「韓国ほど安全な国はない」と話していた娘は帰ってこない。 [이태원 참사 3주기]

中央日報

2025.10.26 13:00 2025.10.26 18:48 その他のアップデート情報

オプションボタン

• フォントサイズを調整する

• フォントサイズの拡大/縮小

• 印刷する 印刷する

• シェアする シェアする

「娘は韓国が大好きでした。彼女の夢は韓国で就職して韓国にずっと住むことでしたので、大学院に進学しました。」

３年前の10.29梨泰院事件で亡くなったカザフスタン出身の故シェルニヤゾフ・マディナさんの母親グルバヌさん（57）は娘を「韓国に特別な愛情を持った留学生」と紹介した。 2015年に国民大学の交換留学生として韓国に来たマディナさんは、韓国での生活を考えて2017年に中央大学の大学院に入学した。母親は「娘は5歳で字が読めるほど賢かったので、家族の希望のような存在でした。韓国が大好きだったので、私たちはマディナを『韓国人』と呼んでいました」と語った。韓国の旅行インフルエンサーとして働いていた娘に、「韓国を愛する美しい人として彼女を覚えていてほしい」と頼んだ。

2022年8月にカザフスタンに最後に帰国したとき、マディナさんは家族に「韓国ほど安全な国はない、何も起こらない」というメッセージを残して韓国に向かった。彼はまた、事故の10分前に家族に「友達と楽しんでいる」というメッセージを送ったが、それが最後となった。マディナさんの父親はこの悲劇の後、うつ病と診断され、現在も治療を受けている。

梨泰院惨事追悼の場として造られたソウル鍾路区（チョンノグ）の「星の家」は２６日、悲鳴に包まれた。梨泰院（イテウォン）事件以来３年ぶりに外国人被害者遺族と韓国人遺族が韓国を公式訪問し一堂に会した。遺族は、泣きながら座り込む姿、故人が生前愛用していた品物を抱えて呆然と立ち尽くす姿、抱き合って慰める姿など、表情は違えど、気持ちは同じようでした。星の家の壁は、震災の犠牲者の写真で埋め尽くされていました。

梨泰院事故のイラン、ロシア、米国、オーストラリア、中国、日本など１４カ国の外国人遺族４６人が、異国に残した家族の写真を見ながら涙を流した。この日はこれまで氏名や写真が公表されていなかった外国人犠牲者７人の写真も遺族らによって掲げられた。

１５９人が死亡した梨泰院（イテウォン）災害から３年が経過したが、遺族、梨泰院の商店関係者、警察・消防関係者、国民は今も「震災の後遺症」に囚われている。遺族は愛する人を失った悲しみや心の痛みに十分に寄り添うことができないまま、「真実」を求める活動を続けている。責任者への措置や関係者の裁判などゆっくりとした復興が進む一方で、社会全体の傷跡は深まった。梨泰院事件では現場に出動した消防士が自殺し、近くにいた商人はあの日のことを思い出せないと頭を下げた。

亡くなったハム・ヨンメさんの兄、ハム・イルソンさん（４５）は「遺族と協力して真相究明を求めてきたが、回復のためにできることは何もなかった。カウンセリングも受けたが、あまり効果はなかった」と語った。同氏は「災害の責任者が処罰され、残された問題が適切に解決されることを祈るばかりだ」と語った。

災害現場近くの商人らは、あの日の記憶を呼び起こすのは簡単ではないと語った。梨泰院洞（イテウォンドン）で不動産仲介業を営むAさんは、「商業地域の住民は皆、あの日の出来事を心の奥底に抱えている」とし、「震災のことを話すことさえ難しい」と話した。被災地に作られた「10・29記憶と安全の道」の近くで雑貨店を営むBさんは「震災後、精神的にも生活面でも大変なことが多かった」と語った。震災当日、店舗を営業していたコンビニオーナーＣさんは「あの時のことは思い出すのがつらい」と何度も首を横に振った。

災害現場の最前線にいた消防士や警察官は心に負担を抱えて暮らしている。今年、梨泰院災害に対応した消防士２人が自殺した。死亡した消防士２人は震災後、うつ病や不安障害を患っていたと言われている。大韓公務員労働組合ソウル消防署のキム・ジョンス支部長は、「心的外傷後ストレス障害（PTSD）は一度に治るのではなく、ずっと引きずり続け、他の事故を経験すると再発する」と説明した。同氏は、「消防士や救急隊員の多くは慢性的なPTSDを抱えている」と付け加えた。

メディアを通じて間接的に震災に接した国民の後遺症は今も残っている。延世大学教育研究所のイ・ヨンジュ研究員と成均館大学外傷心理健康研究所のキム・シヒョン研究員が雑誌『統計研究』に発表した調査結果によると、研究者らは昨年3月と4月に600人を対象に調査を実施した。その結果、メディアで梨泰院の惨事について聞いた後、回答者の53.7%(322人)が「非常にとても悲しく、苦しい」と感じたと回答した。調査は発災から約１年半が経過したにもかかわらず、未だに事故に対する負の感情を払拭できていない人が多いようだ。

専門家は、災害による心のダメージからの回復には長い時間がかかるため、継続的な支援ができるインフラの構築が必要だと指摘しています。檀国大学心理学科のイム・ミョンホ教授は、「PTSDの完全回復は10～20年かけて治療を試みても難しい場合が多い。専門カウンセラーが長期的な『寄り添った支援』を提供できるはずだが、政府レベルでこれを主導するインセンティブが不足していた」と述べた。同氏はさらに、「復興に対する社会の関心を継続し、専門家グループからの継続的な支援を維持できるかどうかは、最終的には社会と政府の努力にかかっています。」と述べた。

イム・ソンビン、イ・アミ、キム・チャンヨン（[email protected])

#韓国ほど安全な国はないと話していた娘は帰ってこない #이태원 #참사 #3주기