日本語版
最新ニュース
企業

アメリカ人はNOAA気象データに依存しています。 Doge Cutsはサービスを制限する場合があります

ゲッティイメージズ2024年10月にノースカロライナ州と米国南部の一部を襲ったハリケーンヘレンによる被害。米国政府のためにハリケーンに飛び込むエンジニアとして、ジョシュ・リップは乱気流に慣れています。しかし、過去2週間は彼が以前よりもはるかに困難でした。2月下旬、トランプ政権はリップ氏を解雇し、800人以上が最近、連邦労働力の継続的な削減の一部であるフォームメールを使用して、国立海洋大気局のスタッフを雇用または昇進させました。突然、彼とエリートハリケーンハンターのフライトチームの他の数人のメンバーは、2番目のメールを受け取った金曜日21:00まで仕事を辞めました。彼は3月12日、フロリダ州レイクランドでの仕事に報告することになっていた、と述べた。ドナルド・トランプに投票した退職した米海軍士官であるリップ氏にとって、混乱は、エロン・マスクの政府効率省の危険を強調しました。> Partner CBS Newsによると、今週はすぐに、トランプ政権はNOAAで1,000人以上の追加スタッフをxすることを検討することができました。これらの潜在的な削減に加えて、以前の解雇と買収による損失は、代理店の労働力の最大20%の費用がかかるとニューヨークタイムズは報告した。 ホワイトハウスは追加の削減についてコメントしませんでしたが、トランプ政権の当局者は、解雇の第1ラウンドで「ミッションクリティカルな機能」が損なわれないようにするために「広範なプロセスが実施された」と述べました。「NOAAは国全体に重要な情報を提供し、他の誰かができるコストのほんの一部でそれを行います」とリップ氏は言いました。 「非常に重要な仕事はたくさんあります。NOAAは小さな代理店です。少し痛いです。」カットは政府の機能に害を及ぼすだけでなく、スタッフと気象専門家が警告するだけでなく、彼らが知っている以上に正確なNOAAデータに依存しているアメリカ人の日常生活を混乱させる可能性があります。アメリカ人のスマートフォンの気象アプリを強化し、地元の気象学者に通知するデータは、NOAAとその子会社であるNational Weather Serviceからのものです。アメリカ人はそれを使用して、何を着るか、公園や屋内で友人に会うかどうかを決めます。彼らはハリケーン、竜巻、吹雪の間にそれに依存しています。 航空会社と連邦航空職員は、空を通って飛行機を安全に導くために予測を必要としています。小売業者はそれらを使用して顧客配達をスケジュールします。五大湖の海運会社と漁業は、氷の状態と藻類の咲くことに関するNOAAの最新情報に依存しています。「人々は天気予報がどれほど正確であるかを当たり前だと思っています」と、ハリケーンの道をモデル化し、2月に解雇されたNOAA気候科学者のアンディ・ヘーゼルトンは言いました。 「オフィスが人員不足になっているため、予測は悪化するでしょう。」-以前のハリケーンミッションのステッカーは、2024年に「カーミット」と呼ばれるNOAA WP-3Dオリオンハリケーンハンター航空機の側面を飾っています。ハリケーンに飛び込むので、そうする必要はありませんハリケーンハンターは、内側からハリケーンを測定し、その強さと道を測定します。 P-3航空機のフライトエンジニアとして、リップ氏は、NOAAが使用する50年近くの飛行機が安全であることを保証します。ミッションは、彼のようなチームメンバーが乗っていなくても離陸することはできません。ハリケーンハンターのフライトディレクターであるケリーエングラート氏は、元の人材派りの削減にはハリケーンフライトが限られていたと述べた。 「それは、データがモデルに摂取されないことを意味し、それらのハリケーントラックと強度の予測はそれほど正確ではありません」と彼女は言いました。混乱は避難、嵐の準備と災害対応のために割り当てられたお金に影響を与えます。