日本語版
最新ニュース
世界

MFFスター、シード・ハクサバノビッチの大きな悲しみ – 彼の父親が死んだ

沈黙を破る:「彼は世界で最高の人だった」シェアアローなぜなら保存しない保存左に展開全画面表示シード・ハクサバノビッチ。 写真:ヨハン・フリンク。 マルモー。セアド・ハクサバノビッチは、この夏、ついに再び「飛んだ」と感じた。その後、父親が重度の癌を患っていたという衝撃的なニュースが彼をブラックホールに突き落とした。今、彼の人生における偉大なロールモデルは亡くなりました。- 私は再び人生の喜びを見つけようとしています。ある意味、私もこれからは彼のために人生を生きていくつもりだ、と26歳の彼は夜闇の時間についての沈黙を破ることを選んだときそう語った。彼が来てから1年後 マルメFF クラブ史上最も高額な契約が始まったとき シード・ハクサバノビッチ この夏「恩返し」。- 夏休みが終わった後、飛行機に乗り始めました。ほぼすべての試合で得点とゴールを決めた、と彼は言う。そして8月初旬、致命的な打撃を受けた。父親のセナドが重度の癌を患っていたのだ。- 最悪の種類の皮膚がんから始まり、その後肺、肝臓、脳に転移した、と26歳の彼は静かに言う。2015年の春、15歳でハルムスタッドにデビューし、アルスヴェンスカン史上2番目に若い選手となった元サッカーの天才選手は、59歳の父親と非常に近い関係にあった。- 彼は私の素晴らしいロールモデルでした。もちろん、この発表はフィールド上のセードにも影響を与えた。- 食事と睡眠が困難でした。しばらくすると良くなりましたが、最初は夜に2〜3時間しか眠れませんでした。それは私がサッカー場で思うようなパフォーマンスを発揮できないことを意味しました。ピッチ上でもわかると思っていたほどのエネルギーがなかった。少なくとも、私は自分の決断においてそう感じました。私がボックス内にいて、老人のようにシュートを打つ代わりに、気楽にプレーしたことが何度かあった。おそらく、脳と体が機能するために必要なものが得られないことに関係していると考えられます。 左に展開全画面表示シード・ハクサバノビッチ。 写真:ペッター・アービッドソン/ビルドビラン「彼は世界で最高の人だった」 それでも、ハクサバノビッチにとって、何よりも父親のため、困難な時期にプレーを続けるのは当然のことだった。- 父が唯一楽しみにしていたのは、私のプレーを見ることだった。 ハクサバノビッチとMFFがヨーロッパリーグのビクトリア・プルゼニ戦に向けてチェコに向かう前日、ハクサバノビッチはハルムスタードの自宅にいて、入院中の父親があと数週間の命であるという知らせを受けた。しかし、チェコ共和国に到着した後、母親から電話があった。- 彼女は、彼が重篤な状態になり、余命どれくらいか分からないと言いました。ハクサバノビッチはこの瞬間まで状況を知らなかったチームメイトたちと抱き合い、一刻も早く家路についた。木曜日の前夜、彼はハルムスタッドに戻った。彼はなんとかした。- それから彼は少し安定したので、木曜日に家に帰らなければならなかったので、私たちは丸一日と夕方彼と一緒にいました。そして金曜日に亡くなりました。シードは、父親がまだ意識がある間に言いたいことをすべて言うことができた、非常に重要で美しい最後の30分について語ります。- 私は彼がもう私たちと離れても大丈夫だと言いました。彼は夫、父親、兄弟、その他すべてとしての役割を果たしたと。そして、彼はそれを可能な限り最善の方法で実行したこと、そして私たちはそれを非常に誇りに思っていました。彼に素敵な結末を迎えて、別れても大丈夫だと思ってもらえるように、私はそれを彼に伝えようと努めました。それ以来どのように時間が経ちましたか?- とても空いています。私は再び人生の喜びを見つけようとしています。彼は私の人生にとってとても大きな部分を占めていました。しかし、彼のために、私は彼が望んでいたように、良い気分で、よく生きます。なんだかんだで私も今は彼のために生きていきます。彼のことをどうやって覚えていますか?- 何よりもまず、母にとって非常に良い夫であり、父親としてとても幸せで誇りに思っている信じられないほど素晴らしい父親です。彼は非常に忠実で、率直かつ正直で、喜びを広める人です。これらは私だけが言っていることではなく、誰もが言っていることであり、ハルムスタードと私たちが彼を埋葬したモンテネグロの両方で、おそらく1000人が私たちのところに来て、悲しみを表明しました。彼について悪く言う人は誰もいません。彼は私にとって世界で最高の人だったという私の言葉は本当に信頼できます。彼のような男性には二度と出会うことはないと思います。サッカーの平日はフリーゾーンのようなものとなり、もちろん完璧にいかなかったとしても、ハクサバノビッチの思考をそらす方法となる。