企業

韓国は海外養子縁組で「大量輸出」子供を「大量輸出」したと非難した

テッサ・ウォン、ホス・リー、ジャン・マッケンジーBBCニュースNews1委員会の委員長パークサンヨン（左）は、感情的に起訴された記者会見で養子縁組ヨーリーキム（右）を慰めました韓国政府は、養子縁組のために少なくとも170,000人の子どもと海外の子供を海外に送った物議を醸すプログラムで、数十年にわたって数十年にわたって多くの人権侵害を犯したと、ランドマークの調査が発見しました。政府の監視の欠如は、利益によって推進された民間機関による「子どもの大規模な輸出」を可能にし、詐欺、偽造記録、強制の例を見つけたと述べた。1950年代以来、韓国は他のどの国よりも養子縁組のために海外に多くの子どもを派遣しており、ほとんどが西側諸国に送られてきました。 韓国は養子縁組プロセスを強化するために罪を犯しましたが、一部の養子とその生物学的親は、彼らがまだ経験したことに悩まされていると言います。 BBCは、養子の両親が「彼らがこれまで私よりも犬の世話をした」と主張した1人の女性に話しました。「これは私たちの歴史の恥ずべき部分です」と、委員会の議長であるパク・サン・ヨンは、記者会見で言いました。「多くの養子縁組者は愛情のある家族で成長することができて幸運でしたが、養子縁組プロセスの欠陥のために大きな困難とトラウマを被りました。今日でも、多くは課題に直面し続けています。」この報告書は、2022年に始まった調査に続いて、水曜日に独立した真実と和解委員会によって発表されました。それ以来、367人の養子縁組者（そのすべてが1964年から1999年の間に海外に送られました）は、養子縁組プロセスにおいて非常に狂った慣行を主張する請願書を提出していました。 これまでに約100の請願書が分析されており、そのうち56人の養子が人権侵害の犠牲者として認識されていました。委員会はまだ他の事件を調査しており、調査は5月に終了する予定です。 朝鮮戦争の余波で、韓国は世界で最も貧しい国の1つであり、子供の養子縁組に熱心な家族はほとんどいませんでした。 その後、韓国政府は、民間機関によって処理された多国籍採用プログラムを開始しました。これは、特別な養子縁組法を通じて重要な権限を与えられました。 しかし、報告書によると、「監視と管理の体系的な失敗」があり、これらの機関が多くの多くの失敗につながった。報告書は、外国機関が毎月一定数の子供を要求し、韓国の機関は「最小限の手続き上の監視で大規模な国際採用を促進する」と遵守していると述べた。報告書によると、韓国機関は手数料に関する政府の規制がないため、大量の請求を行い、「寄付」を要求し、養子縁組を「利益主導の産業」に変えました。その他の失効には、出生母親からの適切な同意なしに実施された養子縁組や、養子の両親の不十分なスクリーニングが含まれます。また、代理店は、子どもたちが放棄され、養子縁組のために我慢されているかのように見えるようにする報告書を作成しました。意図的に子供たちに間違ったアイデンティティを与えました。多くの養子縁組者は書類に誤ったアイデンティティをリストしているため、現在、出生家族に関する情報を入手するのに苦労しており、不十分な法的保護が残されていると報告書は述べています。委員会は、政府が公式の謝罪を行い、国境を越えた養子縁組に関する国際基準を遵守することを推奨しています。「私は苦痛で悲惨な生活を送ってきました」韓国は近年、養子縁組プロセスを強化するように動いた。 2023年に、7月までに施行される予定の民間機関ではなく、すべての海外採用が政府省によって処理されることを保証する法律を可決しました。韓国政府は、水曜日の報告書にまだ対応していません。Inger-Tone Ueland Shin（60歳）は、委員会によって訴訟が調査された請願者の1人でした。彼女は13歳のときにノルウェーのカップルに養子にされ、後で彼女の養子縁組が違法であることを発見しました。BBC/Hosu LeeInger-Tone Ueland Shinは、海外で採用された数万人の韓国人の子供の1人でした当時50代だったカップルは、最初は養子縁組に応募していましたが、ノルウェー当局が年を取りすぎているため拒否されました。その後、彼らは韓国に旅行し、孤児院を訪れ、そこで彼らはインガトーンを選択し、彼女と一緒にノルウェーに連れて行きました。 カップルは、数年後にノルウェー当局に養子縁組申請を提出しました。当局は、Inger-Toneの状況の違法性を認めているにもかかわらず、それを承認しました。インガトーンは、ノルウェーでの生活に順応するのが非常に困難だとBBCに語り、養父の父親が彼女を性的に虐待したと主張しました。 「彼らは私のことよりも犬の世話をした」と彼女は言った。 「とても苦痛だった。夜に泣く以外に、自分自身を話したり表現したりすることができなかった」。2022年、彼女はノルウェーで地方自治体を首尾よく訴え、損害賠償を与えられました。彼女はまた、彼女の養子縁組の家を「監督しない」ことに責任があるという地方政府の承認を受けました。 彼女の養子の両親はそれ以来死にました。 「彼らは私にしたことのために刑務所で時間を過ごしたことがない。彼らは国外の子供を犯罪的に拾い上げた...誰も私にしたことに対して責任を負っていない」と彼女は言った。彼女は委員会の調査の結果に満足していますが、彼女は次のように述べています。「私はこれを誰にも望んでおらず、彼らが韓国からこれ以上子供を養子にしないことを心から願っています。」 #韓国は海外養子縁組で大量輸出子供を大量輸出したと非難した