すでに、地元の国立気象サービスオフィスは、削減のために、あまり知られていないが重要な作業を縮小しています。たとえば、アラスカからの科学的バルーンの打ち上げ - 国家予測に不可欠な場所は、その場所が西から東に移動するシステムを評価できるため、削減されたため、BBCに語りました。ニューヨークとメイン州での打ち上げも削減されました。NOAAの広報担当者であるスーザン・ブキャナンは、代理店の方針を引用して、個々の人員配置の決定についてコメントすることを拒否しました。しかし、彼女は、「NOAAはその使命に専念しており、アメリカの国民に役立ち、私たちの国の環境的および経済的回復力を確保するタイムリーな情報、研究、資源を提供しています。」「私たちは、私たちの公安任務に従って、天気情報、予測、警告を引き続き提供しています。」Lt Kerri Englertハリケーンハンターのフライトディレクターであるケリーエングラート中佐は、以前のミッションに取り組んでいます。疑わしい未来NOAAの長期的な気候に焦点を当てたイニシアチブの一部も、削減に直面しています。彼が解雇される前に、NOAAの科学者Zack Labeは、人工知能を使用して致命的な熱波の準備をしました。彼の部門の他の人々である地球物理流体ダイナミクス研究所も解雇され、彼らの専門分野は彼らを交換するのを難しくしていると彼は言った。「影響を受けた人々は間違いなく米国の気象モデルの発展をリードしていた重要な人々でした」とラベル氏はBBCに語った。民間部門の気象会社でさえ、製品の正確なNOAAおよびNWSデータに依存しています。「コストを抑えるためにかみそりの細い縁を操作しています」と、Allisonhouseのオーナー兼最高技術責任者であるRyan Hickman氏は述べています。NOAAやその他の情報源からデータを取得して、カスタム天気の視覚化を作成します。Allisonhouseの場合、NOAAはデータソースとクライアントの両方です。ヒックマン氏は、代理店のレーダーと衛星サービスが影響を受けることを特に心配していました。 「他の誰もこれらの衛星能力を持っていないNOAAが持っている」と彼は言った。「気象衛星を建設して静止軌道に起動し、そこに座ってこのすべてのデータを読んで、他の人がそれを見て使用できるように地球に戻してもらうために10億ドルを持っている場合を除き、ここで何をしていますか?」より多くのカットの見通しは、科学者やヒックマン氏のような民間ビジネスマンに警告する見込みは、リアルタイムと将来の予測を生産するために必要な複雑で繊細な楽器の機関の維持に負担をかけると信じています。ロサンゼルス校の気候科学者であるダニエル・スウェインは、NOAAの主な目標は、一般的で緊急の両方の方法で、将来について知らせることです。「これがどのように機能するかを本当に理解している人々の間には、ほとんど全会一致の恐怖があります」と彼は言いました。彼は、政権の一部が「将来を計画することはできないだけでなく、悪いことが起こらないようにしようとさえするべきではないという哲学を信じているのではないかと信じていました。フロリダに戻って、リップ氏はまだ未来がどうなるかを知りません。彼の短い失業中、彼は民間の消防会社のために飛行する機会を探りましたが、それでもNOAAを去ることを除外しませんでした。彼は、仲間の退役軍人がレイオフに巻き込まれたことに怒っています。彼は、法の支配に対する大統領のコミットメントのためにトランプを支持したが、今ではリップ氏は、トランプが連邦労働力を減らすための正しい手順を軽視していると考えている。「私たちは政府から与えられたお金の非常に良い管理人です。私たちはここで廃棄物などを犯していません」とリップ氏は言いました。 「政府の貯蓄を探しているなら、NOAAはその場所ではありません。」 #アメリカ人はNOAA気象データに依存しています #Doge #Cutsはサービスを制限する場合があります