- もちろん、ここに来て友達全員とまた一緒に笑って楽しい時間を過ごせるのは素晴らしいことです。しかし、ピッチ上にいるときでも、彼のことを考えてしまいます。そして、あなたが学ぶまでは、今がその始まりに違いありません。セアドさんは今、できる限りハルムスタッドにいて、残りの家族(母親と2人の姉妹)を養おうとしている。- 父は私が家族の中で一番強いことを知っていたので、私が母と姉妹の世話をするのが望みでした。左に展開全画面表示ヨーロッパリーグ予選のシグマ・オロモウツ戦でゴールを決めて喜ぶハクサバノビッチ。 写真:ペッター・アービッドソン/ビルドビラン「どうして他の人間にそんなことができるんだろう」ハクサバノビッチがキャリアの途中で挫折を経験したのはこれが初めてではないが、もちろん父親の癌の知らせは彼を襲った最悪の出来事だった。- 私が調子に乗ってゴールを決め、良いプレーをし始めると、必ず何かが起こる。私がロシアにいたとき、戦争が始まりました。セルティックにいたとき、私のポジションでプレーしていた選手が負傷したためにチャンスを得たとき、私はゴールを決め、月間最優秀選手に選ばれました。しかし、彼が健康になるとすぐに、再びベンチに戻った。まるで...人生はいつも私を試しているような気がする、と彼はため息をついた。ハクサバノビッチがアルスヴェンスカンでデビューしてからわずか10年余りが経った。彼が18歳でハルムスタッドからプレミアリーグのウェストハムに移籍して以来、ビッグコーチ(スレイブン・ビリッチ、デビッド・モイーズ、マヌエル・ペジェグリーニ、アンジュ・ポステコグルー、ブレンダン・ロジャース)への多くのクラブ、リーグ、ローン、試合が行われてきた。しかし、時にはさまざまなクラブのパワーゲームの駒になったとき、多くの約束が破られたり、奇妙な決断が頭を悩ませたりしたこともあった。後悔しているキャリアの選択はありますか?- マラガにローン移籍したこと。ウェストハムに残るべきだった。 それは2018年の夏のことだった。ハクサバノビッチは19歳で、ウェストハムに在籍してまだ1年しか経っていなかった。彼はロンドンのクラブに残ることを決意していたが、ブラスのフェリペ・アンデルソンと4億5000万クローナで契約したとき、コーチのマヌエル・ペジェグリーニは彼をスペインのマラガへレンタルするよう説得した。マラガでは数年前にこのチリ人選手がコーチを務めており、ウェストハムのスポーツディレクターも務めた過去がある。事務手続きの関係で、ハクサバノビッチがプレーできるようになるまでに数か月かかることになったが、準備が整ったとき、マラガのスポーツディレクターは、次の試合はすでに決まっているので先発する準備ができているかどうか尋ねた。もちろん、ハクサバノビッチは言った。しかし、監督がスターティングイレブンを発表したとき、「ハクサ」はベンチにもいなかった。- 後で知ったのですが、どうやら私をマラガに行かせたかったのはコーチではなく、スポーツディレクターだったようです。そして、コーチは選手たちを迎えに来たのはスポーツディレクターではなく自分であることを示したかったのです。それを食べなければならなかったのは私でした。ハクサバノビッチは自身のキャリアと多くの浮き沈みを経験してきました。- 詳細にはまだ触れていません。そうすれば、私たちはここに5時間座っていられたかもしれません。私がとても誇りに思っているのは、毎日目が覚めて、継続するモチベーションがあることです。人が私に何かをしたとき、私は「どうして他の人にそんなことができるんだろう」と思いました。これはスポーツであり、誰もが自分の利益のために気を配っていることを私は理解しています。しかし、それでも少しは人間らしくならなければなりません。しかし、私は戦い続けています。夏が終わった後、私は本当に気分が良く、体の調子もよく、どこにも痛みはありませんでした。私は目標を設定し始めました。それからこのたわごとが来ました。ある時点ですべてのピースが長期間にわたって所定の位置に収まる必要があると今でも思っていますか?- はい、そうします。私は現在26歳で、このレベルに11年間います。とても長いです。しかし、私はまだ自分の品質を信じています。すぐに状況が好転することを期待しています。事実セアド・ハクサバノビッチのクラブ−2017: ハルムスタッドBK。2017–20: イングランド、ウェストハム。2018年:マラガ(レンタル)。2019年:IFKノルショーピング(レンタル)。2020–21 IFKノルショーピング。2021–22 ルビン・カザン、ロシア。2022年:ユールゴーデンIF(ローン)。2022–24: セルティック、スコットランド。2023–24: イングランド、ストークシティ(レンタル)。2024– :…

