日本語版
最新ニュース
健康

トランプは、コロンビアで癌、糖尿病、小児研究を削減します

乳がんの初期兆候を検出するために人工知能の使用を調べる癌研究者。妊娠中にコロナウイルスに感染した母親に生まれた子供の長期的な健康を追跡する小児科医。糖尿病と認知症の間のリンクを検索する科学者。コロンビア大学のこれらすべてのプロジェクトは、ユダヤ人の学生の扱いに関する懸念についてコロンビアへの4億ドルの資金を削減するというトランプ政権の決定に続いて突然終了した連邦研究助成金で支払われました。多数の医学的および科学的研究 終了している、または終了するリスクがあるため、研究者は代替資金を見つけようと急いでいます。場合によっては、研究者はすでに研究対象に研究が中断されていることを通知し始めています。「正直なところ、私は泣きたかった」とブロンクスの56歳の看護師であるキャスリーン・グラハムは、彼女が四半世紀にわたって参加していた糖尿病の研究が学んだことを知ったときに語った。 終わりました。コロンビアの医学部では、医師は、彼らの資金が終了したという通知を受け取ったため、彼らはショックを受けていると言いました。辞任を表明した人もいれば、ストップガップの解決策を求めて、影響を受けた5人の医師または教授とのインタビューによると、大学が短期的にプロジェクトのスタッフの一部に資金を提供できるかどうかを尋ねた人もいます。コロンビア医学部の血液学および腫瘍学の暫定責任者であるドーン・ハーシュマン博士は、次のように述べています。 「それが解決されていることです。」4億ドルのうち約2億5,000万ドル 今月課された削減には、国立衛生研究所からの資金が含まれていました。毎年、NIHは生物医学的および行動研究のために大学に数十億ドルの研究資金を分配しています。これらの助成金は、医学の進歩の主要なエンジンであり、多くの科学者や医学研究者にとって、成功したキャリアです。インタビューでは、過去1週間半の間にグラントキャンセル通知を受け取ったコロンビアの研究者数人が、キャンセルされた助成金がトランプ政権が発表した4億ドルの削減の一部であると仮定したと述べた。しかし、彼らはまだ知る方法がないと言いました - カオスと不確実性の反映と全国のラボや診療所を巻き込むこと。昨年、コロンビアはガザでの戦争に対する国家学生の抗議運動の震源地になりました。パレスチナ派のデモ参加者は、キャンパスに野営地を設立し、大学の建物を占領しました。いくつかの ユダヤ人の学生は、嫌がらせを経験したと言いました 歩き回るまたは キャンパスの近く、または追放された。大学会長は、警察署がデモ隊を片付けることを要求し、後に辞任することを要求しました 分割されたキャンパスの彼女の取り扱いに対する怒り。トランプ政権はコロンビア大学を非難し、それは少なすぎると言った。連邦政府の差別禁止法を呼び出して、コロンビアへの研究資金を削減しました。研究助成金の削減に加えて、トランプ政権は、腫瘍学や他のいくつかの分野の専門分野を開発していた初期のキャリア医師のための臨床フェローシップのための資金を削除しました。他の助成金は、臨床試験に必要な研究看護師やその他のサポートスタッフを雇用するための資金を排除しました、とハーシュマン博士は言いました。突然の深いカットは非常にまれであるように見えます、 前例のない場合。一部の法学者は、政権の戦術が違反する可能性があると言います 最初の修正と政府が無視したように見えること 引用した同じ差別禁止法でレイアウトされた手順と制限。削減を発表して以来、トランプ政権は、コロンビアが学生の規律に劇的な変更を加え、「コロンビア大学と米国政府との継続的な財政関係に関する」交渉の前提条件として、学術部門を受入部に置くことを要求しました。 木曜日に送られた手紙に 連邦職員による。