アメリカ人はNOAA気象データに依存しています。 Doge Cutsはサービスを制限する場合があります

1742212106
2025-03-13 11:18:00

ゲッティイメージズ車は小川に座っており、2024年10月にノースカロライナと米国南部の一部を襲ったストームヘレンの後、構造が覆されます。ゲッティイメージズ

2024年10月にノースカロライナ州と米国南部の一部を襲ったハリケーンヘレンによる被害。

米国政府のためにハリケーンに飛び込むエンジニアとして、ジョシュ・リップは乱気流に慣れています。しかし、過去2週間は彼が以前よりもはるかに困難でした。

2月下旬、トランプ政権はリップ氏を解雇し、800人以上が最近、連邦労働力の継続的な削減の一部であるフォームメールを使用して、国立海洋大気局のスタッフを雇用または昇進させました。

突然、彼とエリートハリケーンハンターのフライトチームの他の数人のメンバーは、2番目のメールを受け取った金曜日21:00まで仕事を辞めました。彼は3月12日、フロリダ州レイクランドでの仕事に報告することになっていた、と述べた。

ドナルド・トランプに投票した退職した米海軍士官であるリップ氏にとって、混乱は、エロン・マスクの政府効率省の危険を強調しました。

> Partner CBS Newsによると、今週はすぐに、トランプ政権はNOAAで1,000人以上の追加スタッフをxすることを検討することができました。これらの潜在的な削減に加えて、以前の解雇と買収による損失は、代理店の労働力の最大20%の費用がかかるとニューヨークタイムズは報告した。

ホワイトハウスは追加の削減についてコメントしませんでしたが、トランプ政権の当局者は、解雇の第1ラウンドで「ミッションクリティカルな機能」が損なわれないようにするために「広範なプロセスが実施された」と述べました。

「NOAAは国全体に重要な情報を提供し、他の誰かができるコストのほんの一部でそれを行います」とリップ氏は言いました。 「非常に重要な仕事はたくさんあります。NOAAは小さな代理店です。少し痛いです。」

カットは政府の機能に害を及ぼすだけでなく、スタッフと気象専門家が警告するだけでなく、彼らが知っている以上に正確なNOAAデータに依存しているアメリカ人の日常生活を混乱させる可能性があります。

アメリカ人のスマートフォンの気象アプリを強化し、地元の気象学者に通知するデータは、NOAAとその子会社であるNational Weather Serviceからのものです。アメリカ人はそれを使用して、何を着るか、公園や屋内で友人に会うかどうかを決めます。彼らはハリケーン、竜巻、吹雪の間にそれに依存しています。

航空会社と連邦航空職員は、空を通って飛行機を安全に導くために予測を必要としています。小売業者はそれらを使用して顧客配達をスケジュールします。五大湖の海運会社と漁業は、氷の状態と藻類の咲くことに関するNOAAの最新情報に依存しています。

「人々は天気予報がどれほど正確であるかを当たり前だと思っています」と、ハリケーンの道をモデル化し、2月に解雇されたNOAA気候科学者のアンディ・ヘーゼルトンは言いました。 「オフィスが人員不足になっているため、予測は悪化するでしょう。」

以前のハリケーンミッションのAFPステッカーは、NOAA WP-3D Orion Hurricane Hunter Aircraftの側面を飾り、ニックネーム

以前のハリケーンミッションのステッカーは、2024年に「カーミット」と呼ばれるNOAA WP-3Dオリオンハリケーンハンター航空機の側面を飾っています。

ハリケーンに飛び込むので、そうする必要はありません

ハリケーンハンターは、内側からハリケーンを測定し、その強さと道を測定します。 P-3航空機のフライトエンジニアとして、リップ氏は、NOAAが使用する50年近くの飛行機が安全であることを保証します。ミッションは、彼のようなチームメンバーが乗っていなくても離陸することはできません。

ハリケーンハンターのフライトディレクターであるケリーエングラート氏は、元の人材派りの削減にはハリケーンフライトが限られていたと述べた。

「それは、データがモデルに摂取されないことを意味し、それらのハリケーントラックと強度の予測はそれほど正確ではありません」と彼女は言いました。混乱は避難、嵐の準備と災害対応のために割り当てられたお金に影響を与えます。