MFFスター、シード・ハクサバノビッチの大きな悲しみ – 彼の父親が死んだ

1761018885
2025-10-20 22:07:00

沈黙を破る:「彼は世界で最高の人だった」

シード・ハクサバノビッチ。

マルモー。セアド・ハクサバノビッチは、この夏、ついに再び「飛んだ」と感じた。

その後、父親が重度の癌を患っていたという衝撃的なニュースが彼をブラックホールに突き落とした。

今、彼の人生における偉大なロールモデルは亡くなりました。

– 私は再び人生の喜びを見つけようとしています。ある意味、私もこれからは彼のために人生を生きていくつもりだ、と26歳の彼は夜闇の時間についての沈黙を破ることを選んだときそう語った。

彼が来てから1年後 マルメFF クラブ史上最も高額な契約が始まったとき シード・ハクサバノビッチ この夏「恩返し」。

– 夏休みが終わった後、飛行機に乗り始めました。ほぼすべての試合で得点とゴールを決めた、と彼は言う。

そして8月初旬、致命的な打撃を受けた。父親のセナドが重度の癌を患っていたのだ。

– 最悪の種類の皮膚がんから始まり、その後肺、肝臓、脳に転移した、と26歳の彼は静かに言う。

2015年の春、15歳でハルムスタッドにデビューし、アルスヴェンスカン史上2番目に若い選手となった元サッカーの天才選手は、59歳の父親と非常に近い関係にあった。

– 彼は私の素晴らしいロールモデルでした。

もちろん、この発表はフィールド上のセードにも影響を与えた。

– 食事と睡眠が困難でした。しばらくすると良くなりましたが、最初は夜に2〜3時間しか眠れませんでした。それは私がサッカー場で思うようなパフォーマンスを発揮できないことを意味しました。ピッチ上でもわかると思っていたほどのエネルギーがなかった。少なくとも、私は自分の決断においてそう感じました。私がボックス内にいて、老人のようにシュートを打つ代わりに、気楽にプレーしたことが何度かあった。おそらく、脳と体が機能するために必要なものが得られないことに関係していると考えられます。

シード・ハクサバノビッチ。

「彼は世界で最高の人だった」

それでも、ハクサバノビッチにとって、何よりも父親のため、困難な時期にプレーを続けるのは当然のことだった。

– 父が唯一楽しみにしていたのは、私のプレーを見ることだった。

ハクサバノビッチとMFFがヨーロッパリーグのビクトリア・プルゼニ戦に向けてチェコに向かう前日、ハクサバノビッチはハルムスタードの自宅にいて、入院中の父親があと数週間の命であるという知らせを受けた。

