りの窓、落書き、侵入が日常的になりました。

次にこのサイトがどうなるかはまだ不明だ。ゲインズ氏によると、再開発計画はまだ最終決定されていないという。

#かつて西海岸最大のショッピングモールだったバレープラザで取り壊しが始まる #デイリーニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。