カットは、コロンビアのメインキャンパスの北約50ブロックのニューヨーク・プレスビア人/コロンビアのコロンビア医学部および関連病院で主に働いている研究科学者と医師によって最もすぐに感じられます。インタビューで、彼らは彼らの研究プロジェクトが非常に突然削減されたことにショックと悲しみを表明しました。コロンビア医学部の神経科医兼教授であるオラジデ・A・ウィリアムズ博士は、今月終了した2つの助成金を持っていました。彼の研究はしばしば健康格差とそれらを絞り込む方法に焦点を当てています。1つの助成金は、貧しい人々や社会的に恵まれない患者の間でより良い脳卒中回復につながる要因を研究することでした。別の助成金は、結腸直腸癌のスクリーニングを増やす方法を探りました - それは 若い成人の間で上昇します - ニューヨーク市全体。「この仕事をしようとしてここに座っているとき、私は別の間違いが正義の構造を妨害することで間違っていると本当に信じています」とウィリアムズ博士は言いました。 「健康格差の研究の貴族を罰することによって反ユダヤ主義の恐怖と戦うことは、あらゆる側面に痛みを引き起こす不正のサイクルを生み出します。」彼はun然としたと言った。「今、私はその痛みに座って、私の助成金ポートフォリオに起こったことの現実をナビゲートしようとしています」と彼は言いました。国立衛生研究所によると、コロンビア大学への400を超える助成金が終了しました。助成金のキャンセルの一部は、コロンビアをはるかに超えて感じられます。大規模な研究には、いくつかの大学の研究者が関与する可能性がありますが、管理の容易さのために、助成金は単一の大学にリンクされています。その結果、カットは多くの大学を含むいくつかの研究プロジェクトを危険にさらしました。先週、ハーバード大学医学部の教授であるデイビッド・M・ネイサン博士は、25年以上にわたって1,700人のグループに続いて糖尿病研究プロジェクトへの資金提供が削減されたことを知りました。「資金はコロンビアを介して流れているため、私たちは脆弱でした」とネイサン博士は言いました。 「NIH、またはこの決定を下した人が、コロンビアの資金をターゲットにすることを決めたとき、私たちはこれに一種の一掃でした。」その研究プロジェクトは、2型糖尿病の減少時のライフスタイル介入と薬物メトホルミンの有効性を実証する画期的な研究から成長しました。それらの発見 2001年にリリースされました。ネイサン博士などは、次の四半世紀にわたって同じ参加者を追いました。コロンビアを通じて資金提供された最新の段階では、糖尿病と認知症の間のリンクを検索しました。ブロンクスの看護師であるグラハム氏は、その研究の一環として、最近テストを受け、神経学的問題の初期兆候について歩行を分析したと述べました。彼女は長年にわたり、彼女と他の医療専門家が糖尿病患者に与えるアドバイスを強調するデータの作成を支援することに誇りを持っていると彼女は言った。ネイサン博士は、最新の段階は5年間の研究の2年であったと述べました。「これも巨大に無駄です」と彼は言いました。 「収集したいと思っていたすべてのデータを収集していません。」コロンビアの小児科を率いるジョーダン・オレンジ博士 医学部は、資金を失ったプロジェクトが、鼻スプレーの検索に関係するプロジェクトがあると述べました。 ウイルスの侵入をブロックします 感染を減らします。「ウイルスをブロックできる鼻スプレーがあったら、どれほど素晴らしいことでしょうか?」オレンジ博士は言った。コロンビア大学医療センターのスポークスマンであるLucky Tranによると、その他のキャンセルされた研究には、ニューヨークでの母親の死亡率の減少に焦点を当てた研究と、長い共生を含む慢性疾患の治療法に焦点を当てたものが含まれます。先週、研究者は、どの研究が資金を失い、どのプロジェクトが生き残ったかをカタログ化しようとしていました。 「私たちはまだすべての助成金を把握しようとしています」とハーシュマン博士は言いました。

