第47代大統領のドナルド・トランプ氏が就任宣誓を行っている。 [로이터]
▶ 第47代アメリカ合衆国大統領の就任式
今後４年間米国と国際社会を率いる米国大統領の就任式が２０日に行われた。 11月の大統領選挙で勝利したドナルド・J・トランプ次期大統領が第47代米国大統領に就任した歴史的な瞬間だった。
今回の就任式は、寒さのため国会議事堂内の国会議事堂ロタンダホールで行われた。
これに先立ち、トランプ大統領は同日午前９時に家族とともにラファイエット広場で礼拝を開き、午前１０時ごろホワイトハウスに到着し、バイデン夫妻と会い、お茶を飲んだ後、議事堂に向けて出発した。
トランプ氏は午後１２時２分、第４７代米国大統領に就任し、ジョン・ロバーツ連邦最高裁判所長官が宣誓の司会を務め、トランプ氏は妻や家族とともに宣誓を行った。
トランプ大統領は就任演説で、アメリカを再び偉大な国、尊敬される国にすると述べた。大統領は就任演説の冒頭で「我が国の黄金時代が始まった」と述べた。その上で「私たちの政権は米国を第一に考える」と強調した。
トランプ大統領は、米国には変化が訪れており、この変化には多くのチャンスがあると述べた。同氏は続けて、多くの災害のような事件が続いていると述べ、前政府の対応を批判した。トランプ大統領は「ノースカロライナ州の人々はひどい扱いを受けている」と述べ、「ロサンゼルスでは火災が今も続いている」と指摘した。その上で大統領は米国の教育と医療制度を批判し、「私の選挙は、これまでに起こったひどいことを完全に逆転させ、米国民に信仰、富、民主主義、自由を取り戻す使命だ」と述べた。
ドナルド・トランプ大統領は、昨年7月にペンシルベニア州で起きた自身に対する暗殺未遂事件にも言及した。さらに「私には米国を再び偉大にするための神の保護と救いがある」と付け加えた。
トランプ大統領は公正かつ公正な司法制度を回復すると約束した。今週は法と秩序を適切に確立し、ジェンダー関連の問題に明確に取り組むと発表した。同氏は、「現在、米国政府には男性と女性の2つの性別しか存在しない」と述べた。
メキシコ湾やパナマ運河についても言及された。トランプ大統領は「メキシコ湾」を「アメリカ湾」に変更し、パナマ運河を復活させると述べた。同氏は「パナマ運河を中国ではなくパナマに与えた」と指摘し、「パナマ運河に巨額の費用を支払っているのに、公平な扱いを受けていない」と述べた。大統領はまた、米国の宇宙飛行士を火星に派遣し、火星に星条旗を立てると述べた。
経済に関して、トランプ大統領は米国が再び製造業国家となり、インフレを低下させ、世界的なエネルギー輸出国になると約束した。さらに「米国の偉大な自動車労働者に繁栄と雇用をもたらす」と誓った。
最後にトランプ大統領は「米国は尊重され、あらゆる信仰と善意を持つ国民とともに勝利する国になるだろう」と述べた。また、「私たちは勇敢に立ち向かい、誇りを持って生きていく。私たちを止められる人は誰もいない」とも語った。 「我々の全盛期、『黄金時代』が到来した」と改めて強調した。
[시카고 한인사회 선도언론 시카고 한국일보]
1038 S Milwaukee Ave Wheeling、IL 60090
レポート: 224.283.8200
#トランプ大統領我々の黄金時代は始まった我々は米国を偉大な国にするだろう #シカゴ韓国日報