日本語版
最新ニュース
健康

控えめなリターン、レバノンの健康慣性

いくつかの国はCovid-19の場合の増加を指摘していますが、ウイルスはその移動とその拡散を続けています。 イスラエルでは、保健当局は最近、数週間の間に症例のほぼ30%の増加を報告しています。また、フランスでは、薬局は、特に行楽客の間で、肯定的なテストの復活に注目しています。 そしてレバノンで?杉の国では、状況はより不透明です。体系的なスクリーニング、集中データ、予防キャンペーンがない場合、ウイルスの実際の進化に従うことは事実上不可能になっています。 ここベイルート、ベイルートのホテル・ディュー・ド・フランスの感染症サービスの責任者であるジャック・チューケア博士は、構造化された予防スクリーニングと予防スクリーニングが完全にないという文脈で、相談の頻度のために指摘された症例の増加に注意します。 古いウイルス、今は永続的です Choucair博士は、2019年の終わりに登場したSARS-Cov-2は、1950年代以来存在するコロナウイルスの突然変異であり、その後無害と見なされたことを思い出します。 SARS-COV-1とともに、中国の2000年代初頭に最初の突然変異が確認されました。その後、2012年、サウジアラビアでは、MERS-COVが登場し、ドロムダリスによって送信されました。 2019年、3番目の主要な突然変異がパンデミックのマネージャーであるSARS-COV-2を生み出しました。 それ以来、ウイルスは進化を続けています。アルファ、デルタ、ガンマ、その後オミクロンバリアントの後、サブバリアントの新しい波(KP.1、KP.2、KP.3)は、約1年間、世界規模で主要になりました。 「このウイルスは留まるためにあります。それは生き残るために適応します。それは危険になりませんが、伝染性のままです。宿主を殺さないことを求めているのはウイルスの自然な進化です」とチューケア博士は説明します。 レバノンでは、フォローアップなし、少数のテスト 2023年の終わり以来、レバノンはCOVVIに信頼できる数字を持っていません。 2つの主な要因がこの空白を説明しています。一方では、レバノン人はますます少なくなり、症状を平凡なインフルエンザと同化させます。一方、保健省はもはやデータを集中化していないため、研究所はそれを体系的に送信しなくなりました。 「現在、テストは薬局や自宅で行われ、公式の帰還なしに行われます。これ以上のトレーサビリティはありません」とチューカア博士は強調しています。彼は「週に平均4つのケースで」受け取っていると報告していますが、この数字は「確かに現実を非常に下回っている」と指定しています。 さらに、ここに連絡したいくつかの薬局は、ベイルートが約1か月間1日に少なくとも1つのケースを確認したと報告しています。インタビューされた薬剤師によると、ほとんどの場合、高齢者または壊れやすいことを除いて、ほとんどの場合は軽度のままです。 回復を助長する夏 夏のシーズン中の症例の増加は驚くことではありません。 Choucair博士によると、現在の条件 - 駐在員、パーティー、ビーチ、混雑したナイトクラブ、暑さ、気候の空間が閉鎖された強い群衆 - は、伝送に有利な環境を作り出します。 「2020年のようにパニックに陥ったり、ウイルスが消えたふりをしたりするべきではありません。最小限の責任感を見つけなければなりません。自分自身をテストし、必要に応じて、リスクのある場所にマスクを着用し、基本的な衛生を尊重します。」 より多くのワクチンですが、アクセスしやすい治療 もう1つの懸念ポイント:レバノンでは、coVVIDワクチンは利用できなくなりました。古いバージョンも更新されたワクチンも一般にアクセスできません。 「州は必要な措置を講じませんでした。供給を提供する地元の代表者はもはやありません。しかし、感染を防ぐとは限らない場合でも、特に最も脆弱な人々の病気の重症度を減らすためにワクチンは不可欠です」とチューケア博士は強調しています。彼は、インフルエンザに対するそのような年次ワクチン接種をお勧めします。 ワクチンがない場合、医師は抗ウイルス治療に依存しており、迅速に投与されます。 ウイルスはより静かに循環しますが、消えていません。 2020年よりも致命的ではありませんが、特に医療制度が危機によって弱体化し、警戒が低下したレバノンのような国では、今日では従うのがより困難です。 「それは恐怖を再開することではなく、責任ある態度を奨励することの問題ではありません。テスト、自分自身を保護し、迅速なケースを扱うことです。これらは単純ですが、本質的なジェスチャーです」とChoucair博士は結論付けています。 #控えめなリターンレバノンの健康慣性

