1736558128
2025-01-11 00:00:00
実際のところ、ホリデーハイローラーはアメリカ人ではありません。
観光業を経営しているなら、ドアから入ってくるのを見てみたいのはオランダ人です。
彼らは、大西洋を横断する私たちのいとこたちほど頻繁に、あるいは同じ数でやって来るわけではありませんが、やって来ると大金をはねようとします。
北アイルランド政府観光局の統計によると、彼らの1泊当たりの平均支出額は160ユーロで、米国観光客の平均支出額は98ユーロとなっている。
マリンガーを拠点とするケン・デラニー氏は、彼の会社エスケープ・トゥ・アイルランドを通じて、アメリカ人やカナダ人の観光客に北アイルランドの高級ツアーを提供している。
効果的なオンライン マーケティングと、ダンルース城、キャリック ア リードのロープ橋、ジャイアンツ コーズウェイなどの場所で提供されるサービスの質によって、その場所への関心は「そのものを売り出し」、「大規模」になっています。
同氏によると、この夏にはすでに約60のツアーが予約されており、その大半が北アイルランドで時間を過ごしたいと考えているという。
今週発効した英国の入国要件の変更により、どの観光客が北に来て、どれだけの金額を費やしているのかが浮き彫りになった。
現時点ではヨーロッパ人以外が影響を受けていますが、すべての旅行者を対象に展開される予定です。
英国政府、新たな規制は英国への人の移動を監視するのに役立つと発表
北アイルランドの年間15億ユーロの観光産業は、7万人を雇用する約6,000の企業を支えているが、その潜在的な影響に取り組んでいる。
簡単に言えば、ダブリンに到着し、アントリム島のジャイアンツ・コーズウェーやベルファストのタイタニック展示会などの北部の観光スポットを訪れる予定の海外旅行者は、さらにハードルを越えなければならないことになる。
これは 10 ポンド (12 ユーロ) のオンライン アプリケーションで、英国政府によると、英国への移動を監視するのに役立つとのことです。
この協定は、いわゆるコモン・トラベル・エリア（2つの島間の自由な旅行を規定する長年の英国アイルランド協定）と並行して実施される。
したがって、アイルランド国民、または英国旅行にビザが必要なく、アイルランドの永住者であることを証明できる第三国の国民は影響を受けず、国境を越えたり英国に行くためにETAを取得する必要はありません。
この問題に巻き込まれるのは主に観光客です。
簡単そうに聞こえますが、アンケートに記入し、写真、連絡先、パスポートの詳細を提供し、料金を支払います。
3 営業日以内に処理されると約束しています。
しかし、最初に提案されて以来、反発がありました。
そしてそれが現実となった今、国境を越えた観光業に萎縮効果をもたらすのではないかとの懸念がある。
北アイルランドの主な観光支出（その38％）は英国からの観光客によるものである。
アイルランド共和国からの旅行者と地元住民によるステイケーションは両方とも 22% を占めています
海外からの旅行者が 17% を占めており、そのほとんどが国境の南から出発して北部に移ります。
ETAは潜在的な観光客を拒否する可能性がある
業界関係者らは、ETAの申請がさらに複雑になるため、旅行を思いとどまる人もいるかもしれないと示唆している。
タイタニック・ベルファストのジュディス・オーエンズ氏は、これは北アイルランドの「世界的な観光魅力」を「減少させる」危険があると述べた。
北アイルランドのシンフェイン経済大臣コナー・マーフィー氏は、この変更は北アイルランドの観光産業に「壊滅的な影響」を及ぼし、海外からの観光客が毎年寄付する2億1000万ポンドの一部が危険にさらされる可能性があると述べた。
観光客に関する調査によると、欧州からは4人に1人、米国では5人に1人が旅行を思いとどまると回答している。
ケン・デラニーは同意しない。同氏は、高額な海外休暇を取る人々は、12ユーロの請求に躊躇することはないと述べた。
「少し頭が痛いですが、1か月前に飛行機でニューヨークに行き、一時的なESTAフォームに記入して20ドルを支払わなければならないようなものです。
「昨日の朝、そのことを知らせるために11の異なるグループにメールを送りましたが、彼らは問題ない、問題ない、そうしますという返事でした。」
ケン・デラニー（右）とベルファスト平和ラインを訪れる観光客グループ
同氏は、飛行機で運転し、自分でガイドし、予算を抑えて行動する可能性が高いヨーロッパの観光客にとって、この問題はより大きな問題である可能性があることを認めた。同氏は、彼らの多くは喜んでその要件を認識しないだろうと予測している。
「私が保証できるのは、何万人もの観光客が自分で飛行機に乗り、レンタカーを借りて目的地に向かうことになるだろうが、それは問題になるだろう。なぜなら、そんなことはないと思うから」それについては十分なニュースです。
「私は観光業に10年以上携わっていますが、それに関する電子メールや情報が殺到したことはありません。」
この法律は観光客を念頭に置いて作成されたものではありません。有効なETAを持たずに「知りながら」イギリスに入国した場合の最高罰金は罰金または短期懲役です。
「知りながら」という言葉は、観光客が無知を訴えることを期待しての言い逃れです。
ETAの施行には疑問が残る
もう 1 つの問題は、この要件がどこでどのように適用されるかということです。
最も推測できるのは、北アイルランドではそうならないだろうということですが、それは政治的理由によるものです。
アイルランド政府観光局は、聖金曜日協定に基づいて設立された国境を越えた団体の 1 つで、アイルランド島を単一の目的地として宣伝する役割を担っていました。
聖金曜日協定とBrexit後の英国/EU協定の要点は、現在は誰の目から見ても目に見えない480キロメートルの国境を越えて物品と人の自由な移動を維持することであった。
国境での身体検査はなく、観光客のETAを要求するためにバスに乗車する人もいない。
しかし、シームレスな国境を越えた旅行に摩擦を加えるものはすべて、イライラから怒りに至るまでの感情を呼び起こします。
北アイルランドを特別なケースとして除外するよう求める声もある。
特にEUが国境で同様の計画を開始しようとしていることから、英国はこれについて見解を示す可能性がある。
さらに可能性の高いのは、それが残ることです。
そのことを知らされた観光客は従う可能性が高いが、知らない観光客は見て見ぬふりをして得をするだろう。
#新しい料金が北アイルランドの観光を妨げるのではないかとの懸念