日本語版
最新ニュース
日本

紀元前、メトロバンクーバーに18の長期的な不随意ケアベッドを開く

ブリティッシュコロンビア州政府は、メトロバンクーバーの精神保健施設で長期的な不随意ケアに特化した18の新しいベッドを作成しました。ブリティッシュコロンビア州メープルリッジのアルエットホームズの新しいベッドは、刑事司法制度以外の精神保健法の下で不本意なケアを必要とする人々のために設計されていると、ジョシー・オズボーン保健大臣は火曜日に記者会見で語った。「Alouette HomesはAlouette Correctional Centerの隣にあるが、先月Surrey Pretrial Services Centerで開設された非自発的ケアベッドと同じではないことを明確にしたい」とOsborne氏は述べた。「これらは拘留中の個人向けに特別に設計されたベッドでしたが、Alouetteの家は異なります。それは、支援的な家庭のような環境で長期的な治療ケアを必要とする複雑な精神的健康障害を持つ人々のためです。」見てください|カナダメンタルヘルス協会のBC部門のCEOは、不随意ケアについて議論します。 誰が不本意なケアスペースに認められますか?メンタルヘルスの擁護者は、透明性を求めていますBC保健大臣のジョシー・オズボーンは、メープル・リッジのアルエット・ホームズにある新しい「ホームのような」不随意ケアスペースは、BCのメンタルヘルス法に基づく長期的な不随意ケアの認定を受けた個人向けに設計されていると言います。カナダ精神衛生協会のBC部門のCEOであるジョニー・モリスは、BCが今日ホストしているミシェル・エリオットは、この種のケアの資格がある人、つまり路上から離れている人であろうと、より適切な代替手段が必要かどうかにかかわらず、この種のケアの資格がある人について正確であると語っています。 オズボーンは、長期的な不随意ケアの認定を受けた人だけが新しいベッドに入れる資格があると述べた。BCの精神医学、有毒薬物、同時障害の主任科学顧問であるダニエル・ビーゴ博士は、Alouette Homesが提供するケアは州で最初のケアになると述べました。ヴィーゴは、ベッドは現在のセットアップに代わるものを提供し、患者は選択肢がないために「高セキュリティ病院ユニットで不定期に立ち往生している」と述べた。患者が長期的な不随意ケアに滞在する期間について尋ねられたとき、ビーゴは期間が「不確定」であると述べた。「私たちがその人を助けるのに時間がかかる限りです」と彼は言いました。「これは承認された家です。つまり、このサービスをオープンエンドの方法で提供する住宅施設です。」オズボーン氏によると、新しいベッドを使用した最初の人々が来週には早くも入ります。この動きは、4月にサリー公判中のセンターで中毒と精神衛生の問題を抱える人々のための10ユニットの不随意ケア施設の開設を発表した後に起こります。ブリティッシュコロンビア州メープルリッジにあるAlouette Homesは、長期的な不随意ケアのために18のベッドを提供します。 (Ben Nelms/CBC)サリーの施設は、精神的健康の課題、脳の怪我、依存症の懸念を組み合わせた拘留中の人々を治療することを目的としています。BCプレミアのデイビッド・エビーは、当時、ユニットは、人々が良くなることなく司法制度を継続的に循環するのを止めることを意図していたと述べました。薬物中毒、精神疾患、脳損傷に苦しむ人々のための不随意ケアのトピックは、進行中の毒性薬物危機と公共安全の懸念の両方とのリンクのために、議論の余地がありました。BCに加えて、オンタリオ州は拡大した不随意治療も追求していますが、アルバータ州は家族、医療従事者、警察が依存症の治療を命じるために応募できるようにする法律を導入しました。ジョディ・オズボーン保健大臣によると、アルエット・ホームズは、長期の治療ケアを必要とする複雑な精神障害のある人々のためのものです。 (Ben Nelms/CBC)水曜日に、連邦保健大臣のマージョリー・ミシェルは、人々を治療に強制することが効果的であるという証拠はないと述べた。しかし、ミシェルは、州がそのような政策を追求すべきかどうかについて、すべてのカナダ人が中毒の治療を受ける権利があると言っていませんでした。Osborneは、BC政府が精神衛生法を検討して、可能なサービスギャップと潜在的なソリューションを特定していると述べました。Alouette HomesとBC、メープルリッジの女性のためのAlouette矯正センターの間の境界フェンス (Ben Nelms/CBC)バンクーバー沿岸の健康の副社長であるボニー・ウィルソンは、地域外の患者が新しいベッドを使用するために紹介が考慮されると述べた。ウィルソンは、長期的な不随意ケアを受ける資格がある患者に関する具体的な詳細を共有できませんでしたが、彼女は資格がある可能性が高い特性の「複合」を提供しました。「長年にわたってメンタルヘルスに苦労してきた若い個人について考えてみてください」とウィルソンは言いました。彼の最後の試験の間に、彼は彼の頭の中で声を聞き始めました。自殺未遂の後、彼は19歳で病院に初めて滞在しました。2025年6月3日火曜日に、BC、メープルリッジで長期的な不随意ケアに18ベッドを提供するAlouette Homesのインテリア。 (Ben Nelms/CBC)「当時から今、彼は私たちのヘルスケアシステムの多くの多くの部分を経験しました。また、精神疾患の多くの人々と同様に、ストリートドラッグと自己治療を始めました」と彼女は言いました。ウィルソンは、新しいベッドがそのような患者に「より自然な環境にいる機会」を、病院に出入りした後、「より自然な環境にいる機会」を提供するだろうと述べた。 #紀元前メトロバンクーバーに18の長期的な不随意ケアベッドを開く

