日本語版
最新ニュース
日本

Wildfireは歴史的なグランドキャニオンロッジやその他の構造を破壊します:-

日付のない写真は、アリゾナ州グランドキャニオンのノースリムにあるグランドキャニオンロッジを示しています。山火事がロッジを破壊しました。 AP経由のMichael Quinn/国立公園サービス キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます AP経由のMichael Quinn/国立公園サービス アリゾナ州フラッグスタッフ - 動きの速い山火事は、グランドキャニオンのノースリムにある歴史的なロッジと他の数十の構造物を破壊し、当局者に季節のためにそのエリアへのアクセスを強制したと公園は日曜日に述べた。 ノースリムの公園内に唯一の宿泊施設であるグランドキャニオンロッジは、炎に消費されたと、パークのエドケイーブル校長は、日曜日の朝の会議でパークの住民、スタッフなどに語った。彼は、ビジターセンター、ガソリンスタンド、廃水処理プラント、管理ビル、および一部の従業員の住宅は、失われた50〜80の構造物の1つであると言いました。この地域の「多数の」歴史的なキャビンも破壊された、と公園は言った。 2つの山火事です ノースリムまたはその近くで燃えています、ホワイトセージファイアとドラゴンブラボーファイアとして知られています。後者は、ロッジやその他の構造に影響を与えたものです。公園は当初、制御された火傷として管理していましたが、高温、低湿度、風のために急速に7.8平方マイル(20平方キロメートル)に成長したため、抑制に移行しました。 怪我は報告されていません。 何百万人もの人々がグランドキャニオン国立公園を毎年訪れ、ほとんどがより人気のあるサウスリムに行きます。ノースリムは季節ごとに開いています。先週の木曜日に山火事のために避難し、シーズンの残りの期間は閉鎖されたままになると公園は声明で述べた。 ノースリムの消防士と内側の峡谷のハイカーは、週末に避難しました。公園は、火災のリスクとともに、治療工場が燃えた後、潜在的に塩素ガスにさらされる可能性があると述べました。塩素ガスは空気よりも重く、疾病管理と予防センターによると、大量の視力、刺激、または呼吸の問題につながる可能性があります。 グランドキャニオンを通るコロラド川の垂木は、川沿いのキャビンと寮のセットがあるファントムランチをバイパスするように言われました。 グランドキャニオンロッジは、峡谷を見る前でさえ、訪問者が見る最初の著名な特徴でした。高速道路は、傾斜した屋根、巨大なポンデロサビーム、巨大な石灰岩のファサードで知られているロッジで端が終了しました。ロビーを歩いて階段を降りることで、訪問者は「サンルーム」を越えて窓から輝くグランドキャニオンの最初の景色を眺めることができました。 「ロッジを歩いているとき、あなたは先駆者のように感じます」と、アリゾナ州フラッグスタッフの長年の居住者であり、グランドキャニオンへの毎年の訪問者であるティム・アレンは言いました。 「あなたは本当に過ぎ去ったように感じました。」 アレンは、ノースリムは、その遠隔と観光客の数の減少のために、特別で個人的に感じたと言いました。彼はしばしばそこでキャンプをしてリムからリムへのハイキングをし、峡谷の底までトレッキングして戻ってきました。 「それは悲痛だ」と彼は火によって引き起こされた破壊について語った。 ロッジを運営している会社であるアラマークは、すべての従業員とゲストが安全に避難したと言いました。 「私たちの国で最も愛されている国の一部の管理人として、私たちは損失によって荒廃しています」とスポークスマンのデビー・アルバートは言いました。 グランドキャニオン歴史協会によると、建設が完了してから4年後の1932年にキッチンの火災から燃え尽きました。 1937年にオープンした元の石細工を使用した再設計されたロッジ。 一方、当局は、グランドキャニオンの北で燃えている2番目の山火事との戦いにおける進歩を報告した。ノースリムとジェイコブ湖のコミュニティでの避難を強制した白い賢者の火の火の線が保持されていた、と当局者は述べた。日曜日の午後までに、火は63平方マイル(162平方キロメートル)の地形を焦げました。 火の南端では、ハンドクルーとブルドーザーが上り坂で働いていて、炎の広がりは最小限でした。 しかし、東と北には、火が急速に広がっており、草や枯れ木が火の強さに寄与していると当局者は述べた。火災はヴァーミリオンの崖のエリアに向かって下り坂を押していました。乗組員は、火災の進行を遅くしたり停止したりするのに役立つバッファゾーンを作成する機会を評価していました。 #Wildfireは歴史的なグランドキャニオンロッジやその他の構造を破壊しますNPR