しかし、チェコ共和国に到着した後、母親から電話があった。

– 彼女は、彼が重篤な状態になり、余命どれくらいか分からないと言いました。

ハクサバノビッチはこの瞬間まで状況を知らなかったチームメイトたちと抱き合い、一刻も早く家路についた。木曜日の前夜、彼はハルムスタッドに戻った。彼はなんとかした。

– それから彼は少し安定したので、木曜日に家に帰らなければならなかったので、私たちは丸一日と夕方彼と一緒にいました。そして金曜日に亡くなりました。

シードは、父親がまだ意識がある間に言いたいことをすべて言うことができた、非常に重要で美しい最後の30分について語ります。

– 私は彼がもう私たちと離れても大丈夫だと言いました。彼は夫、父親、兄弟、その他すべてとしての役割を果たしたと。そして、彼はそれを可能な限り最善の方法で実行したこと、そして私たちはそれを非常に誇りに思っていました。彼に素敵な結末を迎えて、別れても大丈夫だと思ってもらえるように、私はそれを彼に伝えようと努めました。

それ以来どのように時間が経ちましたか?

– とても空いています。私は再び人生の喜びを見つけようとしています。彼は私の人生にとってとても大きな部分を占めていました。しかし、彼のために、私は彼が望んでいたように、良い気分で、よく生きます。なんだかんだで私も今は彼のために生きていきます。

彼のことをどうやって覚えていますか?

– 何よりもまず、母にとって非常に良い夫であり、父親としてとても幸せで誇りに思っている信じられないほど素晴らしい父親です。彼は非常に忠実で、率直かつ正直で、喜びを広める人です。これらは私だけが言っていることではなく、誰もが言っていることであり、ハルムスタードと私たちが彼を埋葬したモンテネグロの両方で、おそらく1000人が私たちのところに来て、悲しみを表明しました。彼について悪く言う人は誰もいません。彼は私にとって世界で最高の人だったという私の言葉は本当に信頼できます。彼のような男性には二度と出会うことはないと思います。

サッカーの平日はフリーゾーンのようなものとなり、もちろん完璧にいかなかったとしても、ハクサバノビッチの思考をそらす方法となる。

– もちろん、ここに来て友達全員とまた一緒に笑って楽しい時間を過ごせるのは素晴らしいことです。しかし、ピッチ上にいるときでも、彼のことを考えてしまいます。そして、あなたが学ぶまでは、今がその始まりに違いありません。

セアドさんは今、できる限りハルムスタッドにいて、残りの家族(母親と2人の姉妹)を養おうとしている。

– 父は私が家族の中で一番強いことを知っていたので、私が母と姉妹の世話をするのが望みでした。

ヨーロッパリーグ予選のシグマ・オロモウツ戦でゴールを決めて喜ぶハクサバノビッチ。

「どうして他の人間にそんなことができるんだろう」

ハクサバノビッチがキャリアの途中で挫折を経験したのはこれが初めてではないが、もちろん父親の癌の知らせは彼を襲った最悪の出来事だった。

– 私が調子に乗ってゴールを決め、良いプレーをし始めると、必ず何かが起こる。私がロシアにいたとき、戦争が始まりました。セルティックにいたとき、私のポジションでプレーしていた選手が負傷したためにチャンスを得たとき、私はゴールを決め、月間最優秀選手に選ばれました。しかし、彼が健康になるとすぐに、再びベンチに戻った。まるで…人生はいつも私を試しているような気がする、と彼はため息をついた。

ハクサバノビッチがアルスヴェンスカンでデビューしてからわずか10年余りが経った。彼が18歳でハルムスタッドからプレミアリーグのウェストハムに移籍して以来、ビッグコーチ(スレイブン・ビリッチ、デビッド・モイーズ、マヌエル・ペジェグリーニ、アンジュ・ポステコグルー、ブレンダン・ロジャース)への多くのクラブ、リーグ、ローン、試合が行われてきた。しかし、時にはさまざまなクラブのパワーゲームの駒になったとき、多くの約束が破られたり、奇妙な決断が頭を悩ませたりしたこともあった。

後悔しているキャリアの選択はありますか?