トランプは、コロンビアで癌、糖尿病、小児研究を削減します

乳がんの初期兆候を検出するために人工知能の使用を調べる癌研究者。妊娠中にコロナウイルスに感染した母親に生まれた子供の長期的な健康を追跡する小児科医。糖尿病と認知症の間のリンクを検索する科学者。

コロンビア大学のこれらすべてのプロジェクトは、ユダヤ人の学生の扱いに関する懸念についてコロンビアへの4億ドルの資金を削減するというトランプ政権の決定に続いて突然終了した連邦研究助成金で支払われました。

多数の医学的および科学的研究 終了している、または終了するリスクがあるため、研究者は代替資金を見つけようと急いでいます。場合によっては、研究者はすでに研究対象に研究が中断されていることを通知し始めています。

「正直なところ、私は泣きたかった」とブロンクスの56歳の看護師であるキャスリーン・グラハムは、彼女が四半世紀にわたって参加していた糖尿病の研究が学んだことを知ったときに語った。 終わりました。

コロンビアの医学部では、医師は、彼らの資金が終了したという通知を受け取ったため、彼らはショックを受けていると言いました。辞任を表明した人もいれば、ストップガップの解決策を求めて、影響を受けた5人の医師または教授とのインタビューによると、大学が短期的にプロジェクトのスタッフの一部に資金を提供できるかどうかを尋ねた人もいます。

コロンビア医学部の血液学および腫瘍学の暫定責任者であるドーン・ハーシュマン博士は、次のように述べています。 「それが解決されていることです。」

4億ドルのうち約2億5,000万ドル 今月課された削減には、国立衛生研究所からの資金が含まれていました。毎年、NIHは生物医学的および行動研究のために大学に数十億ドルの研究資金を分配しています。これらの助成金は、医学の進歩の主要なエンジンであり、多くの科学者や医学研究者にとって、成功したキャリアです。

インタビューでは、過去1週間半の間にグラントキャンセル通知を受け取ったコロンビアの研究者数人が、キャンセルされた助成金がトランプ政権が発表した4億ドルの削減の一部であると仮定したと述べた。しかし、彼らはまだ知る方法がないと言いました – カオスと不確実性の反映と全国のラボや診療所を巻き込むこと。

昨年、コロンビアはガザでの戦争に対する国家学生の抗議運動の震源地になりました。パレスチナ派のデモ参加者は、キャンパスに野営地を設立し、大学の建物を占領しました。いくつかの ユダヤ人の学生は、嫌がらせを経験したと言いました 歩き回るまたは キャンパスの近く、または追放された。大学会長は、警察署がデモ隊を片付けることを要求し、後に辞任することを要求しました 分割されたキャンパスの彼女の取り扱いに対する怒り

トランプ政権はコロンビア大学を非難し、それは少なすぎると言った。連邦政府の差別禁止法を呼び出して、コロンビアへの研究資金を削減しました。

研究助成金の削減に加えて、トランプ政権は、腫瘍学や他のいくつかの分野の専門分野を開発していた初期のキャリア医師のための臨床フェローシップのための資金を削除しました。他の助成金は、臨床試験に必要な研究看護師やその他のサポートスタッフを雇用するための資金を排除しました、とハーシュマン博士は言いました。

突然の深いカットは非常にまれであるように見えます、 前例のない場合。一部の法学者は、政権の戦術が違反する可能性があると言います 最初の修正と政府が無視したように見えること 引用した同じ差別禁止法でレイアウトされた手順と制限。削減を発表して以来、トランプ政権は、コロンビアが学生の規律に劇的な変更を加え、「コロンビア大学と米国政府との継続的な財政関係に関する」交渉の前提条件として、学術部門を受入部に置くことを要求しました。 木曜日に送られた手紙に 連邦職員による。

カットは、コロンビアのメインキャンパスの北約50ブロックのニューヨーク・プレスビア人/コロンビアのコロンビア医学部および関連病院で主に働いている研究科学者と医師によって最もすぐに感じられます。

