日本語版
最新ニュース
世界

消費者、食品価格 |店内の悪夢のような価格: ノルジェス銀行が警告中

(オンライン新聞):コーヒーとチョコレートの価格はここ1年で高騰し、現在は過去最高水準となっている。 たとえば、Evegood と Friele の通常の 250 グラムのコーヒー バッグの価格は現在 70 ノルウェー クローネです。1 年ちょっと前には、同じ商品の価格も高かったでしょう。 わずか 30 NOK。ノルジェス銀行の中央銀行総裁アイダ・ウォルデン・バッチェ氏はこれに気づいた。 - チョコレートやコーヒーなどの一部の価格はより大きく変動し始めているため、将来的にも同様にさらに大きな価格変動が発生することに備えなければなりません。ノルウェー統計局(SSB)の最近の統計では、物価上昇率が一般的なインフレを大きく上回っていることが示されています。過去 12 か月間で、コーヒーの価格は通常 29.5 パーセント上昇し、チョコレートとココアはそれぞれ 22.6 パーセントと 25.2 パーセント上昇しました。これに対し、合計の価格上昇率は 3.6% でした。— 気候変動の良い例アイダ・ウォルデン・バチェ氏は、これらの商品の価格高騰は、現在ノルウェーに影響を与えている世界的な傾向の明らかな例であると考えています。「これは、気候変動がインフレとノルウェー経済の見通しに世界的に影響を与える可能性があることを示しています」とバシュ氏はネッタヴィセンに語った。彼女は、ノルウェーの物価上昇は国際商品価格が上昇したことの直接の結果であると説明しています。その理由は、中央生産国の異常気象です。同中央銀行総裁は、「この上昇は国際商品価格に起因する可能性があり、とりわけブラジルの干ばつや西アフリカの熱波に関連している」と詳しく説明した。まさに、世界最大のコーヒー生産国であるブラジルは、干ばつと異常に激しい霜の両方の影響を受けており、作物の大部分が破壊されました。同時に、ロブスタ豆の主要生産国であるベトナムも干ばつに見舞われている。供給側へのこの二重の打撃により、商品価格は高騰しました。食物連鎖はこれを以前に確認しました。「コーヒーの原材料価格は、2025年の現在ほど高くなったことはありません。残念ながら、それが店頭の価格にも影響を及ぼしています」とレマ1000のコミュニケーションマネージャー、ヘゲ・ログンリエン氏はネッタヴィセンに語った。 今年初めに。コープのコミュニケーションディレクター、ハラルド・クリスチャンセン氏は、「価格上昇は、干ばつと収穫量の減少によって引き起こされ、原材料価格の上昇につながっていると簡単に説明できる」と述べた。より不確実な未来を警告するバチェ氏は、コーヒーやチョコレートは明白な例だが、特に農産物全般が将来的に気候変動の影響を受けやすくなると強調する。彼女は、私たちはより大きく、より頻繁な価格変動に慣れる必要があると警告しています。同氏は、ノルジェス銀行の仕事はインフレを抑制することであるため、これは中央銀行の仕事をさらに厳しくする可能性があると付け加えた。- 異常気象の予測は難しく、気候変動の予測も困難です。つまり、私たちが言いたいのは、それに備える必要があるということです。そのため、金融政策は今後さらに厳しいものになる可能性がある。 #消費者食品価格 #店内の悪夢のような価格 #ノルジェス銀行が警告中

消費者、食品価格 |店内の悪夢のような価格: ノルジェス銀行が警告中

1761277606
2025-10-23 18:11:00

(オンライン新聞):コーヒーとチョコレートの価格はここ1年で高騰し、現在は過去最高水準となっている。

たとえば、Evegood と Friele の通常の 250 グラムのコーヒー バッグの価格は現在 70 ノルウェー クローネです。1 年ちょっと前には、同じ商品の価格も高かったでしょう。 わずか 30 NOK

ノルジェス銀行の中央銀行総裁アイダ・ウォルデン・バッチェ氏はこれに気づいた。

– チョコレートやコーヒーなどの一部の価格はより大きく変動し始めているため、将来的にも同様にさらに大きな価格変動が発生することに備えなければなりません。

ノルウェー統計局(SSB)の最近の統計では、物価上昇率が一般的なインフレを大きく上回っていることが示されています。過去 12 か月間で、コーヒーの価格は通常 29.5 パーセント上昇し、チョコレートとココアはそれぞれ 22.6 パーセントと 25.2 パーセント上昇しました。これに対し、合計の価格上昇率は 3.6% でした。

— 気候変動の良い例

アイダ・ウォルデン・バチェ氏は、これらの商品の価格高騰は、現在ノルウェーに影響を与えている世界的な傾向の明らかな例であると考えています。

「これは、気候変動がインフレとノルウェー経済の見通しに世界的に影響を与える可能性があることを示しています」とバシュ氏はネッタヴィセンに語った。

彼女は、ノルウェーの物価上昇は国際商品価格が上昇したことの直接の結果であると説明しています。その理由は、中央生産国の異常気象です。

同中央銀行総裁は、「この上昇は国際商品価格に起因する可能性があり、とりわけブラジルの干ばつや西アフリカの熱波に関連している」と詳しく説明した。

まさに、世界最大のコーヒー生産国であるブラジルは、干ばつと異常に激しい霜の両方の影響を受けており、作物の大部分が破壊されました。同時に、ロブスタ豆の主要生産国であるベトナムも干ばつに見舞われている。供給側へのこの二重の打撃により、商品価格は高騰しました。

食物連鎖はこれを以前に確認しました。

「コーヒーの原材料価格は、2025年の現在ほど高くなったことはありません。残念ながら、それが店頭の価格にも影響を及ぼしています」とレマ1000のコミュニケーションマネージャー、ヘゲ・ログンリエン氏はネッタヴィセンに語った。 今年初めに

コープのコミュニケーションディレクター、ハラルド・クリスチャンセン氏は、「価格上昇は、干ばつと収穫量の減少によって引き起こされ、原材料価格の上昇につながっていると簡単に説明できる」と述べた。

より不確実な未来を警告する

バチェ氏は、コーヒーやチョコレートは明白な例だが、特に農産物全般が将来的に気候変動の影響を受けやすくなると強調する。彼女は、私たちはより大きく、より頻繁な価格変動に慣れる必要があると警告しています。

同氏は、ノルジェス銀行の仕事はインフレを抑制することであるため、これは中央銀行の仕事をさらに厳しくする可能性があると付け加えた。

– 異常気象の予測は難しく、気候変動の予測も困難です。つまり、私たちが言いたいのは、それに備える必要があるということです。そのため、金融政策は今後さらに厳しいものになる可能性がある。

#消費者食品価格 #店内の悪夢のような価格 #ノルジェス銀行が警告中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。