日本語版
最新ニュース
世界

「新しい物語の始まり」:NLの最新の中毒治療センターであるVida Novaがオープンします

Vida Nova Recoveryは、Salmonierラインの沖の南西池の海岸にあります。センターには、デトックス、リハビリテーション、および移行住宅サービスを収容します。 (ダンアルセノー/CBC)ニューファンドランドとラブラドールの最新の中毒治療センターは、月曜日に最初の8人のクライアントに開放され、センターの共同設立者は、それがドアを通り抜ける人々のための新しい章の始まりとして役立つことを望んでいます。「Vida Novaは新しい生活を意味します。それがまさにこの場所が提供するものです」と、Mark Laneは金曜日にセンターの外に集まった人々の群衆に語った。「私たちが祝っているのは、建物のオープニングだけではありません。それは本当に変革的なものの始まりです。それは、新しい物語の始まり、新たな希望、多くの個人や家族のための二度目のチャンスです。」ホリールード近くのサルミエラインにあるVida Nova Recoveryは、医療、カウンセリング、ピアサポートなどに焦点を当てた6週間の入院患者回復プログラムを提供する32エーカーの施設です。本館には、2つのデトックスベッドを含む18の個室があります。施設には16個のプライベートスイートもあり、現場に10個のキャビンが後日、ラップアラウンドサポートを備えた移行住宅として機能します。レーンは、この施設は52人をフル能力で収容できると述べた。レーンと仲間の共同設立者であるライアン・カービーは、オープニングに到達するのは超現実的だと言いました。ペアは、自分の家を担保として使用するなど、110万ドル以上の自分のお金を投資して、彼らのビジョンが生き返るのを見ることができました。「私たちは、ドアを開けたり、腕を開いたり、今すぐ助けを必要としている州の人々を助け始めたりできることをとてもうれしく思います」とレーンは言いました。 「それは良くなっていないので、より多くの能力が必要です。そして、私はVida Nova、それは解決策ではないと思いますが、それはソリューションの一部です。」Vida Nova Recovery Centerは、ニューファンドランドとラブラドールの最新の中毒回復センターとして月曜日にオープンします。 32エーカーの施設には、16のプライベートスイートと18室の客室があり、移行型住宅として機能する10のキャビンもあります。 (ヘザー・ギリス/CBC)中毒との闘いについてオープンであったカービーは、家族と一緒にセンターを紹介するのを手伝ったので、涙を抑えました。「それは非常に謙虚な経験です。私は感謝に満ちています」と彼は言いました。 「この建物はまさにこのようなものです。それは家族です。それが私たちのことです。」その態度には、回復プロセス全体を通してピアサポートへのコミットメントも伴います。センターのピアサポートワーカーの1人であるリチャードドリスコルは、CBC Newsに、回復への道を歩む人々を支援したいと考えています。「私は回復中毒者です。私は多くの異なることから回復しています」とドリスコは言いました。 「この施設の哲学全体は基本的に生きた経験に基づいています。私の哲学は私の歴史です。」Vida Novaの共同設立者Mark Lane、左、Ryan Kirbyは、スタッフがドアを通り抜ける人々に必要なサポートを提供する準備ができていると言いました。 (ダリル・マーフィー/CBC)ニューファンドランドとラブラドール首相のジョン・ホーガンは、金曜日にオープニングを歓迎しました。州はスタートアップコストを支援するために250,000ドルでチップを奪いました、と彼は言いました、そして、政府はまた、Vida Novaと協力してクライアントのMCPのカバレッジを約束しました。レーンは、最初の8人のクライアントには現在導入されているが、すぐに拡大したいと考えていると述べた。「私たちはこのような施設が必要です。人々がステップアップし、政府と協力するソリューションの一部になるのを見るために、もちろんそれは本当に多くのことを意味します。今日振り返ると、今それを知らない人々がこの施設のために彼らの人生が変わっていることに気付くと思います」とホーガンは言いました。 #新しい物語の始まりNLの最新の中毒治療センターであるVida #Novaがオープンします

