日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キャサリン・コノリー氏がアイルランドの新大統領に選出 : –

土曜日、アイルランドの新大統領に選出された後、ダブリン城で支持者たちに笑顔を向けるキャサリン・コノリーさん。 ピーター・モリソン/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます ピーター・モリソン/AP通信 ロンドン — 今後7年間アイルランドの大統領となるのは独立系議員で、長年パレスチナ人支持を表明し、欧州連合の政策に対する不信感を声高に表明してきた。 土曜日の選挙で、左派無所属のキャサリン・コノリー氏(68歳)が得票率63%を獲得し、中道右派のライバルである元閣僚のヘザー・ハンフリーズ氏を快勝し、票の63%を獲得した。 シン・フェイン氏を含むアイルランドの左派野党が結束して彼女を支持したことを受けて同政治家は勝利し、彼女はアイルランドの中道右派政府に恐れることなく挑戦する代弁者となることが期待されている。 アイルランドの大統領は主に儀式的な役割を担っており、法律を制定するなどの行政権限は持っていないが、世界舞台ではアイルランドを代表しており、重要な問題については統一した発言者とみなされていることが多い。コノリー氏は、とりわけガザ戦争やNATO支出などについて声を上げてきた人気大統領マイケル・D・ヒギンズ氏の後任となる。 コノリー氏は土曜日、多様性を擁護し「平和の代弁者」となる「包括的な大統領」になると誓った。 コノリー氏の背景と見解を見てみましょう。 無所属議員から大統領へ 2人の息子の母親であるコノリー氏は、2016年に議会議員に当選して以来、ゴールウェイ西部の無所属議員を3期務めた。2020年には女性として初めて議会下院副議長に就任した。 キャサリン・コノリーさんは土曜日、ダブリン城で支持者と面会する。 ナイル・カーソン/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます ナイル・カーソン/AP通信 彼女はアイルランド西部のゴールウェイ郊外にある公営住宅で、14人の子供の一人として育ちました。彼女の母親は彼女が9歳のときに亡くなり、父親は地元の造船所で働いていました。学生時代、彼女は高齢者を支援するカトリック団体でボランティア活動をしたり、その他の地域社会での役割も担いました。 彼女は臨床心理学と法律の学位を取得しており、政界に入る前は弁護士をしていました。 コノリーは、1999 年にゴールウェイ市議会の労働党議員に選出されて政治家としてのキャリアをスタートしました。5 年後、彼女はゴールウェイ市長に選出されました。彼女は2007年に労働党を離党した。 イスラエルとEUに対する率直な意見 コノリー氏はガザ戦争を巡りイスラエルを批判することを躊躇しなかった。 9月にはハマスを「パレスチナ人民の組織の一部」と呼んで非難を浴びた。マイケル・マルティン首相は、ガザでの2年間にわたるイスラエル・ハマス戦争の火付け役となった2023年10月7日のイスラエル攻撃における過激派グループの行動を非難することに消極的であると彼女を批判した。 彼女はその後、ハマスの行動を「完全に非難する」と主張する一方、ガザで大量虐殺と称する行為を行ったイスラエルも批判した。 ヨーロッパに関して、彼女はロシアのウクライナへの全面侵攻を受けて「軍事化」が進んでいるとして欧州連合を繰り返し批判し、1930年代のナチス時代の軍備との比較を引き合いに出して、東方におけるNATOの拡大に疑問を呈してきた。批評家らは、こうしたコメントは、米国や英国を批判する他のコメントとともに、アイルランドの同盟国を疎外する危険があると述べている。 コノリー氏はまた、アイルランドに欧州防衛へのさらなる貢献を求める声に直面して、アイルランドの伝統である軍事的中立を守りたいと強調した。彼女は選挙運動中に、国際任務へのアイルランド兵士の派遣条件である「トリプルロック」を撤廃する政府計画について国民投票を実施すべきだと主張した。 コノリー氏の率直なスタイルと社会的平等と包括性に関するメッセージは、多くの有権者、特に若い有権者にアピールした。テレビ放映された大統領討論会では、彼女は職務の限界を尊重すると述べたが、就任演説では大統領として「必要な場合には」発言するとも述べた。 「私たちは力を合わせて、すべての人を大切にし、多様性を尊重し擁護し、私たち自身のアイデンティティ、アイルランド語、英語、そして私たちの国にやって来た新しい人々に自信を持つ新しい共和国を形作ることができます」と彼女は土曜日にダブリン城で述べた。 #キャサリンコノリー氏がアイルランドの新大統領に選出 #-

