日本語版
最新ニュース
日本

エッジウェア・ロード刺殺事件:ヒルトンホテル付近で男性負傷

土曜日(10月18日)午後10時10分頃、ホテルで喧嘩があったとの通報を受け、警察がエッジウェア・ロードに通報を受けた。 現場では22歳の男性が刺し傷の治療を受けた。 彼は治療のために病院に運ばれたが、命に別状や命に関わるような怪我ではないと考えられている。 襲撃はヒルトン・ロンドン・メトロポールでプライベートイベントが開催されている最中に起きたとされている。 60歳の男性も手に軽傷を負い、現場で手当てを受けて病院に搬送された。 警視庁によると、両名はすでに退院しており、現段階では逮捕者は出ていない。 ヒルトンにはコメントを求められている。 ロンドン警視庁の広報担当者は、「10月18日土曜日の22時10分頃、ウェストミンスターのエッジウェア・ロードにあるホテルで口論があったとの通報を受けて警察に通報があった。 「警官らは刺し傷を負った22歳の男性を治療するロンドン救急隊に同行した。 「彼はさらなる治療のため病院に運ばれました。彼の怪我は生命を脅かすものではなく、人生を変えるものではないと考えられています。 「60歳の男性も手に軽傷を負ったため現場で治療を受け、病院に搬送されました。 「その後、二人とも退院しました。 「現段階では逮捕者はおらず、捜査が続いている。」 情報をお持ちの方は、101 またはオンラインで警察に連絡してください (番号 7671/18OCT)。 #エッジウェアロード刺殺事件ヒルトンホテル付近で男性負傷

エッジウェア・ロード刺殺事件:ヒルトンホテル付近で男性負傷

1761020404
2025-10-20 16:25:00

土曜日(10月18日)午後10時10分頃、ホテルで喧嘩があったとの通報を受け、警察がエッジウェア・ロードに通報を受けた。

現場では22歳の男性が刺し傷の治療を受けた。

彼は治療のために病院に運ばれたが、命に別状や命に関わるような怪我ではないと考えられている。

襲撃はヒルトン・ロンドン・メトロポールでプライベートイベントが開催されている最中に起きたとされている。

60歳の男性も手に軽傷を負い、現場で手当てを受けて病院に搬送された。

警視庁によると、両名はすでに退院しており、現段階では逮捕者は出ていない。

ヒルトンにはコメントを求められている。

ロンドン警視庁の広報担当者は、「10月18日土曜日の22時10分頃、ウェストミンスターのエッジウェア・ロードにあるホテルで口論があったとの通報を受けて警察に通報があった。

「警官らは刺し傷を負った22歳の男性を治療するロンドン救急隊に同行した。

「彼はさらなる治療のため病院に運ばれました。彼の怪我は生命を脅かすものではなく、人生を変えるものではないと考えられています。

「60歳の男性も手に軽傷を負ったため現場で治療を受け、病院に搬送されました。

「その後、二人とも退院しました。

「現段階では逮捕者はおらず、捜査が続いている。」

情報をお持ちの方は、101 またはオンラインで警察に連絡してください (番号 7671/18OCT)。

#エッジウェアロード刺殺事件ヒルトンホテル付近で男性負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。