控えめなリターン、レバノンの健康慣性

いくつかの国はCovid-19の場合の増加を指摘していますが、ウイルスはその移動とその拡散を続けています。

イスラエルでは、保健当局は最近、数週間の間に症例のほぼ30%の増加を報告しています。また、フランスでは、薬局は、特に行楽客の間で、肯定的なテストの復活に注目しています。

そしてレバノンで?杉の国では、状況はより不透明です。体系的なスクリーニング、集中データ、予防キャンペーンがない場合、ウイルスの実際の進化に従うことは事実上不可能になっています。

ここベイルート、ベイルートのホテル・ディュー・ド・フランスの感染症サービスの責任者であるジャック・チューケア博士は、構造化された予防スクリーニングと予防スクリーニングが完全にないという文脈で、相談の頻度のために指摘された症例の増加に注意します。

古いウイルス、今は永続的です

Choucair博士は、2019年の終わりに登場したSARS-Cov-2は、1950年代以来存在するコロナウイルスの突然変異であり、その後無害と見なされたことを思い出します。

SARS-COV-1とともに、中国の2000年代初頭に最初の突然変異が確認されました。その後、2012年、サウジアラビアでは、MERS-COVが登場し、ドロムダリスによって送信されました。 2019年、3番目の主要な突然変異がパンデミックのマネージャーであるSARS-COV-2を生み出しました。

それ以来、ウイルスは進化を続けています。アルファ、デルタ、ガンマ、その後オミクロンバリアントの後、サブバリアントの新しい波(KP.1、KP.2、KP.3)は、約1年間、世界規模で主要になりました。

「このウイルスは留まるためにあります。それは生き残るために適応します。それは危険になりませんが、伝染性のままです。宿主を殺さないことを求めているのはウイルスの自然な進化です」とチューケア博士は説明します。

レバノンでは、フォローアップなし、少数のテスト

2023年の終わり以来、レバノンはCOVVIに信頼できる数字を持っていません。 2つの主な要因がこの空白を説明しています。一方では、レバノン人はますます少なくなり、症状を平凡なインフルエンザと同化させます。一方、保健省はもはやデータを集中化していないため、研究所はそれを体系的に送信しなくなりました。

「現在、テストは薬局や自宅で行われ、公式の帰還なしに行われます。これ以上のトレーサビリティはありません」とチューカア博士は強調しています。彼は「週に平均4つのケースで」受け取っていると報告していますが、この数字は「確かに現実を非常に下回っている」と指定しています。

さらに、ここに連絡したいくつかの薬局は、ベイルートが約1か月間1日に少なくとも1つのケースを確認したと報告しています。インタビューされた薬剤師によると、ほとんどの場合、高齢者または壊れやすいことを除いて、ほとんどの場合は軽度のままです。

回復を助長する夏

夏のシーズン中の症例の増加は驚くことではありません。 Choucair博士によると、現在の条件 – 駐在員、パーティー、ビーチ、混雑したナイトクラブ、暑さ、気候の空間が閉鎖された強い群衆 – は、伝送に有利な環境を作り出します。

「2020年のようにパニックに陥ったり、ウイルスが消えたふりをしたりするべきではありません。最小限の責任感を見つけなければなりません。自分自身をテストし、必要に応じて、リスクのある場所にマスクを着用し、基本的な衛生を尊重します。」

より多くのワクチンですが、アクセスしやすい治療

もう1つの懸念ポイント:レバノンでは、coVVIDワクチンは利用できなくなりました。古いバージョンも更新されたワクチンも一般にアクセスできません。

「州は必要な措置を講じませんでした。供給を提供する地元の代表者はもはやありません。しかし、感染を防ぐとは限らない場合でも、特に最も脆弱な人々の病気の重症度を減らすためにワクチンは不可欠です」とチューケア博士は強調しています。彼は、インフルエンザに対するそのような年次ワクチン接種をお勧めします。

ワクチンがない場合、医師は抗ウイルス治療に依存しており、迅速に投与されます。

ウイルスはより静かに循環しますが、消えていません。 2020年よりも致命的ではありませんが、特に医療制度が危機によって弱体化し、警戒が低下したレバノンのような国では、今日では従うのがより困難です。

「それは恐怖を再開することではなく、責任ある態度を奨励することの問題ではありません。テスト、自分自身を保護し、迅速なケースを扱うことです。これらは単純ですが、本質的なジェスチャーです」とChoucair博士は結論付けています。

#控えめなリターンレバノンの健康慣性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。