「新しい物語の始まり」:NLの最新の中毒治療センターであるVida Novaがオープンします

Vida Nova Recoveryは、Salmonierラインの沖の南西池の海岸にあります。センターには、デトックス、リハビリテーション、および移行住宅サービスを収容します。 (ダンアルセノー/CBC)

ニューファンドランドとラブラドールの最新の中毒治療センターは、月曜日に最初の8人のクライアントに開放され、センターの共同設立者は、それがドアを通り抜ける人々のための新しい章の始まりとして役立つことを望んでいます。

「Vida Novaは新しい生活を意味します。それがまさにこの場所が提供するものです」と、Mark Laneは金曜日にセンターの外に集まった人々の群衆に語った。

「私たちが祝っているのは、建物のオープニングだけではありません。それは本当に変革的なものの始まりです。それは、新しい物語の始まり、新たな希望、多くの個人や家族のための二度目のチャンスです。」

ホリールード近くのサルミエラインにあるVida Nova Recoveryは、医療、カウンセリング、ピアサポートなどに焦点を当てた6週間の入院患者回復プログラムを提供する32エーカーの施設です。

本館には、2つのデトックスベッドを含む18の個室があります。施設には16個のプライベートスイートもあり、現場に10個のキャビンが後日、ラップアラウンドサポートを備えた移行住宅として機能します。

レーンは、この施設は52人をフル能力で収容できると述べた。

レーンと仲間の共同設立者であるライアン・カービーは、オープニングに到達するのは超現実的だと言いました。ペアは、自分の家を担保として使用するなど、110万ドル以上の自分のお金を投資して、彼らのビジョンが生き返るのを見ることができました。

「私たちは、ドアを開けたり、腕を開いたり、今すぐ助けを必要としている州の人々を助け始めたりできることをとてもうれしく思います」とレーンは言いました。 「それは良くなっていないので、より多くの能力が必要です。そして、私はVida Nova、それは解決策ではないと思いますが、それはソリューションの一部です。」

白い壁と落ち着いた緑のアクセントの壁を備えた明るいベッドルーム。Vida Nova Recovery Centerは、ニューファンドランドとラブラドールの最新の中毒回復センターとして月曜日にオープンします。 32エーカーの施設には、16のプライベートスイートと18室の客室があり、移行型住宅として機能する10のキャビンもあります。 (ヘザー・ギリス/CBC)

中毒との闘いについてオープンであったカービーは、家族と一緒にセンターを紹介するのを手伝ったので、涙を抑えました。

「それは非常に謙虚な経験です。私は感謝に満ちています」と彼は言いました。 「この建物はまさにこのようなものです。それは家族です。それが私たちのことです。」

その態度には、回復プロセス全体を通してピアサポートへのコミットメントも伴います。

センターのピアサポートワーカーの1人であるリチャードドリスコルは、CBC Newsに、回復への道を歩む人々を支援したいと考えています。

「私は回復中毒者です。私は多くの異なることから回復しています」とドリスコは言いました。 「この施設の哲学全体は基本的に生きた経験に基づいています。私の哲学は私の歴史です。」

2枚の写真のコラージュ。左側では、スーツを着た男がマイクの前で話します。右側では、男が胸に手を置いて、ありがとうと言います。彼を応援する群衆がいます。Vida Novaの共同設立者Mark Lane、左、Ryan Kirbyは、スタッフがドアを通り抜ける人々に必要なサポートを提供する準備ができていると言いました。 (ダリル・マーフィー/CBC)

ニューファンドランドとラブラドール首相のジョン・ホーガンは、金曜日にオープニングを歓迎しました。州はスタートアップコストを支援するために250,000ドルでチップを奪いました、と彼は言いました、そして、政府はまた、Vida Novaと協力してクライアントのMCPのカバレッジを約束しました。

レーンは、最初の8人のクライアントには現在導入されているが、すぐに拡大したいと考えていると述べた。

「私たちはこのような施設が必要です。人々がステップアップし、政府と協力するソリューションの一部になるのを見るために、もちろんそれは本当に多くのことを意味します。今日振り返ると、今それを知らない人々がこの施設のために彼らの人生が変わっていることに気付くと思います」とホーガンは言いました。

#新しい物語の始まりNLの最新の中毒治療センターであるVida #Novaがオープンします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。