日本語版
最新ニュース
企業

「それは本当に怪物です」:家族が生きるために動物飼料を食べることを余儀なくされる包囲されたスーダンの都市の内側|ワールドニュース

アル・ファシールは死に窒息しています。 準軍事的迅速な支援部隊(RSF)は、北ダルフールの首都を14ヶ月の包囲で保持しています。食物や燃料が地域に入り、900,000人の住民に飢starを強制します。 都市全体は現在、軍事化されたゾーンです スーダン陸軍とダルフールの共同保護部隊は、現在彼らの管理下にないダルフール地域の最後の州都を獲得することからRSFをかわしています。Al Fashirの町の内部からSky Newsに送られた珍しい映像は、車や人々を空にした通りを示しています。市の残りの住民は、家の中で昼間の砲撃から隠れており、ボランティアは、彼らが見つけることができる小さな食べ物を配布するロバのカートで町を移動しています。 画像: アルファシールはノースダルフールの首都です 「それは本当に怪物です」ジャーナリストのMuammer Ibrahimは、そこからSky Newsの音声ノートを送信しました。「状況は怪物です」と彼は言います。 「それは本当に怪物です。「市場には食料が空になり、砲撃によって部分的に破壊されます。民間人は1日前に市場で殺されました。人々は市場エリアから逃げましたが、住宅地でも砲撃があります。毎日、攻撃で殺された10人または12人の民間人が聞こえます。」 彼の声は浅く聞こえ、悲惨な状況によって弱く聞こえ、銃声は背景に聞くことができます。「激しい戦いは、人々が食べるものを安全に検索することはできないことを意味していましたが、お金を買うためにも何もありません。市場は枯渇しています。「ザムザム陣営の崩壊以来、アル・ファシールに到着した栄養供給の完全な封鎖がありました。農産物や物資が入るためのルートを閉鎖しました。」 画像: 市の残りの住民は昼間の砲撃から隠れています RSFは、軍隊がスーダンの首都Khartoumを取り戻した後、4月にアルファシルタウンの南7.5マイル(12km)南7.5マイル(12 km)の飢amineに満ちたザムザム変位キャンプを略奪しました。国連は、子供や援助労働者を含む攻撃で少なくとも100人が死亡したと考えています。ザムザムの50万人の住民の大半は、安全のために他の地域に逃げました。数十万人がアルファシルの端にあるテントに絞り込まれ、人道支援から完全に遮断されています。キャンプの捕獲により、RSFは包囲を引き締め、最後の残りの供給ルートを遮断することができました。 Al Fashirに入ろうとする援助船団は、昨年からRSFによって発砲されました。 画像: Al Fashirに入ろうとする援助輸送船団は、昨年からRSFによって発砲されました 「すでに、2024年6月から10月にかけて、いくつかのトラックが立ち往生し、迅速な支援部隊が目的地に行くことを防ぎ、アルファシルとザムザムである」とメディンズ・サンズ・フロンティアのプロジェクトコーディネーター、マチルデ・サイモンは言う。「彼らはそれらの目的地に食べ物を持っていたので、彼らはそうすることを妨げられました。」「6月の初めにアル・ファシールに到達しようとした別の国連輸送船団がありました。それはできませんでした、そして5人の援助労働者が殺されました。「それ以来、アルファシルに到達することはできませんでした。食べ物を持ち込むための継続的な交渉がありましたが、今まで成功していませんでした。」 画像: マチルデ・サイモンは、アル・ファシールの栄養失調率は「壊滅的」だと言います 家族は生き残るために動物飼料を食べることに頼っています。ボランティアからスカイニュースに送られたビデオは、極度の苦しみと剥奪を示しており、硬い子供たちが硬い地面に薄いストローマットに座っています。コミュニティキッチンは生存の唯一の源であり、飢starに直面している数十万人の年配の男性、女性、子供たちにソルガムのおridgeの小さな食事を提供することしかできません。問題は、ザムザムキャンプが崩壊し、RSF包囲を強化した後、飢amineがアルファシルに完全に根付いたのかです。 「栄養失調率は壊滅的です」 「アクセスが不足しているため、状況をよりよく理解するのに役立つさらなる評価を実施することができませんでしたが、2024年12月にはすでに5つの分野でIPC飢amine審査委員会によって飢amineが確認されました」とマチルドは言います。「2024年8月にザムザムですでに確認されていましたが、アブ・シュークを含む他の避難キャンプに広がり、すでにアル・ファシールで予測されていました。「これは8か月以上前のことであり、状況は完全に悪化しており、栄養失調率は絶対に壊滅的であることがわかっています。」 画像: ファットマ・ヤクブは、彼女の家族には動物飼料以外は何も食べないと言った Al Fashirの緊急対応室の会計係であるMohamed Al Domaは、すべての兆候が飢amineを指していると考えています。彼は、1年間の包囲と資金が減少したために住民に支援を提供した後、妻と2人の幼い子供と一緒に都市を逃れるために4時間歩かなければなりませんでした。Sky Newsの詳細を読む:麻薬クッシュがどのように命を奪っているか妨害されたイスラエルの人質のエビアタール・デイビッドのビデオがリリースされました 世界に従ってください 毎週水曜日にリチャード・エンゲルとヤルダ・ハキムと一緒に世界を聴く タップして続きます…

「それは本当に怪物です」:家族が生きるために動物飼料を食べることを余儀なくされる包囲されたスーダンの都市の内側|ワールドニュース

1754278775
2025-08-04 02:22:00

アル・ファシールは死に窒息しています。

準軍事的迅速な支援部隊(RSF)は、北ダルフールの首都を14ヶ月の包囲で保持しています。食物や燃料が地域に入り、900,000人の住民に飢starを強制します。

都市全体は現在、軍事化されたゾーンです スーダン陸軍とダルフールの共同保護部隊は、現在彼らの管理下にないダルフール地域の最後の州都を獲得することからRSFをかわしています。

