日本語版
最新ニュース
健康

米国の保健機関はHIVをスクラブし、「性別イデオロギー」を削除する他のデータ

(ロイター) - 金曜日に米国の疾病管理予防センターおよびその他の連邦保健機関は、性同一性と多様性に関するトランプ政権の命令を順守するために、HIV統計およびその他のデータに関する情報を備えたWebページを削除し、医師と患者の支持者の間で懸念を引き起こしました。 削除されたと思われるCDCウェブページには、トランスジェンダーの人々のHIVに関する統計と、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの若者の健康格差に関するデータが含まれます。若者の健康リスクを高めるデータベース追跡行動はオフラインでした。 今月初め、ドナルド・トランプ大統領は、連邦政府に男性と女性の性別のみを認識し、多様性、公平性、包摂プログラムを排除するよう命じました。 人事管理局は、1月31日に午後5時(2200 GMT)までに完了すると述べ、1月29日のメモの注文を遵守する方法について、より具体的なガイダンスを機関に与えました。 機関は、生物学的性別ではなく自己決定された性同一性を認識することにより、「ジェンダーイデオロギーの過激主義」を促進または反映するすべてのプログラムを終了しなければならないことを指定しました。対策には、ジェンダーアイデンティティへの参照をオンラインで削除することが含まれます。 CDCを監督する保健およびヒューマンサービス部のスポークスマンは、ウェブサイトの変更はこのガイダンスに従うと述べました。 「遵守するために代理店では多くの作業が行われています」と公に話すことを許可されていない情報筋は、CDCは「この大統領命令をサポートしていないウェブサイトで何でも削除している」と付け加えました。 CDCのサイトからの削除には、一般的に米国のHIVに関するデータがあるページ、およびヒスパニック/ラテン系の人々、女性、年齢、人種と民族のHIVに関する統計を持つページが含まれています。 このようなデータの排除は、「科学的情報とデータに危険なギャップを生み出し、疾患の発生を監視および対応する」とアメリカ感染症協会とHIV医学協会は共同声明で述べています。 たとえば、Internet Archiveによると、HIVのテストと患者の治療に関する情報を持つ医師向けのページと同様に、人々がHIV検査を受ける方法に関する情報が金曜日にオフラインであったことがあります。 「これは非常に驚くべきことです」と、エイズ財団シカゴの責任者であるジョン・ペラーは言いました。 「多くの場合、基本的な健康情報は暗くなっています。」 グループのポリシーとアドボカシーのシニアディレクターであるティモシージャクソンは、彼らがCDCのウェブサイトを通過し、金曜日以降にアクセスできない可能性のあるHIVについて人々を教育するために使用される情報を印刷していると述べました。 また、CDCのWebサイトにはない青少年リスク行動監視システムがありました。これは、タバコの使用、10代の妊娠、安全でない性的行動、および10代の健康のその他の側面の傾向を追跡します。 国立衛生研究所では、今週、上級従業員が代理店の指導者に、ニーズのディレクターであるマシュー・メモリとロイターが見た他の最高職員へのメールでトランプ政権のガイダンスを実施することを拒否するよう促した。 NATEは、NIH Executive OfficeのディレクターであるNateを連れてきた従業員は、トランプの命令が長年のNIHの研究とセクシュアリティと性別に関する調査結果に反して実行されたと述べました。 「これらの命令を遵守することにより、私たちはスタッフのトランスとインターセックスのメンバーによるNIHミッションへの貢献と、私たちの社会へのトランスとインターセックス市民の貢献を中傷することになります」と彼は書いた。 「これらの政策は、私たちのコミュニティに生産的に貢献する何万人ものアメリカ人にとって、メンタルヘルスの危機につながるか、さらに悪いことになります。」 (シカゴのジュリー・スティーンハイセンとワシントンのテッド・ヘッソンによる報告。ロサンゼルスのジャイミ・ダウデルとワシントンのブラッド・ヒースによる追加報告、レスリー・アドラーとビル・バークロットによる編集)