インタビューで、彼らは彼らの研究プロジェクトが非常に突然削減されたことにショックと悲しみを表明しました。コロンビア医学部の神経科医兼教授であるオラジデ・A・ウィリアムズ博士は、今月終了した2つの助成金を持っていました。

彼の研究はしばしば健康格差とそれらを絞り込む方法に焦点を当てています。

1つの助成金は、貧しい人々や社会的に恵まれない患者の間でより良い脳卒中回復につながる要因を研究することでした。別の助成金は、結腸直腸癌のスクリーニングを増やす方法を探りました – それは 若い成人の間で上昇します – ニューヨーク市全体。

「この仕事をしようとしてここに座っているとき、私は別の間違いが正義の構造を妨害することで間違っていると本当に信じています」とウィリアムズ博士は言いました。 「健康格差の研究の貴族を罰することによって反ユダヤ主義の恐怖と戦うことは、あらゆる側面に痛みを引き起こす不正のサイクルを生み出します。」

彼はun然としたと言った。

「今、私はその痛みに座って、私の助成金ポートフォリオに起こったことの現実をナビゲートしようとしています」と彼は言いました。

国立衛生研究所によると、コロンビア大学への400を超える助成金が終了しました。助成金のキャンセルの一部は、コロンビアをはるかに超えて感じられます。大規模な研究には、いくつかの大学の研究者が関与する可能性がありますが、管理の容易さのために、助成金は単一の大学にリンクされています。その結果、カットは多くの大学を含むいくつかの研究プロジェクトを危険にさらしました。

先週、ハーバード大学医学部の教授であるデイビッド・M・ネイサン博士は、25年以上にわたって1,700人のグループに続いて糖尿病研究プロジェクトへの資金提供が削減されたことを知りました。

「資金はコロンビアを介して流れているため、私たちは脆弱でした」とネイサン博士は言いました。 「NIH、またはこの決定を下した人が、コロンビアの資金をターゲットにすることを決めたとき、私たちはこれに一種の一掃でした。」

その研究プロジェクトは、2型糖尿病の減少時のライフスタイル介入と薬物メトホルミンの有効性を実証する画期的な研究から成長しました。それらの発見 2001年にリリースされました。ネイサン博士などは、次の四半世紀にわたって同じ参加者を追いました。コロンビアを通じて資金提供された最新の段階では、糖尿病と認知症の間のリンクを検索しました。

ブロンクスの看護師であるグラハム氏は、その研究の一環として、最近テストを受け、神経学的問題の初期兆候について歩行を分析したと述べました。彼女は長年にわたり、彼女と他の医療専門家が糖尿病患者に与えるアドバイスを強調するデータの作成を支援することに誇りを持っていると彼女は言った。

ネイサン博士は、最新の段階は5年間の研究の2年であったと述べました。

「これも巨大に無駄です」と彼は言いました。 「収集したいと思っていたすべてのデータを収集していません。」

コロンビアの小児科を率いるジョーダン・オレンジ博士 医学部は、資金を失ったプロジェクトが、鼻スプレーの検索に関係するプロジェクトがあると述べました。 ウイルスの侵入をブロックします 感染を減らします。

「ウイルスをブロックできる鼻スプレーがあったら、どれほど素晴らしいことでしょうか?」オレンジ博士は言った。

コロンビア大学医療センターのスポークスマンであるLucky Tranによると、その他のキャンセルされた研究には、ニューヨークでの母親の死亡率の減少に焦点を当てた研究と、長い共生を含む慢性疾患の治療法に焦点を当てたものが含まれます。

先週、研究者は、どの研究が資金を失い、どのプロジェクトが生き残ったかをカタログ化しようとしていました。 「私たちはまだすべての助成金を把握しようとしています」とハーシュマン博士は言いました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。