– マラガにローン移籍したこと。ウェストハムに残るべきだった。

それは2018年の夏のことだった。ハクサバノビッチは19歳で、ウェストハムに在籍してまだ1年しか経っていなかった。彼はロンドンのクラブに残ることを決意していたが、ブラスのフェリペ・アンデルソンと4億5000万クローナで契約したとき、コーチのマヌエル・ペジェグリーニは彼をスペインのマラガへレンタルするよう説得した。マラガでは数年前にこのチリ人選手がコーチを務めており、ウェストハムのスポーツディレクターも務めた過去がある。

事務手続きの関係で、ハクサバノビッチがプレーできるようになるまでに数か月かかることになったが、準備が整ったとき、マラガのスポーツディレクターは、次の試合はすでに決まっているので先発する準備ができているかどうか尋ねた。もちろん、ハクサバノビッチは言った。しかし、監督がスターティングイレブンを発表したとき、「ハクサ」はベンチにもいなかった。

– 後で知ったのですが、どうやら私をマラガに行かせたかったのはコーチではなく、スポーツディレクターだったようです。そして、コーチは選手たちを迎えに来たのはスポーツディレクターではなく自分であることを示したかったのです。それを食べなければならなかったのは私でした。

ハクサバノビッチは自身のキャリアと多くの浮き沈みを経験してきました。

– 詳細にはまだ触れていません。そうすれば、私たちはここに5時間座っていられたかもしれません。私がとても誇りに思っているのは、毎日目が覚めて、継続するモチベーションがあることです。人が私に何かをしたとき、私は「どうして他の人にそんなことができるんだろう」と思いました。これはスポーツであり、誰もが自分の利益のために気を配っていることを私は理解しています。しかし、それでも少しは人間らしくならなければなりません。しかし、私は戦い続けています。夏が終わった後、私は本当に気分が良く、体の調子もよく、どこにも痛みはありませんでした。私は目標を設定し始めました。それからこのたわごとが来ました。

ある時点ですべてのピースが長期間にわたって所定の位置に収まる必要があると今でも思っていますか?

– はい、そうします。私は現在26歳で、このレベルに11年間います。とても長いです。しかし、私はまだ自分の品質を信じています。すぐに状況が好転することを期待しています。

「ゲームに関しては、今よりも優れていることはない」

このサッカー界のあなたや他の選手に対する皮肉、裏切り、約束の破りに時々うんざりしませんか?

– はい、それは明らかです。何度も感じました。サッカーは非常に不公平なスポーツであり、多くのビジネスと政治が絡み合っています。でも、健康になった今は、全力を尽くして、最高の自分になろうと努力できると今でも感じています。私は今でもこのスポーツが大好きです。それは私に生きていることを感じさせるものです。

– 私は神が私に与えてくれた何かを持っていると思います:「あなたはサッカーのために作られています」。では、その機会を自分に与えない私は何者なのでしょうか?確かに、彼らは私を押し倒し、逆境に次ぐ逆境を送るかもしれません。しかし、私は人間として、サッカー選手としてより良くなるために毎日戦っていきます。そして、私よりもひどい状況にある人がたくさんいることも知っています。

アルスヴェンスカン対IFKヴァルナモ戦のセアド・ハクサバノビッチ。

なぜここマルメで自分のフォームを見つけるまでにそんなに時間がかかったのですか?

– まず怪我があり、怪我から復帰したときは1年半の間、2試合連続で先発出場していなかった。人々はまた、「彼は上手い、最初の試合ですぐに得点するだろう」と考えています。しかし、常にそのように機能するとは限りません。時間がかかる場合があります。それは自信と試合のテンポにも関係します。

– 私は昔から点を取ることよりも試合を見るのが好きな人間だったと思います。私がゴールを決めてチームを助けることに情熱を持っているのは明らかですが、ゴールやアシストだけを見ている人には見えないことをピッチ上で行うことも楽しんでいます。

ハクサバノビッチには今シーズンよりもはるかに多くの得点を獲得したシーズンもあった。

– しかし、ゲームに関しては、今よりも優れていたことはありません。

そうですか?!

– ゲームに関して、そしてここまで来て、彼はそう言って自分の頭を指さした。今ではサッカーを違う見方で見ています。

#MFFスターシードハクサバノビッチの大きな悲しみ #彼の父親が死んだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。