紀元前、メトロバンクーバーに18の長期的な不随意ケアベッドを開く

1749003439
2025-06-04 00:18:00

ブリティッシュコロンビア州政府は、メトロバンクーバーの精神保健施設で長期的な不随意ケアに特化した18の新しいベッドを作成しました。

ブリティッシュコロンビア州メープルリッジのアルエットホームズの新しいベッドは、刑事司法制度以外の精神保健法の下で不本意なケアを必要とする人々のために設計されていると、ジョシー・オズボーン保健大臣は火曜日に記者会見で語った。

「Alouette HomesはAlouette Correctional Centerの隣にあるが、先月Surrey Pretrial Services Centerで開設された非自発的ケアベッドと同じではないことを明確にしたい」とOsborne氏は述べた。

「これらは拘留中の個人向けに特別に設計されたベッドでしたが、Alouetteの家は異なります。それは、支援的な家庭のような環境で長期的な治療ケアを必要とする複雑な精神的健康障害を持つ人々のためです。」

見てください|カナダメンタルヘルス協会のBC部門のCEOは、不随意ケアについて議論します。

誰が不本意なケアスペースに認められますか?メンタルヘルスの擁護者は、透明性を求めています

BC保健大臣のジョシー・オズボーンは、メープル・リッジのアルエット・ホームズにある新しい「ホームのような」不随意ケアスペースは、BCのメンタルヘルス法に基づく長期的な不随意ケアの認定を受けた個人向けに設計されていると言います。カナダ精神衛生協会のBC部門のCEOであるジョニー・モリスは、BCが今日ホストしているミシェル・エリオットは、この種のケアの資格がある人、つまり路上から離れている人であろうと、より適切な代替手段が必要かどうかにかかわらず、この種のケアの資格がある人について正確であると語っています。

