日本語版
最新ニュース
健康

Sunlive-薬剤の資金を受け取る肝臓癌薬

世界で最も世界的に認められている肝臓がん治療の1つは、今日から公的資金を受け取るでしょう。ベバシズマブと組み合わせたTecentriq(Atezolizumab)は、毎年肝細胞癌(HCC)と診断された70人ほどのニュージーランド人を支援します。ロシュニュージーランドのドクターケリーシモンズのカントリーメディカルディレクターは、これらの2つの治療が癌の治療のために組み合わされたと述べました。「アテゾリズマブは、患者自身の免疫系を活性化して癌と戦う免疫療法であり、他の薬は腫瘍の血液供給を遮断し、腫瘍の成長を遅らせる」と彼女は言った。シモンズは、彼らの臨床研究では、この免疫療法治療による死亡リスクの34%減少が示されていると述べた。「私たちは、長年にわたって多くの国で標準的なケアであったこの治療が、現在ニュージーランド人のために資金提供されていることを嬉しく思います。」「肝臓がんが死亡率が上昇している数少ない癌の1つであるため、この治療は今やアオテアロア全体の患者がアクセスできるようになりました。これは大きな結果です。」オークランド大学のエド・ゲイン大学の肝臓専門医であり医学教授であり、ニュージーランド人が海外で利用できるより良い治療オプションにアクセスできることが重要であると述べました。「患者は、HCCが手術で除去できない場合、または体の他の部分に広がっている場合、この治療の組み合わせを必要とします」とゲインは言いました。「臨床試験の結果は、この治療の組み合わせが患者が他の薬よりも長く生きるのを助けたことを示しています。このオプションをニュージーランド人にとってより容易にアクセスしやすいことは、患者、その家族、そして彼らの世話をする患者にとって前向きなステップです。」慢性肝疾患はHCCの主な原因であり、しばしば検出されませんでした。ニュージーランドの最高経営責任者であるサラ・デイビーの肝炎財団は、ニュージーランド人がB型肝炎とC型肝炎の両方がHCCにも進行する可能性があることを理解することが重要であると述べました。「94,000人以上のニュージーランド人が慢性ウイルス性肝炎とともに暮らしており、そのうち200人以上が肝臓がんで毎年死亡します」とデイビーは言いました。マオリと太平洋の人々は、HCCの不釣り合いに影響を受けたとデイビーは言った。「これらの集団は、B型肝炎、C、肥満、糖尿病の有病率が高く、これらはすべて慢性肝疾患の根本的な危険因子です。マオリ患者は、マオリ患者の31%が非マオリよりも肝臓癌で死亡する可能性が高い生存率が低いです。「これは、基礎となる肝疾患の診断率と管理率が低いためです。慢性肝疾患の症例の90%が予防可能であるため、これらは好転する必要がある統計です」とデイビーは言いました。 1740886873 #Sunlive薬剤の資金を受け取る肝臓癌薬 2025-03-01 23:00:00

Sunlive-薬剤の資金を受け取る肝臓癌薬

世界で最も世界的に認められている肝臓がん治療の1つは、今日から公的資金を受け取るでしょう。

ベバシズマブと組み合わせたTecentriq(Atezolizumab)は、毎年肝細胞癌(HCC)と診断された70人ほどのニュージーランド人を支援します。

ロシュニュージーランドのドクターケリーシモンズのカントリーメディカルディレクターは、これらの2つの治療が癌の治療のために組み合わされたと述べました。

「アテゾリズマブは、患者自身の免疫系を活性化して癌と戦う免疫療法であり、他の薬は腫瘍の血液供給を遮断し、腫瘍の成長を遅らせる」と彼女は言った。

シモンズは、彼らの臨床研究では、この免疫療法治療による死亡リスクの34%減少が示されていると述べた。

「私たちは、長年にわたって多くの国で標準的なケアであったこの治療が、現在ニュージーランド人のために資金提供されていることを嬉しく思います。」

「肝臓がんが死亡率が上昇している数少ない癌の1つであるため、この治療は今やアオテアロア全体の患者がアクセスできるようになりました。これは大きな結果です。」

オークランド大学のエド・ゲイン大学の肝臓専門医であり医学教授であり、ニュージーランド人が海外で利用できるより良い治療オプションにアクセスできることが重要であると述べました。

「患者は、HCCが手術で除去できない場合、または体の他の部分に広がっている場合、この治療の組み合わせを必要とします」とゲインは言いました。

「臨床試験の結果は、この治療の組み合わせが患者が他の薬よりも長く生きるのを助けたことを示しています。このオプションをニュージーランド人にとってより容易にアクセスしやすいことは、患者、その家族、そして彼らの世話をする患者にとって前向きなステップです。」

慢性肝疾患はHCCの主な原因であり、しばしば検出されませんでした。

ニュージーランドの最高経営責任者であるサラ・デイビーの肝炎財団は、ニュージーランド人がB型肝炎とC型肝炎の両方がHCCにも進行する可能性があることを理解することが重要であると述べました。

「94,000人以上のニュージーランド人が慢性ウイルス性肝炎とともに暮らしており、そのうち200人以上が肝臓がんで毎年死亡します」とデイビーは言いました。

マオリと太平洋の人々は、HCCの不釣り合いに影響を受けたとデイビーは言った。

「これらの集団は、B型肝炎、C、肥満、糖尿病の有病率が高く、これらはすべて慢性肝疾患の根本的な危険因子です。マオリ患者は、マオリ患者の31%が非マオリよりも肝臓癌で死亡する可能性が高い生存率が低いです。

「これは、基礎となる肝疾患の診断率と管理率が低いためです。慢性肝疾患の症例の90%が予防可能であるため、これらは好転する必要がある統計です」とデイビーは言いました。

1740886873
#Sunlive薬剤の資金を受け取る肝臓癌薬
2025-03-01 23:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。