日本語版
最新ニュース
企業

ノルド・ストリームの漏洩はオランダの年間農業排出量とほぼ同じ規模

デンマーク国防省/AFPEA、2022年9月27日に撮影されたガス漏れの写真NOS ニューウス・ヴァンダーグ、22:39ノルドストリーム 1 および 2 パイプラインの爆発後、446,000 トンから 485,000 トンのメタンガスが大気中に放出されました。数十人の科学者が漏洩に関する新しい出版物の中でこう述べている。この量は、オランダの全農業の年間排出量よりわずかに少ないです。2022年9月26日、ロシアのガスを西ヨーロッパに供給する予定だったノルド・ストリーム・ガス・パイプラインが妨害行為により4か所で爆破された。これにより、観測史上最大のガス漏れが発生した。 2022年の秋に、研究者たちはすでにその規模についてさまざまな推定を行っています。それらは依然として多岐にわたりました。ガスは熱を保持するため、この漏れはさらなる地球温暖化につながります。メタンは CO2 ほど注目されていませんが、気候変動に大きく貢献しています。これ以上正確にはならないこの漏れのより正確な推定のために、国連国際メタン排出観測所 (IMEO) の主導により、約 50 人の科学者が測定結果と計算結果を共有しました。彼らはこれを科学誌ネイチャーに発表した。推定値がこれより正確になることは期待できません。 「利用可能な測定値はすべてここに収集されています。これがすべてです」と、TNO を代表して協力したヒューゴ デニエ ファン デル ゴン氏は言います。その巨大な規模にもかかわらず、この漏れは世界の排出量のほんの一部にすぎません。 2022 年には、人類はノルドストリーム約 1,000 本に相当する量のメタンを排出すると予想されます。メタンに対する懸念メタン排出量の増加については以前から懸念されていた。 2021 年、各国は 2030 年までに排出量を少なくとも 30% 削減する必要があると合意しました。「本当にその方向に進みたいなら、多大な努力を払わなければなりません」とデニール・ファン・デル・ゴン氏は言う。 「膨大な数の漏れを塞がなければなりません。」NOSノルド・ストリームの漏洩範囲は、衛星、ヘリコプター、船舶、タワー、特別なフロートなど、いくつかの方法で測定されています。科学者たちはまた、パイプライン内にどれだけのガスが存在し、それが水や空気中にどのように拡散するのかも計算した。これらの方法にはそれぞれ弱点がありました。 「これは測定が比較的難しいソースでした」とオランダの宇宙研究所SRONのブラム・マーサッカース氏は言う。衛星は雲に覆われて視界が利かないことがよくありました。海水上のメタンの検出は、特定の条件下でのみ可能です。不条理な状況さらに、ヘリコプターや船舶が現場に到着するまでに時間がかかりました。その頃には漏れはそれほど深刻ではなくなっていました。気泡はもう発生しませんでしたが、水に溶けたガスが漏れただけでした。測定塔はすぐに稼働を開始しましたが、これらはすべて陸上にあるため、漏水箇所からは比較的遠い場所にあります。NOSメタン排出量は平均より増加したが、2 年前よりは減少した「しかし、これらの推定値をすべて組み合わせると、非常に正確なマージンが得られます」とマーサッカース氏は言います。 「特に、陸上での単純なガス漏れと比較して、これが実際にどれほど複雑であるかを考えると。」研究者らは、この共同研究から得た教訓をより広範囲に活用したいと考えています。彼らは世界中で、特に石油・ガス産業からのメタン排出量の測定に熱心に取り組んでいます。「これは、可能であれば複数の方法で漏洩を調べることがいかに賢明であるかを示しています」とTNO研究者のデニール・ファン・デル・ゴンは言う。漏れの種類。」借金の質問公式には、ロシアとドイツ間の4本のガスパイプラインのうち3本の破壊行為の犯人はまだ特定されていない。スウェーデンとデンマークの調査は両方とも中止された。ドイツの捜査は現在も続いている。ドイツの裁判官は2024年8月にウクライナ人に対して逮捕状を発行した。2023 年には、NOS と…

ノルド・ストリームの漏洩はオランダの年間農業排出量とほぼ同じ規模

デンマーク国防省/AFPEA、2022年9月27日に撮影されたガス漏れの写真

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、22:39

ノルドストリーム 1 および 2 パイプラインの爆発後、446,000 トンから 485,000 トンのメタンガスが大気中に放出されました。数十人の科学者が漏洩に関する新しい出版物の中でこう述べている。この量は、オランダの全農業の年間排出量よりわずかに少ないです。