キャサリン・コノリー氏がアイルランドの新大統領に選出 : –

1761587108
2025-10-27 15:40:00

土曜日、アイルランドの新大統領に選出された後、ダブリン城で支持者たちに笑顔を向けるキャサリン・コノリーさん。

ピーター・モリソン/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ピーター・モリソン/AP通信

ロンドン — 今後7年間アイルランドの大統領となるのは独立系議員で、長年パレスチナ人支持を表明し、欧州連合の政策に対する不信感を声高に表明してきた。

土曜日の選挙で、左派無所属のキャサリン・コノリー氏(68歳)が得票率63%を獲得し、中道右派のライバルである元閣僚のヘザー・ハンフリーズ氏を快勝し、票の63%を獲得した。

シン・フェイン氏を含むアイルランドの左派野党が結束して彼女を支持したことを受けて同政治家は勝利し、彼女はアイルランドの中道右派政府に恐れることなく挑戦する代弁者となることが期待されている。

アイルランドの大統領は主に儀式的な役割を担っており、法律を制定するなどの行政権限は持っていないが、世界舞台ではアイルランドを代表しており、重要な問題については統一した発言者とみなされていることが多い。コノリー氏は、とりわけガザ戦争やNATO支出などについて声を上げてきた人気大統領マイケル・D・ヒギンズ氏の後任となる。

コノリー氏は土曜日、多様性を擁護し「平和の代弁者」となる「包括的な大統領」になると誓った。

コノリー氏の背景と見解を見てみましょう。

無所属議員から大統領へ

2人の息子の母親であるコノリー氏は、2016年に議会議員に当選して以来、ゴールウェイ西部の無所属議員を3期務めた。2020年には女性として初めて議会下院副議長に就任した。


2025年10月25日土曜日、ダブリン城で支持者たちと面会するキャサリン・コノリー。(ナイル・カーソン/AP経由)

キャサリン・コノリーさんは土曜日、ダブリン城で支持者と面会する。

ナイル・カーソン/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ナイル・カーソン/AP通信

彼女はアイルランド西部のゴールウェイ郊外にある公営住宅で、14人の子供の一人として育ちました。彼女の母親は彼女が9歳のときに亡くなり、父親は地元の造船所で働いていました。学生時代、彼女は高齢者を支援するカトリック団体でボランティア活動をしたり、その他の地域社会での役割も担いました。

彼女は臨床心理学と法律の学位を取得しており、政界に入る前は弁護士をしていました。

コノリーは、1999 年にゴールウェイ市議会の労働党議員に選出されて政治家としてのキャリアをスタートしました。5 年後、彼女はゴールウェイ市長に選出されました。彼女は2007年に労働党を離党した。

イスラエルとEUに対する率直な意見

コノリー氏はガザ戦争を巡りイスラエルを批判することを躊躇しなかった。

9月にはハマスを「パレスチナ人民の組織の一部」と呼んで非難を浴びた。マイケル・マルティン首相は、ガザでの2年間にわたるイスラエル・ハマス戦争の火付け役となった2023年10月7日のイスラエル攻撃における過激派グループの行動を非難することに消極的であると彼女を批判した。

彼女はその後、ハマスの行動を「完全に非難する」と主張する一方、ガザで大量虐殺と称する行為を行ったイスラエルも批判した。

ヨーロッパに関して、彼女はロシアのウクライナへの全面侵攻を受けて「軍事化」が進んでいるとして欧州連合を繰り返し批判し、1930年代のナチス時代の軍備との比較を引き合いに出して、東方におけるNATOの拡大に疑問を呈してきた。批評家らは、こうしたコメントは、米国や英国を批判する他のコメントとともに、アイルランドの同盟国を疎外する危険があると述べている。

コノリー氏はまた、アイルランドに欧州防衛へのさらなる貢献を求める声に直面して、アイルランドの伝統である軍事的中立を守りたいと強調した。彼女は選挙運動中に、国際任務へのアイルランド兵士の派遣条件である「トリプルロック」を撤廃する政府計画について国民投票を実施すべきだと主張した。

コノリー氏の率直なスタイルと社会的平等と包括性に関するメッセージは、多くの有権者、特に若い有権者にアピールした。テレビ放映された大統領討論会では、彼女は職務の限界を尊重すると述べたが、就任演説では大統領として「必要な場合には」発言するとも述べた。

「私たちは力を合わせて、すべての人を大切にし、多様性を尊重し擁護し、私たち自身のアイデンティティ、アイルランド語、英語、そして私たちの国にやって来た新しい人々に自信を持つ新しい共和国を形作ることができます」と彼女は土曜日にダブリン城で述べた。

#キャサリンコノリー氏がアイルランドの新大統領に選出 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。