日本

州は別名殺人被告の新たな保釈請求で「新たな事実は提示されていない」と発表

州は木曜日、殺人容疑者別名による新たな保釈金提示は、以前に提示した古い事実の再編であるとみなした。2023年2月に起きたフォーブスことラッパーのキーナンさんとその友人テベロ・“ティブス”・モツォアンさんの殺害に関与したとされる被告5人のうち2人がダーバン治安判事の法廷に出廷し、「新たな事実に基づいて」保釈を新たに求めた。 州上級検察官ローレンス・ガカバは弁護側の訴訟に切り込み、保釈が却下された際に法廷で提示した事実の焼き直し、すり替えだと決めつけた。ムジウェテンバ・ハーヴェイ・グワベニさん（36歳）とリンドクフレ・ンディマンデさん（29歳）は木曜日、法定代理人のシンフィウェ・ムロツワ弁護士を通じて法廷で、投獄以来家族が耐えてきた経済的困難について語った。ンディマンデ氏が提起した新たな事実の中には、5月に保釈を拒否された後、彼のタクシーが事故に遭い、拘留されているために修理されていないことが挙げられた。同氏は以前にも日誌を裁判所に提出したと述べた。同氏は、投獄後、職を失ったため、自身と家族は極度の経済的困難に苦しんだと語った。また、ムロツワさんは法廷で、昨年末に依頼人に事故について知らされたと述べており、事故が正確にいつ起こったかも不明だった。しかし、その情報はヴィンセント・フラツワヨ判事から疑問を投げかけた。「タクシーのような貴重な資産に保険がかけられないわけがありません。どうしたらあんなに捨てられるんですか？」フラツワヨは尋ねた。ムロツワさんはその質問に答えることができず、車両に保険が付いているという指示を受けていないと法廷で答えた。 ガカバ氏は以前法廷で、家禽事業から7万ランド以上の収入を得ており、タクシー事業からさらに2万ランド以上の収入を得ていると述べていたように、どうしてヌディマンデ氏がそのような経済的苦境に陥ることができたのか疑問を呈し、弁護側に食い込んだ。「今言えるのは、検察官の中にもそこまで稼げていない人もいるし、実際にはそれよりもはるかに少ない収入しかない人もいる。あなたは、保釈の拒否後、極度の経済的困難に陥り、本来稼げたはずの9万ランドの18％を失ったと話しています。家族が利益を得られるようにタクシーを修理する努力をしません」とガカバさんは言いました。同氏はまた、壊れたタクシーと思われる写真が掘っ立て小屋のような建物の隣でどのように撮影されたのかにも疑問を呈した。ガカバ氏は法廷で、州は容疑者らの殺人を裏付ける追加の証拠を持っていると述べた。 同州は、グワベニ氏が足を引きずり、フォーブス氏が去った直後に空港近くで車で走り去る様子を映したエアポート社SAの監視カメラ映像を同州が持っていたと述べた。 明らかにイライラしたンディマンデさんはサンデー・タイムズ紙のカメラマンに中指を立て、その一方でヴィンセント・フラツワヨ判事は、依頼人が所有するタクシーの保険に加入しなかった理由について法定代理人に質問した。フラツシャヨは1月15日まで判断を留保した。タイムズライブ #州は別名殺人被告の新たな保釈請求で新たな事実は提示されていないと発表