米国の保健機関はHIVをスクラブし、「性別イデオロギー」を削除する他のデータ

(ロイター) – 金曜日に米国の疾病管理予防センターおよびその他の連邦保健機関は、性同一性と多様性に関するトランプ政権の命令を順守するために、HIV統計およびその他のデータに関する情報を備えたWebページを削除し、医師と患者の支持者の間で懸念を引き起こしました。

削除されたと思われるCDCウェブページには、トランスジェンダーの人々のHIVに関する統計と、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの若者の健康格差に関するデータが含まれます。若者の健康リスクを高めるデータベース追跡行動はオフラインでした。

今月初め、ドナルド・トランプ大統領は、連邦政府に男性と女性の性別のみを認識し、多様性、公平性、包摂プログラムを排除するよう命じました。

人事管理局は、1月31日に午後5時(2200 GMT)までに完了すると述べ、1月29日のメモの注文を遵守する方法について、より具体的なガイダンスを機関に与えました。

機関は、生物学的性別ではなく自己決定された性同一性を認識することにより、「ジェンダーイデオロギーの過激主義」を促進または反映するすべてのプログラムを終了しなければならないことを指定しました。対策には、ジェンダーアイデンティティへの参照をオンラインで削除することが含まれます。

CDCを監督する保健およびヒューマンサービス部のスポークスマンは、ウェブサイトの変更はこのガイダンスに従うと述べました。

「遵守するために代理店では多くの作業が行われています」と公に話すことを許可されていない情報筋は、CDCは「この大統領命令をサポートしていないウェブサイトで何でも削除している」と付け加えました。

CDCのサイトからの削除には、一般的に米国のHIVに関するデータがあるページ、およびヒスパニック/ラテン系の人々、女性、年齢、人種と民族のHIVに関する統計を持つページが含まれています。

このようなデータの排除は、「科学的情報とデータに危険なギャップを生み出し、疾患の発生を監視および対応する」とアメリカ感染症協会とHIV医学協会は共同声明で述べています。

たとえば、Internet Archiveによると、HIVのテストと患者の治療に関する情報を持つ医師向けのページと同様に、人々がHIV検査を受ける方法に関する情報が金曜日にオフラインであったことがあります。

「これは非常に驚くべきことです」と、エイズ財団シカゴの責任者であるジョン・ペラーは言いました。 「多くの場合、基本的な健康情報は暗くなっています。」

グループのポリシーとアドボカシーのシニアディレクターであるティモシージャクソンは、彼らがCDCのウェブサイトを通過し、金曜日以降にアクセスできない可能性のあるHIVについて人々を教育するために使用される情報を印刷していると述べました。

また、CDCのWebサイトにはない青少年リスク行動監視システムがありました。これは、タバコの使用、10代の妊娠、安全でない性的行動、および10代の健康のその他の側面の傾向を追跡します。

国立衛生研究所では、今週、上級従業員が代理店の指導者に、ニーズのディレクターであるマシュー・メモリとロイターが見た他の最高職員へのメールでトランプ政権のガイダンスを実施することを拒否するよう促した。

NATEは、NIH Executive OfficeのディレクターであるNateを連れてきた従業員は、トランプの命令が長年のNIHの研究とセクシュアリティと性別に関する調査結果に反して実行されたと述べました。

「これらの命令を遵守することにより、私たちはスタッフのトランスとインターセックスのメンバーによるNIHミッションへの貢献と、私たちの社会へのトランスとインターセックス市民の貢献を中傷することになります」と彼は書いた。

「これらの政策は、私たちのコミュニティに生産的に貢献する何万人ものアメリカ人にとって、メンタルヘルスの危機につながるか、さらに悪いことになります。」

(シカゴのジュリー・スティーンハイセンとワシントンのテッド・ヘッソンによる報告。ロサンゼルスのジャイミ・ダウデルとワシントンのブラッド・ヒースによる追加報告、レスリー・アドラーとビル・バークロットによる編集)

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。