オズボーンは、長期的な不随意ケアの認定を受けた人だけが新しいベッドに入れる資格があると述べた。

BCの精神医学、有毒薬物、同時障害の主任科学顧問であるダニエル・ビーゴ博士は、Alouette Homesが提供するケアは州で最初のケアになると述べました。

ヴィーゴは、ベッドは現在のセットアップに代わるものを提供し、患者は選択肢がないために「高セキュリティ病院ユニットで不定期に立ち往生している」と述べた。

患者が長期的な不随意ケアに滞在する期間について尋ねられたとき、ビーゴは期間が「不確定」であると述べた。

「私たちがその人を助けるのに時間がかかる限りです」と彼は言いました。

「これは承認された家です。つまり、このサービスをオープンエンドの方法で提供する住宅施設です。」

オズボーン氏によると、新しいベッドを使用した最初の人々が来週には早くも入ります。

この動きは、4月にサリー公判中のセンターで中毒と精神衛生の問題を抱える人々のための10ユニットの不随意ケア施設の開設を発表した後に起こります。

1層が外の木を見ている窓に押し付けられています。
ブリティッシュコロンビア州メープルリッジにあるAlouette Homesは、長期的な不随意ケアのために18のベッドを提供します。 (Ben Nelms/CBC)

サリーの施設は、精神的健康の課題、脳の怪我、依存症の懸念を組み合わせた拘留中の人々を治療することを目的としています。

BCプレミアのデイビッド・エビーは、当時、ユニットは、人々が良くなることなく司法制度を継続的に循環するのを止めることを意図していたと述べました。

薬物中毒、精神疾患、脳損傷に苦しむ人々のための不随意ケアのトピックは、進行中の毒性薬物危機と公共安全の懸念の両方とのリンクのために、議論の余地がありました。

BCに加えて、オンタリオ州は拡大した不随意治療も追求していますが、アルバータ州は家族、医療従事者、警察が依存症の治療を命じるために応募できるようにする法律を導入しました。

共同リビングエリアのソファの横にある集まりエリアに設置された椅子のあるテーブル。
ジョディ・オズボーン保健大臣によると、アルエット・ホームズは、長期の治療ケアを必要とする複雑な精神障害のある人々のためのものです。 (Ben Nelms/CBC)

水曜日に、連邦保健大臣のマージョリー・ミシェルは、人々を治療に強制することが効果的であるという証拠はないと述べた。

しかし、ミシェルは、州がそのような政策を追求すべきかどうかについて、すべてのカナダ人が中毒の治療を受ける権利があると言っていませんでした。

Osborneは、BC政府が精神衛生法を検討して、可能なサービスギャップと潜在的なソリューションを特定していると述べました。

プロパティを囲むシースルースチールフェンシングのライン
Alouette HomesとBC、メープルリッジの女性のためのAlouette矯正センターの間の境界フェンス (Ben Nelms/CBC)

バンクーバー沿岸の健康の副社長であるボニー・ウィルソンは、地域外の患者が新しいベッドを使用するために紹介が考慮されると述べた。

ウィルソンは、長期的な不随意ケアを受ける資格がある患者に関する具体的な詳細を共有できませんでしたが、彼女は資格がある可能性が高い特性の「複合」を提供しました。

「長年にわたってメンタルヘルスに苦労してきた若い個人について考えてみてください」とウィルソンは言いました。

彼の最後の試験の間に、彼は彼の頭の中で声を聞き始めました。自殺未遂の後、彼は19歳で病院に初めて滞在しました。

部屋の病院のベッド
2025年6月3日火曜日に、BC、メープルリッジで長期的な不随意ケアに18ベッドを提供するAlouette Homesのインテリア。 (Ben Nelms/CBC)

「当時から今、彼は私たちのヘルスケアシステムの多くの多くの部分を経験しました。また、精神疾患の多くの人々と同様に、ストリートドラッグと自己治療を始めました」と彼女は言いました。

ウィルソンは、新しいベッドがそのような患者に「より自然な環境にいる機会」を、病院に出入りした後、「より自然な環境にいる機会」を提供するだろうと述べた。

#紀元前メトロバンクーバーに18の長期的な不随意ケアベッドを開く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。