オタワ、2025年6月23日
外務大臣のアニタ・アナンドは、2025年6月19日と20日にアラブ首長国連邦外務大臣（水）、彼女のシェイク・アブドラ・ビン・ザイエド・アル・ナヒヤン殿下を歓迎しました。この訪問は、貿易、投資、革新、人々の間のリンク、国際的な発展、地域の平和と安全の分野での彼らの二国間協力を深めるためのカナダと水の共通のコミットメントを再確認しました。
彼の訪問中、彼の殿下、シェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤンは、副大臣兼アラブ首長国連邦外務大臣であり、カナダ首相の非常に名誉あるマーク・カーニーに会いました。 2つの政党は、カナダとアラブ首長国連邦との間の成長する関係について議論しました。彼の殿下を代表して、シェイク・モハメド・ビン・ザイエド・アル・ナヒヤンはアラブ首長国連邦大統領であり、彼の殿下であるシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤンは首相に今年アラブ首長国連邦に行く招待を送った。
カナダと水は引き続き経済協力を強化します。 2か国は、オンタリオ州トロントにあるドバイ商工会議所の新しい事務所の開設を歓迎しました。これは、2か国間の貿易リンクを深めるための戦略的なプラットフォームとして機能します。これは北米で最初のものです。カナダ国際商務大臣、名誉ある態度シドゥは、カナダの外国水問題大臣、彼のスルタン・ビン・サイード・アル・マンソイの使節の使節とともに立ち上げに出席しました。新しいオフィスは、カナダとのより深い経済的つながりの文脈で、ドバイグローバルイニシアチブの一部です。このオープニングは、人工知能（AI）、エネルギー、インフラストラクチャなどの優先セクターに新しいコラボレーションの可能性を生み出す2か国の共通の野望を反映しており、貿易と投資の面でのグローバルな水戦略におけるカナダの重要な役割を強調しています。
2つの国はまた、具体的な商業用アウトレットを作成し、国家経済目標を前進させるために、2か国のビジネスリーダーを集めて、カナダとau務委員会の優位性の役割を強調しています。 15の港と物流公園におけるカイスデデポートエットエッジエットデュケベックとDPの世界とのグローバルなコラボレーションによって示される、彼らの制度的パートナーシップの堅実な基盤に基づいて、2か国は、戦略的投資を行い、長期経済的パートナーシップを統合するための新しい道を探求する意図を表明しました。カナダと水は、外国投資の促進と保護に関する合意（APIE）に関する契約に関する交渉の急速な結論へのコミットメントを繰り返しました。
2025年6月19日、カナダ国際商務大臣、名誉ある態度シドゥ、および水の外国貿易のための大臣である彼の閣下Thani Bin Ahmed Al Zeyoudi博士は、ビジネスのラウンドテーブルを作成しました。
IAとデジタルイノベーション： 人工知能（AI）の変圧器の可能性を認識して、2か国は、この重要な分野でのコラボレーションの可能性を探ることに関心を再確認しました。世界で最もダイナミックなIAエコシステムの1つであるカナダは、最近、AIとデジタルイノベーションの非常に首相を任命し、AIに関して責任あるリーダーシップを支持する新たな国家的コミットメントを証明しています。 AIセクターの世界指導者であり、AIの大臣を任命した最初の国である水は、AIに固有の外国戦略の地位を明確にし、国際的な協力、持続可能な開発、責任あるガバナンスの原則を強調しています。この点で、Waterは才能、インフラストラクチャ、およびテクノロジーの幹部の発展に引き続き投資しています。
大臣は、AIおよび新興技術の研究分野での協力の可能性、およびマーケティングと責任のある展開を探求するために、機関と利害関係者の間の対話の継続を称賛しました。彼らは両方とも、革新と経済成長をサポートするAIの包括的で安全で責任ある、持続可能な開発の重要性を強調しました。
EAU： 2か国は、水が気候行動の中心にあることを認識しており、水に関連する世界的な課題に対応するという共通のコミットメントを再確認しました。両当事者は、国際協力を強化する必要性を強調し、2026年の水に関する次の国連会議に言及し、アラブ首長国連邦とセネガルが共同組織し、水の分野での世界的な努力を促進する重要な機会として述べました。彼らはまた、2024年の初めに「モハメッド・ベン・ザイード・フォー・ウォーター・ザ・水」のアラブ首長国連邦の発売によって示されるように、水関連の技術と革新の革新の重要性と水不足の解決策を強化することの重要性を主張しました。
エネルギーと天然資源： カナダと水は、エネルギーセキュリティを進め、低炭素排出経済への移行をスピードアップするという共通のコミットメントを再確認しました。カナダでの水投資の存在の増加は、将来の協力が基づいている堅実な商業基盤を示しています。カナダは、エネルギー分野でのコラボレーションの形式化に向けて水によって表明された関心を好意的に歓迎してきました。カナダは、エネルギー分野における水の前衛的な努力を認識しており、より良い国際エネルギーコラボレーションの促進に向けて水によって明らかにされた関心を歓迎しています。カナダはまた、重大な鉱物の脱炭素化、液化天然ガス、核、水素、およびバリューチェーンにおける協調的なイニシアチブに関する対話を支援しています。これに関連して、カナダと水は、エネルギー移行のためのエネルギーと重要な鉱物セクターのリンクを強化するという彼らのコミットメントを強調し、投資の可能性の促進を強調し、投資の相互魅力を強化しています。