すでに、地元の国立気象サービスオフィスは、削減のために、あまり知られていないが重要な作業を縮小しています。

たとえば、アラスカからの科学的バルーンの打ち上げ – 国家予測に不可欠な場所は、その場所が西から東に移動するシステムを評価できるため、削減されたため、BBCに語りました。ニューヨークとメイン州での打ち上げも削減されました。

NOAAの広報担当者であるスーザン・ブキャナンは、代理店の方針を引用して、個々の人員配置の決定についてコメントすることを拒否しました。

しかし、彼女は、「NOAAはその使命に専念しており、アメリカの国民に役立ち、私たちの国の環境的および経済的回復力を確保するタイムリーな情報、研究、資源を提供しています。」

「私たちは、私たちの公安任務に従って、天気情報、予測、警告を引き続き提供しています。」

ハリケーンハンターのフライトディレクターであるケリーエングラート中佐ケリーエングラートは、以前のミッションに取り組んでいます。Lt Kerri Englert

ハリケーンハンターのフライトディレクターであるケリーエングラート中佐は、以前のミッションに取り組んでいます。

疑わしい未来

NOAAの長期的な気候に焦点を当てたイニシアチブの一部も、削減に直面しています。

彼が解雇される前に、NOAAの科学者Zack Labeは、人工知能を使用して致命的な熱波の準備をしました。彼の部門の他の人々である地球物理流体ダイナミクス研究所も解雇され、彼らの専門分野は彼らを交換するのを難しくしていると彼は言った。

「影響を受けた人々は間違いなく米国の気象モデルの発展をリードしていた重要な人々でした」とラベル氏はBBCに語った。

民間部門の気象会社でさえ、製品の正確なNOAAおよびNWSデータに依存しています。

「コストを抑えるためにかみそりの細い縁を操作しています」と、Allisonhouseのオーナー兼最高技術責任者であるRyan Hickman氏は述べています。NOAAやその他の情報源からデータを取得して、カスタム天気の視覚化を作成します。

Allisonhouseの場合、NOAAはデータソースとクライアントの両方です。

ヒックマン氏は、代理店のレーダーと衛星サービスが影響を受けることを特に心配していました。 「他の誰もこれらの衛星能力を持っていないNOAAが持っている」と彼は言った。

「気象衛星を建設して静止軌道に起動し、そこに座ってこのすべてのデータを読んで、他の人がそれを見て使用できるように地球に戻してもらうために10億ドルを持っている場合を除き、ここで何をしていますか?」

より多くのカットの見通しは、科学者やヒックマン氏のような民間ビジネスマンに警告する見込みは、リアルタイムと将来の予測を生産するために必要な複雑で繊細な楽器の機関の維持に負担をかけると信じています。

ロサンゼルス校の気候科学者であるダニエル・スウェインは、NOAAの主な目標は、一般的で緊急の両方の方法で、将来について知らせることです。

「これがどのように機能するかを本当に理解している人々の間には、ほとんど全会一致の恐怖があります」と彼は言いました。

彼は、政権の一部が「将来を計画することはできないだけでなく、悪いことが起こらないようにしようとさえするべきではないという哲学を信じているのではないかと信じていました。

フロリダに戻って、リップ氏はまだ未来がどうなるかを知りません。

彼の短い失業中、彼は民間の消防会社のために飛行する機会を探りましたが、それでもNOAAを去ることを除外しませんでした。彼は、仲間の退役軍人がレイオフに巻き込まれたことに怒っています。

彼は、法の支配に対する大統領のコミットメントのためにトランプを支持したが、今ではリップ氏は、トランプが連邦労働力を減らすための正しい手順を軽視していると考えている。

「私たちは政府から与えられたお金の非常に良い管理人です。私たちはここで廃棄物などを犯していません」とリップ氏は言いました。 「政府の貯蓄を探しているなら、NOAAはその場所ではありません。」

#アメリカ人はNOAA気象データに依存しています #Doge #Cutsはサービスを制限する場合があります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。