日本語版
最新ニュース
企業

マンチェスターシナゴーグ攻撃最新:4人が車両で負傷し、シナゴーグで攻撃を刺した後に撃たれたと疑わしい、と警察は言う|英国のニュース

警察は、車と刺し傷によって引き起こされた4人が負傷した後、容疑者が撃たれたと言います大マンチェスター警察は、容疑者が射殺され、4人が市の北のクランプソールのシナゴーグで車両と刺し傷によって引き起こされた負傷を負ったと言いました。フォースは言った: 警察は、CrumpsallのMiddleton RoadにあるHeaton Park Hebrew Conmregation Synagogueに、午前9時31分に一般のメンバーによって午前9時31分に呼ばれ、車が一般のメンバーに向かって運転されているのを目撃し、1人の男が刺されたと述べました。 GMPはプラトンと午前9時37分に大規模な事件を宣言しました。ショットは、午前9時38分にマンチェスター警察の銃器官によって発射されました。一人の男が撃たれ、犯罪者であると信じられています。 救急隊員は午前9時41分に現場に到着し、現在、車両と刺し傷の両方によって引き起こされた負傷を負った一般の4人のメンバーに世話をしています。 警察が事件に対処し続けている間、一般の人々は地域を避けるよう求められます。 共有

マンチェスターシナゴーグ攻撃最新:4人が車両で負傷し、シナゴーグで攻撃を刺した後に撃たれたと疑わしい、と警察は言う|英国のニュース

1759399676
2025-10-02 09:51:00

警察は、車と刺し傷によって引き起こされた4人が負傷した後、容疑者が撃たれたと言います

大マンチェスター警察は、容疑者が射殺され、4人が市の北のクランプソールのシナゴーグで車両と刺し傷によって引き起こされた負傷を負ったと言いました。

フォースは言った:

警察は、CrumpsallのMiddleton RoadにあるHeaton Park Hebrew Conmregation Synagogueに、午前9時31分に一般のメンバーによって午前9時31分に呼ばれ、車が一般のメンバーに向かって運転されているのを目撃し、1人の男が刺されたと述べました。

GMPはプラトンと午前9時37分に大規模な事件を宣言しました。ショットは、午前9時38分にマンチェスター警察の銃器官によって発射されました。一人の男が撃たれ、犯罪者であると信じられています。

救急隊員は午前9時41分に現場に到着し、現在、車両と刺し傷の両方によって引き起こされた負傷を負った一般の4人のメンバーに世話をしています。

警察が事件に対処し続けている間、一般の人々は地域を避けるよう求められます。

Greater Manchester mayor Andy Burnham has told BBC Radio Manchester that “it is believed” that the attacker is dead.

“,”elementId”:”09a6c269-205a-4da1-a007-85f119ed5cb4″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

However, he says this “is not confirmed” yet.

“,”elementId”:”83b3194e-fa24-4e33-905b-aff59578129f”}]、「属性」:{「ピン留め」:false、keyevent “:true、” summary “:false}、” blockcreatedon “:1759399483000、” blockcreatedondisplay “:” 06.04 edt “、” blocklastupdated “:1759399581000、” blocklastupdateddisplay “” ” edt “、” blockfirstpublished “:1759399581000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 06.06 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 06.06 “、”タイトル “:「バーンハム:攻撃者」[]、「プライマリダトリン」:「2025年10月2日06.06 EDT “、” SecondaryDateline “:”最初に2025年10月2日に最初に公開された05.38 EDT “}、{” ID “:” 68DE4C8E8F08694A84A03C62 “、” Elements “:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Sources say it is being treated as a potential terrorist incident.

“,”elementId”:”78849400-7328-47a3-ac93-94d15532ec1c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Counter-terrorism police and MI5, the security service covering the UK, have joined the investigation.

“,”elementId”:”258f451d-0d7b-4779-8b2a-edb069323900″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Greater Manchester police say Operation Plato was declared, meaning the violence was treated as a potential marauding terrorist attack.

“,”elementId”:”ddd91c55-1250-4b1d-b309-7fd7f4cc68d3″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Urgent investigations are underway into the attacker and any motive.

“,”elementId”:”71185c3f-6a18-4360-a2e5-3c596e9a98e7″}]、「属性」:{「ピン留め」:false、keyevent “:true、” summary “:false}、” blockcreatedon “:1759399054000、” blockcreatedondisplay “:” 05.57 edt “、” blocklastupdated “:175939917000、” 058 edt “、” blockfirstpublished “:1759399117000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 05.58 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 05.58 “、”タイトル “:[{“name”:”Vikram Dodd”,”imageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2017/12/26/Vikram-Dodd.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=5cac2d25e43c39a15f90e14fc954abe4″,”largeImageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2017/12/26/Vikram_Dodd,_L.png?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=11c544e126c4149da7d3f86f61f45d67″}]、「プライマリダトリン」:「2025年10月2日06.06 EDT “、” SecondaryDateline “:”最初に公開された2025年10月2日05.38 EDT “}、{” ID “:” 68DE49FB8F08F91F2EB5E0D2 “、” Elements “:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Greater Manchester Police said a suspect has been shot and four people have suffered injuries caused by a vehicle and stabbings at a synagogue in Crumpsall north of the city.