2022年9月26日、ロシアのガスを西ヨーロッパに供給する予定だったノルド・ストリーム・ガス・パイプラインが妨害行為により4か所で爆破された。これにより、観測史上最大のガス漏れが発生した。 2022年の秋に、研究者たちはすでにその規模についてさまざまな推定を行っています。それらは依然として多岐にわたりました。

ガスは熱を保持するため、この漏れはさらなる地球温暖化につながります。メタンは CO2 ほど注目されていませんが、気候変動に大きく貢献しています。

これ以上正確にはならない

この漏れのより正確な推定のために、国連国際メタン排出観測所 (IMEO) の主導により、約 50 人の科学者が測定結果と計算結果を共有しました。彼らはこれを科学誌ネイチャーに発表した。

推定値がこれより正確になることは期待できません。 「利用可能な測定値はすべてここに収集されています。これがすべてです」と、TNO を代表して協力したヒューゴ デニエ ファン デル ゴン氏は言います。

その巨大な規模にもかかわらず、この漏れは世界の排出量のほんの一部にすぎません。 2022 年には、人類はノルドストリーム約 1,000 本に相当する量のメタンを排出すると予想されます。

メタンに対する懸念

メタン排出量の増加については以前から懸念されていた。 2021 年、各国は 2030 年までに排出量を少なくとも 30% 削減する必要があると合意しました。「本当にその方向に進みたいなら、多大な努力を払わなければなりません」とデニール・ファン・デル・ゴン氏は言う。 「膨大な数の漏れを塞がなければなりません。」

NOS

ノルド・ストリームの漏洩範囲は、衛星、ヘリコプター、船舶、タワー、特別なフロートなど、いくつかの方法で測定されています。科学者たちはまた、パイプライン内にどれだけのガスが存在し、それが水や空気中にどのように拡散するのかも計算した。

これらの方法にはそれぞれ弱点がありました。 「これは測定が比較的難しいソースでした」とオランダの宇宙研究所SRONのブラム・マーサッカース氏は言う。衛星は雲に覆われて視界が利かないことがよくありました。海水上のメタンの検出は、特定の条件下でのみ可能です。

不条理な状況

さらに、ヘリコプターや船舶が現場に到着するまでに時間がかかりました。その頃には漏れはそれほど深刻ではなくなっていました。気泡はもう発生しませんでしたが、水に溶けたガスが漏れただけでした。測定塔はすぐに稼働を開始しましたが、これらはすべて陸上にあるため、漏水箇所からは比較的遠い場所にあります。

NOSメタン排出量は平均より増加したが、2 年前よりは減少した

「しかし、これらの推定値をすべて組み合わせると、非常に正確なマージンが得られます」とマーサッカース氏は言います。 「特に、陸上での単純なガス漏れと比較して、これが実際にどれほど複雑であるかを考えると。」

研究者らは、この共同研究から得た教訓をより広範囲に活用したいと考えています。彼らは世界中で、特に石油・ガス産業からのメタン排出量の測定に熱心に取り組んでいます。

「これは、可能であれば複数の方法で漏洩を調べることがいかに賢明であるかを示しています」とTNO研究者のデニール・ファン・デル・ゴンは言う。漏れの種類。」

借金の質問

公式には、ロシアとドイツ間の4本のガスパイプラインのうち3本の破壊行為の犯人はまだ特定されていない。スウェーデンとデンマークの調査は両方とも中止された。ドイツの捜査は現在も続いている。ドイツの裁判官は2024年8月にウクライナ人に対して逮捕状を発行した。

2023 年には、NOS と ニュースアワー アメリカの諜報機関CIAがウクライナに対し、ノルド・ストリームを妨害しないよう警告したと、様々な外国メディアが報じた。アメリカ側はオランダ軍諜報機関MIVDから密告を受けていた。

1年後、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は次のように述べた。 ウクライナのゼレンスキー大統領は当初、妨害行為を承認していたという。圧力を受けて引き下がったが、ウクライナの指揮官ザルジニーはとにかく粘り続けたと言われている。ウクライナはノルドストリーム爆破を否定。

1736981422
#ノルドストリームの漏洩はオランダの年間農業排出量とほぼ同じ規模
2025-01-15 21:39:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。