Wildfireは歴史的なグランドキャニオンロッジやその他の構造を破壊します:-

1752481245
2025-07-13 23:12:00

日付のない写真は、アリゾナ州グランドキャニオンのノースリムにあるグランドキャニオンロッジを示しています。山火事がロッジを破壊しました。

AP経由のMichael Quinn/国立公園サービス


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

AP経由のMichael Quinn/国立公園サービス

アリゾナ州フラッグスタッフ – 動きの速い山火事は、グランドキャニオンのノースリムにある歴史的なロッジと他の数十の構造物を破壊し、当局者に季節のためにそのエリアへのアクセスを強制したと公園は日曜日に述べた。

ノースリムの公園内に唯一の宿泊施設であるグランドキャニオンロッジは、炎に消費されたと、パークのエドケイーブル校長は、日曜日の朝の会議でパークの住民、スタッフなどに語った。彼は、ビジターセンター、ガソリンスタンド、廃水処理プラント、管理ビル、および一部の従業員の住宅は、失われた50〜80の構造物の1つであると言いました。この地域の「多数の」歴史的なキャビンも破壊された、と公園は言った。

2つの山火事です ノースリムまたはその近くで燃えています、ホワイトセージファイアとドラゴンブラボーファイアとして知られています。後者は、ロッジやその他の構造に影響を与えたものです。公園は当初、制御された火傷として管理していましたが、高温、低湿度、風のために急速に7.8平方マイル(20平方キロメートル)に成長したため、抑制に移行しました。

怪我は報告されていません。

何百万人もの人々がグランドキャニオン国立公園を毎年訪れ、ほとんどがより人気のあるサウスリムに行きます。ノースリムは季節ごとに開いています。先週の木曜日に山火事のために避難し、シーズンの残りの期間は閉鎖されたままになると公園は声明で述べた。

ノースリムの消防士と内側の峡谷のハイカーは、週末に避難しました。公園は、火災のリスクとともに、治療工場が燃えた後、潜在的に塩素ガスにさらされる可能性があると述べました。塩素ガスは空気よりも重く、疾病管理と予防センターによると、大量の視力、刺激、または呼吸の問題につながる可能性があります。

グランドキャニオンを通るコロラド川の垂木は、川沿いのキャビンと寮のセットがあるファントムランチをバイパスするように言われました。

グランドキャニオンロッジは、峡谷を見る前でさえ、訪問者が見る最初の著名な特徴でした。高速道路は、傾斜した屋根、巨大なポンデロサビーム、巨大な石灰岩のファサードで知られているロッジで端が終了しました。ロビーを歩いて階段を降りることで、訪問者は「サンルーム」を越えて窓から輝くグランドキャニオンの最初の景色を眺めることができました。

「ロッジを歩いているとき、あなたは先駆者のように感じます」と、アリゾナ州フラッグスタッフの長年の居住者であり、グランドキャニオンへの毎年の訪問者であるティム・アレンは言いました。 「あなたは本当に過ぎ去ったように感じました。」

アレンは、ノースリムは、その遠隔と観光客の数の減少のために、特別で個人的に感じたと言いました。彼はしばしばそこでキャンプをしてリムからリムへのハイキングをし、峡谷の底までトレッキングして戻ってきました。

「それは悲痛だ」と彼は火によって引き起こされた破壊について語った。

ロッジを運営している会社であるアラマークは、すべての従業員とゲストが安全に避難したと言いました。

「私たちの国で最も愛されている国の一部の管理人として、私たちは損失によって荒廃しています」とスポークスマンのデビー・アルバートは言いました。

グランドキャニオン歴史協会によると、建設が完了してから4年後の1932年にキッチンの火災から燃え尽きました。 1937年にオープンした元の石細工を使用した再設計されたロッジ。

一方、当局は、グランドキャニオンの北で燃えている2番目の山火事との戦いにおける進歩を報告した。ノースリムとジェイコブ湖のコミュニティでの避難を強制した白い賢者の火の火の線が保持されていた、と当局者は述べた。日曜日の午後までに、火は63平方マイル(162平方キロメートル)の地形を焦げました。

火の南端では、ハンドクルーとブルドーザーが上り坂で働いていて、炎の広がりは最小限でした。

しかし、東と北には、火が急速に広がっており、草や枯れ木が火の強さに寄与していると当局者は述べた。火災はヴァーミリオンの崖のエリアに向かって下り坂を押していました。乗組員は、火災の進行を遅くしたり停止したりするのに役立つバッファゾーンを作成する機会を評価していました。

#Wildfireは歴史的なグランドキャニオンロッジやその他の構造を破壊しますNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。