“,”elementId”:”404ee15e-0766-415b-9838-bc0d342ec53c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The force said:

“,”elementId”:”d4071f3c-b2ab-47e9-96b4-880b6e6f2622″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

Police were called to the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue, on Middleton Road, Crumpsall, at 9.31am by a member of the public, stating he had witnessed a car being driven towards members of the public, and one man had been stabbed.

n

GMP declared PLATO and a major incident at 9.37am. Shots were fired by Greater Manchester Police firearms officers at 9.38am. One man has been shot, believed to be the offender.

n

Paramedics arrived at the scene at 9.41am and are tending to members of the public, currently four members of the public with injuries caused by both the vehicle and stab wounds.

n

Members of the public are asked to avoid the area while the police continue to deal with the incident.

n

“,”elementId”:”0c978d6f-1e44-41ac-bf14-3ea6a3948f38″}]、「属性」:{「ピン留め」:真、「keyevent」:true、 “summary”:false}、 “blockcreatedon”:1759398395000、 “blockcreatedondisplay”: “05.46 edt”、 “blocklastupdated”:1759398458000、 “05.47 edt “、” blockfirstpublished “:1759398458000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 05.47 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 05.47 “、”タイトル “:[]、「プライマリダトリン」:「2025年10月2日06.06 EDT “、” SecondaryDateline “:” 2025年10月2日に最初に公開された05.38 EDT “}、{” ID “:” 68DE46E68F08694A84A03BE8 “、” Elements “::[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Andy Burnham, the mayor of Greater Manchester, has told BBC Radio Manchester that is a “serious incident”.

“,”elementId”:”6ed9ace3-f9f4-4f43-8aa5-a4856eb03bdc”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He is advising people to “avoid the area”.

“,”elementId”:”4678eb34-83ac-4235-a30b-6b3bf35b6502″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“At the same time, I can give some assurance that the immediate danger appears to be over,” he adds.

“,”elementId”:”dde38406-189d-4d6d-9939-3a88fd40d22f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He says the incident was dealt with “effectively” by those on site and by Greater Manchester Police.

“,”elementId”:”2280f7fe-7896-4fae-94fe-c7da03681967″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

For context, the incident has taken place at a synagogue on Yom Kippur, the holiest day in the Jewish religious calendar.

“,”elementId”:”bdfb4e3a-56d4-4683-bef4-6cf8aee8ef06″}]、「属性」:{「ピン留め」:false、「keyevent」:true、 “summary”:false}、 “blockcreatedon”:1759397927000、 “blockcreatedondisplay”: “05.38 edt”、 “blocklastupdated”:1759398048000、 “” 05.40 edt “、” blockfirstpublished “:1759398048000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 05.40 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 05.40 “、”タイトル “:[]、「プライマリダトリン」:「2025年10月2日06.06 EDT “、” SecondaryDateline “:”最初に公開された2025年10月2日05.38 EDT “}、{” ID “:” 68DE469B8F08F91F2EB5E097 “、” Elements “:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

North West Ambulance Service says it is at the scene of a major incident in Crumpsall, north Manchester, following reports of a stabbing at a synagogue.

“,”elementId”:”7aced7cd-fb1c-4ad6-9b37-a527c8633992″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

A statement said:

“,”elementId”:”ad8faa38-32a4-42d5-9782-82301205b72b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

Following reports of an incident on Middleton Road in Crumpsall, the trust has dispatched resources to the scene.

n

We are currently assessing the situation and working with other members of the emergency services.

n

Our priority is to ensure people receive the medical help they need as quickly as possible.

n

“,”elementId”:”ba642a33-6cb9-41e6-8e29-f22f00d1d895″}]、「属性」:{「ピン留め」:false、keyevent “:true、” summary “:false}、” blockcreatedon “:1759397927000、” blockcreatedondisplay “:” 05.38 edt “、” blocklastupdated “:1759398038000、” “05.40 edt “、” blockfirstpublished “:1759398038000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 05.40 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 05.40 “、”タイトル “:[]、「PrimaryDateline」:「2025年10月2日06.06 EDT」、「SecondaryDateline」:「2025年10月2日に最初に公開された05.38 EDT “}、{” ID “:” 68DE46108F08694A84A03BD9 “、” Elements “:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Police have that they were responding to an incident outside a synagogue in Crumpsall, Greater Manchester.

“,”elementId”:”30d4b5ce-51b1-44e1-bd2b-9277fbe0d94b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

A spokesperson for Greater Manchester Police did not provide further details but Sky News said there were reports of a stabbing at a synagogue.

“,”elementId”:”20795d1e-a87a-4407-8ed5-5129ed07dcc4″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

According to the Manchester Evening News, a cordon has been set up following a “serious incident” in north Manchester and a road has been closed while officers manage the situation.

“,”elementId”:”ce7c27f6-73cf-4538-aa0a-6d110f5ffa9b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Paramedics are on the scene, the newspaper added.

“,”elementId”:”09c9d674-a588-490c-8a80-1b8625d03764″}]、「属性」:{「ピン留め」:false、「keyevent」:true、 “summary”:false}、 “blockcreatedon”:1759397927000、 “blockcreatedondisplay”: “05.38 edt”、 “blocklastupdated”:1759397505000、 “” 05.31 edt “、” blockfirstpublished “:1759397927000、” blockfirstpublisheddisplay “:” 05.38 edt “、” blockfirstpublisheddisplaynotimezone “:” 05.38 “、” Title “:[]、「プライマリダトリン」:「2025年10月2日06.06 EDT」、「SecondaryDateline」:「2025年10月2日に最初に公開された05.38 EDT “}]、「false」:false、「id」:” key-events-carousel-mobile “、” abbotertertime “:fals” “”

重要なイベント

バーナム:攻撃者は死んでいると信じていたが、これは「確認されていない」と言っている

大マンチェスター市長のアンディ・バーナムは、攻撃者が死んでいると「信じられている」とBBCラジオマンチェスターに語った。

しかし、彼はこれがまだ「確認されていない」と言います。

#マンチェスターシナゴーグ攻撃最新4人が車両で負傷しシナゴーグで攻撃を刺した後に撃たれたと疑わしいと警察は言う英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。