Al Fashirの町の内部からSky Newsに送られた珍しい映像は、車や人々を空にした通りを示しています。

市の残りの住民は、家の中で昼間の砲撃から隠れており、ボランティアは、彼らが見つけることができる小さな食べ物を配布するロバのカートで町を移動しています。

画像:
アルファシールはノースダルフールの首都です

「それは本当に怪物です」

ジャーナリストのMuammer Ibrahimは、そこからSky Newsの音声ノートを送信しました。

「状況は怪物です」と彼は言います。 「それは本当に怪物です。

「市場には食料が空になり、砲撃によって部分的に破壊されます。民間人は1日前に市場で殺されました。人々は市場エリアから逃げましたが、住宅地でも砲撃があります。毎日、攻撃で殺された10人または12人の民間人が聞こえます。」

スーダンのアルファシル

彼の声は浅く聞こえ、悲惨な状況によって弱く聞こえ、銃声は背景に聞くことができます。

「激しい戦いは、人々が食べるものを安全に検索することはできないことを意味していましたが、お金を買うためにも何もありません。市場は枯渇しています。

「ザムザム陣営の崩壊以来、アル・ファシールに到着した栄養供給の完全な封鎖がありました。農産物や物資が入るためのルートを閉鎖しました。」

スーダンのアルファシル
画像:
市の残りの住民は昼間の砲撃から隠れています

RSFは、軍隊がスーダンの首都Khartoumを取り戻した後、4月にアルファシルタウンの南7.5マイル(12km)南7.5マイル(12 km)の飢amineに満ちたザムザム変位キャンプを略奪しました。

国連は、子供や援助労働者を含む攻撃で少なくとも100人が死亡したと考えています。

ザムザムの50万人の住民の大半は、安全のために他の地域に逃げました。数十万人がアルファシルの端にあるテントに絞り込まれ、人道支援から完全に遮断されています。

キャンプの捕獲により、RSFは包囲を引き締め、最後の残りの供給ルートを遮断することができました。 Al Fashirに入ろうとする援助船団は、昨年からRSFによって発砲されました。

Al Fashirに入ろうとする援助輸送船団は、昨年からRSFによって発砲されました
画像:
Al Fashirに入ろうとする援助輸送船団は、昨年からRSFによって発砲されました

「すでに、2024年6月から10月にかけて、いくつかのトラックが立ち往生し、迅速な支援部隊が目的地に行くことを防ぎ、アルファシルとザムザムである」とメディンズ・サンズ・フロンティアのプロジェクトコーディネーター、マチルデ・サイモンは言う。

「彼らはそれらの目的地に食べ物を持っていたので、彼らはそうすることを妨げられました。」

「6月の初めにアル・ファシールに到達しようとした別の国連輸送船団がありました。それはできませんでした、そして5人の援助労働者が殺されました。

「それ以来、アルファシルに到達することはできませんでした。食べ物を持ち込むための継続的な交渉がありましたが、今まで成功していませんでした。」

Medicins Sans Frontieresのプロジェクトコーディネーター、Mathilde Simon。
画像:
マチルデ・サイモンは、アル・ファシールの栄養失調率は「壊滅的」だと言います

家族は生き残るために動物飼料を食べることに頼っています。

ボランティアからスカイニュースに送られたビデオは、極度の苦しみと剥奪を示しており、硬い子供たちが硬い地面に薄いストローマットに座っています。

コミュニティキッチンは生存の唯一の源であり、飢starに直面している数十万人の年配の男性、女性、子供たちにソルガムのおridgeの小さな食事を提供することしかできません。

問題は、ザムザムキャンプが崩壊し、RSF包囲を強化した後、飢amineがアルファシルに完全に根付いたのかです。

スーダンのアルファシル

「栄養失調率は壊滅的です」

「アクセスが不足しているため、状況をよりよく理解するのに役立つさらなる評価を実施することができませんでしたが、2024年12月にはすでに5つの分野でIPC飢amine審査委員会によって飢amineが確認されました」とマチルドは言います。

「2024年8月にザムザムですでに確認されていましたが、アブ・シュークを含む他の避難キャンプに広がり、すでにアル・ファシールで予測されていました。

「これは8か月以上前のことであり、状況は完全に悪化しており、栄養失調率は絶対に壊滅的であることがわかっています。」

アル・ファシールの避難した母親のファットマ・ヤクブ
画像:
ファットマ・ヤクブは、彼女の家族には動物飼料以外は何も食べないと言った

Al Fashirの緊急対応室の会計係であるMohamed Al Domaは、すべての兆候が飢amineを指していると考えています。

彼は、1年間の包囲と資金が減少したために住民に支援を提供した後、妻と2人の幼い子供と一緒に都市を逃れるために4時間歩かなければなりませんでした。

Sky Newsの詳細を読む:
麻薬クッシュがどのように命を奪っているか
妨害されたイスラエルの人質のエビアタール・デイビッドのビデオがリリースされました

世界に従ってください
世界に従ってください

毎週水曜日にリチャード・エンゲルとヤルダ・ハキムと一緒に世界を聴く

タップして続きます

「アル・ファシールには第一級の飢amineがあります。人生の基本的な必需品はすべて利用できません」と彼は言います。

「栄養不足、栄養不足、避難所の欠如があります。人間の生活の基本的な条件は生きていません。市場には何も利用できません – 食べ物や仕事はありません。自給自足のための農業はありません。

「これらはすべて、本格的な飢amineを指し示しています。」

#それは本当に怪物です家族が生きるために動物飼料を食べることを余儀なくされる包囲されたスーダンの都市の内側ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。