国際的な平和と安全： カナダとアラブ首長国連邦は、中東以降の平和、安定、包括的繁栄を促進するという共通のコミットメントを繰り返しました。 2か国は、地政学的な課題に対処するための持続的な外交的コミットメント、人道的指導者、多国間協力の重要性を強調しています。彼らはすべてのテロ行為を明確に非難した。彼らは、平和と共存を維持し、促進することの重要性、ならびに不寛容、ヘイトスピーチ、差別、あらゆる形態の過激主義の拒否を再確認しました。
カナダとアラブ首長国連邦はまた、対話の原則、国際法の尊重、国家の主権がイスラエルとイランの間の紛争の解決に不可欠であることを再確認した。 2つの政党は、ガザでの即時かつ恒久的な停戦の必要性、残りのすべての人質のリリースと、この恐ろしい人道的災害に対処するための緊急、耐久性があり、妨げられず、大規模な貢献の必要性を強調しました。カナダとアラブ首長国連邦はまた、2つの州の解決策に向けて深刻な政治的地平線を前進させるための持続的な努力を展開することの重要性を強調しています。大臣は、排気の緊急性を再確認し、すべての当事者に、地域をより不安定にする可能性のある行動を控えるよう促した。 2つの当事者は、地域の安定性と長期的な国際安全保障を保証するために、外交的関与が依然として不可欠であることを再確認しました。
混合協力委員会： 2か国は、混合委員会のための協力委員会（CMC）を、パートナーシップを深め、制度化するための戦略的プラットフォームとして積極的に使用しています。定期的かつ高レベルの対話のおかげで、CMCは、貿易と投資、防衛とセキュリティ、気候とエネルギーなどの優先分野でのコラボレーションを進めています。カナダは次のCMC閣僚会議を開催します。これは、持続的な協力と結果を支持する共通の関与を強化します。
国際開発のための協力： カナダとアラブ首長国連邦は、開発と人道支援の観点から緊急の世界的な課題に対処するという相互の決意を再確認しました。カナダは、人道的発展と援助のグローバルなパートナーとしてのアラブ首長国連邦の役割を歓迎しました。カナダ、カナダ、水の世界的な人道的危機の前例のない範囲と深刻さを認識することは、コミュニティの能力を提供し、強化するために密接に協力するという共通のコミットメントを再確認しました。両国はこのパートナーシップの重要性を強調し、特に世界の紛争の強化のこの期間において、補完的な資産を活用することを約束しました。
カナダは、特に首長国が二国間援助の最大のドナーになったガザと、15の捕虜の交換を促進したウクライナで、人道援助と調停の観点から世界水指導者を歓迎しました。このプロセスは、カナダの継続的な努力と組み合わさって、戦争の人間の次元にアプローチします。これらの努力は、国際人道法を尊重し、紛争の時間に対話を促進するという共通のコミットメントを強調しています。 2つの政党は、国際法と包括的な政治プロセスに基づいて、持続可能で公正な解決策を探すことの重要性を強調しました。彼らは、共通の目的を達成するためにコラボレーションを追求するという相互の意図を表明しました。安定と発達を促進し、寛容と共存を促進し、人間の尊厳を保護し、ヘイトスピーチ、差別、あらゆる形態の過激主義との戦いです。
人々間のリンク： カナダとアラブ首長国連邦は、彼らの対人関係の強化、拡大する二国間パートナーシップの基礎を祝いました。カナダは、カナダの高等教育施設のエミラティの学生の増加を歓迎し、学問の卓越性の相互認識を証言しました。この水は、エミレーツ社会の多様性、革新、ダイナミズムを豊かにし続けているエミレーツに住んで働いている60,000人以上のカナダ人の貴重な貢献を称賛しました。
両国はまた、理解と相互尊重を促進するために、文化的交流と異文化間対話に対する共通のコミットメントを強調しました。 2つの政党は、「太陽が向こうから登場するように」展示会の歴史的なプレゼンテーションに敬意を表します。これは、現代のイスラム芸術の豊かさと多様性を祝い、最近、アガカーン博物館と水文化省とのパートナーシップのおかげでトロントで発表されました。
結論： 両当事者は、相互尊重、共有された目的、持続可能な繁栄とグローバルな安定性の共通のビジョンに固定された、強く成長している関係を再確認しました。この訪問は、カナダと水との関係の重要な進歩でした。 2つの国は、高いレベルのコラボレーションを維持し、より相互に有利な手段を締めくくり、永続的なパートナーシップを確立し、人々に具体的に利益をもたらし、世界の繁栄と平和に貢献する未来に向けて決意しています。
#アラブ首長国連邦副首相と外務大臣のオタワへの訪問の終わりにおける共通宣言彼のシェイクアブドラビンザイードアルナヒヤン殿下